Shubh Mangal Savdhan Page #10
- Year:
- 2017
- 153 Views
I just need to talk to her, and
I'll explain her everything.
Honestly... - I can understand your pain.
But, I hope it's not one of
those 'acid-attack' cases.
It's true love, sir.
That's good.
But, if she says no...
you must come back the way you're going.
And, if she loves you too...
then you must convince her at any cost.
Now go. - Thank you.
Let him through.
Aunty, please step aside.
Move-move...
Open it up.
Sugandha.
Sugu. - Mudit!
Sugu! - Mudit!
He jumped...
What are you doing?
Mudit. Mudit. Are you crazy? - Sugu.
What are you doing?
Stop this thing.
Hey there.
That's the image of
today's common Indian man
Educated... Decent guy...
Pull...
Lift me up. - No!
This is normally how we see this creature.
Dangling between two realities!
I will fall down.
You should fall down. You
should definitely fall down.
After this stupidity, you should fall down.
No gents, no gents problem.
Fall down I say.
Even this man is under the pressure of the
patriarchal society, like any other being.
Why did you jump?
I want to talk to you.
- So? I was coming down.
As a brother, husband, or just
another guy, he's lost in anonymity.
I am not wrong this time, Sugu.
If I was wrong, I wouldn't have jumped.
He needs a support, a strong arm...
which can pull him
in the right direction.
I just need two minutes.
Please.
Leaving him dangling like that...
will be the biggest
tragedy of our society.
Lift me up.
The sweat's making my hands slippery...
I will fall down.
Sugu... - Give me your hands.
In this battle for better-half...
two halves will have
to make one complete.
He's saved.
He's saved.
Sugu... sorry...
Stay back.
I said stay back.
How many times will I have to plead?
I was going to die apologising.
Come on...
'We ran... fought with our family.'
'We didn't have a bike... or a bag.'
'But we did have that promise
of everlasting love.
'I am sure our fathers abused
and cussed us in their minds.'
'And, our mothers didn't slip
into depression either.'
'No one remembered how we got married?'
'Actually, if you have
the right partner...'
'...then, it doesn't matter if you
have a grand wedding or not.'
'Well, this story finally came to an end.'
'But, the climax you all
are waiting for...'
'That didn't happen on
our wedding night...'
'...nor on our honeymoon in Goa.'
'And nor after we came back.'
'Office, home, vegetables,
relatives... TV.'
'Wet underwear up... dry underwear down.'
'We even went to see a doctor.'
It's not as hard as you think Mrs. Sharma.
You can ask anything if you want.
What was I saying to you?
And then, one day...
Glory to Lord...
Give it.
Pass it on to everyone, dear.
Me too, dear.
Give it to your father as well.
Here you go.
Sugu.
Sugu. - What?
Come.
Go to the kitchen.
I'll be right back, mom.
Okay.
Speak up.
You think it's funny...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Shubh Mangal Savdhan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/shubh_mangal_savdhan_18082>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In