Sibiriada Page #8
- Year:
- 1979
- 86 Views
Fine!
Thank you very much, Tofik,
my dear friend.
Go, and never come back!
You want to know
why you signed my resignation?
I was in your way, wasn't I?
You want to keep Taya, that's right?
Tofik...
Let me tell you, bastard...
For how long have we
known each other?
In all that time, have you ever seen
me doublecross anyone?
- Tofik...
- Have I ever hurt anyone?
Stay, and you'll see that Tofik isn't
interested in somebody else's crumbs!
No, Tofik...
I'm leaving.
Hey, dog, here...
What's your name?
- Taya!
- What are you doing here?
- All dressed up and no place to go?
- Winter's "a-coming in", Taya.
and I'm going with them.
- So you're leaving, are you?
- I am!
I'm bored to death...
I came here to make oil shoot into
the Siberian sky, as my dad wanted.
One can dig holes
in the ground anywhere.
You're right.
- You'll probably go to your Sochi?
- Yes, Sochi, of course.
I came here to get you.
Pack your things.
Don't look at me like that.
You're coming with me.
What the heck.
Let's go, kid!
You're very nice, Alyosha.
You're a great guy.
Listen, Taya, we'll get married. You
are a good woman. I like you.
Remember, in the forest
you asked me a question?
- Why I never married.
- Yes.
After the war, I waited for you here
six years.
- You're lying.
- Six years.
Then I went to work on a boat,
hoping it would take me to Sochi
and I'd find you there.
Yes, that's what I did.
Only it's hard to get to Sochi
through Salekhard.
It's quite the opposite direction.
You know, Taya,
I'll tell it only to you.
I've never been to Sochi.
Yeah, it's the truth!
I saw it in a movie, I dreamed of
going there, but didn't get a chance.
First, the orphanage, then the war,
then this drilling for oil.
It's a long way to Sochi. I don't
have enough money.
- Is it true what you said, Taya?
That you waited for me?
Let's get married, Taya.
I can't.
Besides, you wouldn't want me.
- I would, you'll see.
- No.
I'm pregnant, Alyosha.
Whose is it, Taya?
I don't know.
All right, Taya, I'll take you anyway!
A blind date!
Get packed, where's your coat?
Come on, Taya dear!
Pack your suitcase...
- I can't, Alyosha.
- It's decided.
- Wait...
- That's it.
Well, all set?
Good girl, Taya.
Get packed, Taya.
I'm not going, Alyosha.
No.
- You're somebody I don't need.
- The child needs a father.
You think you're what he needs?
No, Alyosha.
I've got a child,
I don't need anybody else.
I don't need you.
That's all.
You don't need me either.
The truth is...
only the motherland
has ever needed me.
Nobody else ever did.
Everyone has his own destiny,
my poor Alyosha.
Motherless child...
No one's child...
All right, Taya. God is watching.
He'll provide. Goodbye, Taya!
What? You going already?
You're a fool.
Throwing away your happiness.
My Alyosha, my darling...
Go quickly, please.
Go, Alyosha, go...
- Where are you going?
- Can't do anything now!
Don't stay here!
She'll blow up any second!
- Get away, Sanya!
- Get out of the way!
- Everyone out of there?
- I figure everyone's out.
- How about that!
- The power she's got!
Alyosha, my dear friend!
Sanya!
Sanya!
Alyosha!
Alyosha!
Alyosha!
Alyosha!
Alyosha!
Alyosha!
...Half of the Siberian territory
is good for prospecting
for oil and gas deposits...
And now, having made
massive investments...
"A GUSHER OF OIL AND GAS HAS
JUST HIT AT THE YELAN DERRICK.
DRILLER ALEXEl USTYUZHANIN
This exploration has yielded
no positive results.
There is no oil in Western Siberia.
I, Tofik, say you won't go anyplace
until you've made good the damage...
I'm from Yelan. My granddad is there,
and my father's over there...
- Champagne is what I like...
- If we make it...
...I'll give you a case of champagne...
Fellow delegates!
I have this telegram,
delivered ten minutes ago.
There is oil in Siberia...
a lot of it!
Go on, read it.
There was an accident... a man died.
Who was it?
A Siberian.
A war veteran.
An expert driller.
A working man,
Alexei Nikolayevich Ustyuzhanin.
I will ask you, please, to stand
in respect for his memory.
- I was a Red partisan!
- I don't care if you're Budyonny!
I'm going to tech you!
Let me through.
Philip, they won't let us
in the cemetery!
- Why can't those people go in?
All my ancestors are here.
I have three brothers here and all
the others.
Wait. It's for your own good.
What good is it to me
if I don't have the right
Are you still not happy, Frol?
I gave you my word I'd fight to keep
Yelan. I've kept my word.
We have won back our dear native land.
Just look
at that power and beauty!
Secretary Solomin, we have to clear
the cemetery. As soon as possible.
- What are you saying? Are you crazy?
- A big oil gusher in the center.
Right here!
Are you scared, Filka?
Use your authority!
There may be an explosion!
- Solomin!
- You can't clear it!
Comrade Solomin!
Comrade Secretary!
- Come on!
- Bring a bulldozer!
Wait, Uncle Frol.
HERE LIES AFANASY USTYUZHANIN,
SERVANT OF GOD:
THE END:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sibiriada" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/sibiriada_18096>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In