Sidewalls Page #4
there are a few tiny,
irregular, irresponsible windows
that let a few miraculous
rays of light
into our darkness.
May I?
When will we be a wireless city?
What geniuses blocked the river
with buildings and the sky with wires?
Are all those kilometers
or to divide us?
Everyone in his own place.
Cellular telephony invaded the world
promising to always keep us connected.
Text messaging:
A new ten-key system
that reduces one of the most
beautiful languages
to a primitive,
limited and guttural vocabulary.
The future is in fibre optics,
say the visionaries.
They've announced that we'll be able
to heat our homes from our workplaces.
Right! And no one will be waiting
for us when we get home.
Welcome to the era
of virtual relationships.
Is this your first time chatting?
Yes. Did you notice?
Very much so.
You have to begin with M or W.
What's that?
Man or woman
Woman. A broad term, isn't it?
- And you?
- Man.
- Do I have to believe you?
- It's easy to verify.
I write like a man,
think like a man,
and act like a man.
And?
What?
Your turn. In the arse
I don't know what to say.
It's strange talking to someone
I don't know.
What do you want to know?
I don't even know where to begin
I'm taking off. Bye.
Don't leave! Wait!
Are you still there?
I'll give you a list of questions:
How old are you?
What sign are you?
Do you believe in God?
What did you do today?
That's cheating.
It's a question.
Okay. I woke up at twelve
because I went to bed at five.
I ate breakfast at one.
I took an ibuprofen.
At two I started work.
I do web design.
At five I ate lunch.
At eight I went to therapy.
I took my second ibuprofen.
Then the telephone rang,
which made me happy.
Wrong number.
Now I'm eating dinner.
After chatting, I'll whack myself on
the head so I can fall asleep
YES!
Good. What did you do today?
Adaptation.
Getting used to being single again.
I'm an expert.
I'm a kind of depressed
Paulo Coelho.
I didn't have a good day.
I'M SO SAD.
I have a method.
Absolutely involuntary.
A kind of Buddhist gene that makes
my happy days not so happy
and my sad days not so sad.
A spiritual thermostat.
And if it fails?
I down a Rivotril.
I didn't think I'd laugh today.
In return, do me a favour.
When do you wake up?
Nine.
I'll give you my number. Call me
at nine and motivate me to swim.
Why not now?
No, that won't do. It's a deal.
Give me your number.
Bloody bastard! F***ing hell!
Bloody bastard!
Why do I keep all this sh*t?
Wait Sus, I'll be right back.
- Do you have any candles?
- Yes, wait a minute...
I'll be right with you.
Four pesos.
- Any candles left?
- I think so. Let me look...
- I got a shock.
- Yeah, me too.
- Probably the flashlight.
- I don't know, but it was heavy.
Here they are, the last ones.
Your lucky day!
Right, good to know.
- How much?
- Four pesos.
- My luck's a bit expensive.
- Yeah.
- How much for this?
- Nine.
Thanks. Bye.
Something else?
What do you have for a peso
so we can round it up?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sidewalls" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sidewalls_13574>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In