Silence Page #2
Father Ferreira.
VALIGNANO:
GARUPE:
But you can’t allow us to abandon our
mission.
VALIGNANO:
Your mission was to find word of
Ferreira. You have found it. Take this
letter with you and return to
Portugal.
RODRIGUES:
Excuse me, Father, but the letter
relates a terrible history. It says
nothing about Ferreira himself.
Whatever happened to him is still
unknown. All we know of his fate is a
slander. Permit me, Father Valignano,
but I believe our mission still
stands.
CUT TO:
8 EXT. STEPS OF A GREAT CATHEDRAL DAY 8
Valignano walks with the young priests down the steps of the
cathedral. The great cathedral looms behind them. Fog hangs in
the air like clumps of cotton. Outlines of ships in the harbor
can be seen in the distance; occasionally a MAST breaks through
the fog, swaying with the roll of the tide, then disappearing
again.
VALIGNANO:
If I permit you to go on to Japan,
I’d be condemning you. This
Inquisitor... this Inoue...he is
terror itself. He may not be the
devil, but he is just as cunning.
And he was baptized.
(beat)
By me, during my ministry. Do you know
how many Christians the authorities
executed at Shimabara? Thousands.
Tens of thousands. Most beheaded.
RODRIGUES:
Each a martyr.
GARUPE:
We must honor their memory and ask for
their prayers. And we cannot abandon
whoever remains.
Valignano is wavering, swayed by the passion and idealism of
the young men. And they know that.
VALIGNANO:
(a beat; then...)
No, any missionary work in Japan, of
any kind, is now out of the question
for us. The only European ships
permitted to enter port in Japan are
Dutch.
GARUPE:
Can the Dutch...
VALIGNANO:
The Dutch are heretics. Religion is
just a business advantage to them. No,
it is far too dangerous for you.
RODRIGUES:
But how can we neglect a man who
nurtured us in the faith? He shaped
the world for us. (ALT1: He showed us
our calling.)(ALT2: HE formed us as
Jesuits.)
GARUPE:
And even if this slander should be
true, then Father Ferreira is damned.
RODRIGUES:
And we have no choice but to save his
soul, Father.
VALIGNANO:
This is in your hearts, then? Both of
you?
RODRIGUES:
Yes.
GARUPE:
It is. Like our first fervor.(ALT:
Like our first fervor we felt in the
novitiate. We feel it is a call,
Father.)
7A
VALIGNANO:
Then I must trust God has put it
there. He calls you to a great trial.
From the moment you set foot in that
country you step into high danger.
(beat)
(MORE)
8
VALIGNANO (cont'd)
You will be the last to go, you know.
An army of two.
RODRIGUES:
Two to find one. “Satis est, domine,
satis est.” (Our Saint Francis
Xavier’s own words, Father.) “It is
enough.”
CUT TO:
9 EXT. MACAO WATERFRONT DAY 9
Rodrigues and Garupe walk briskly past the crowded docks of the
island waterfront. A misty rain falls. Junks are so closely
moored that their hulls make a scraping, thumping SOUND, like a
muffled cadence.
The Europeans take broad strides: the length of their step, and
their height, makes the Chinese population clogging the street
and congregating around the wharves give way before them. A
CHINESE BUSINESSMAN has to almost trot to keep up.
RODRIGUES (V.O.)
“May 25, 1640. Pax Christi. God be
praised. Father Valignano, as I begin
these lines I cannot be sure that,
when they are done, they will ever
reach you.”
The Chinese Businessman bustles ahead of the priests and
gestures for them to follow him down a narrow alley.
RODRIGUES (V.O.)
“But I want to maintain your
confidence in our mission, and
vindicate your faith in us.”
The Chinese Businessman stands at the entrance to a TAVERN,
gesturing for the Priests to step inside. Rodrigues enters
first, with Garupe close behind him.
RODRIGUES (V.O.)
“Today there was wonderful news. Your
Mr. Chun got us a boat, with twenty-
five Chinese sailors. And he found us
a guide. Our first Japanese.”
CUT TO:
9
10 INT. MACAO WATERFRONT TAVERN DAY 10
As the Chinese Businessman hovers in the background, the two
priests stoop to fit into this dank, low place. Seamen and
traders drink steadily at rough tables. Others pass by with
women, who seem to be holding them up as they pass through the
shadows. There is a MOAN from the corner of the room.
CHINESE BUSINESSMAN
He is not much. You will see.
There is another MOAN. The Chinese Businessman bolts forward
and plunges into this heap of shadows...
...pulling the body of a MAN (KICHIJIRO) into the feeble light.
The disbelieving priests stare at the heap of humanity lying
before them. He is their age, ragged and rough-skinned.
CHINESE BUSINESSMAN (cont'd)
But after almost two months, he is the
only one.
GARUPE:
Are you Japanese?
CHINESE BUSINESSMAN
Yes yes. He was drifting on sea.
Portuguese bring him.
GARUPE:
Are you really Japanese?
RODRIGUES:
Where are you from?
Kichijiro crawls back into the comfort of the shadows. The
Chinese Businessman stops him with a kick. Kichijiro turns on
him, groaning incoherently. The Chinese Businessman takes a
prudent step back.
CHINESE BUSINESSMAN
Answer them, you fool! These are
padres!
(no response)
Kichijiro! You fool! They will take
you home.
GARUPE:
Where is your home?
KICHIJIRO:
Nagasaki.
10
GARUPE:
What’s your work?
CHINESE BUSINESSMAN
He will do what you say.
KICHIJIRO:
Fisherman.
GARUPE:
Nagasaki is on Kyushu.
(Kichijiro eyes him
suspiciously)
Can you tell us about Kyushu?
RODRIGUES:
You know our language.
KICHIJIRO:
Little.
RODRIGUES:
You learned it from the Jesuit padres.
You had to. So you are a Christian.
KICHIJIRO:
No. No Kirishitan.
Kichijiro belches and shrugs.
CHINESE BUSINESSMAN
Good guide for you. And he is
Christian too.
KICHIJIRO:
(snarls)
I am not Kirishitan.
RODRIGUES:
You can tell us.
KICHIJIRO:
Kirishitan die.
(beat)
They die in Nagasaki.
RODRIGUES:
(to Kichijiro)
Listen to me. We have money. Help us
and we can take you home. We can...
Kichijiro abruptly INTERRUPTS Rodrigues, HURLING himself at the
feet of the surprised priests. He grovels, weeping.
11
KICHIJIRO:
I want to go home. Not for money.
Japan is the country of my family.
Please! Take me please! I beg you!
Don’t abandon me here!
The Chinese Businessman stares at the abject Kichijiro.
Rodrigues nods his head slightly in silent assent and Kichijiro
immediately prostrates himself in drunken thanks. The Chinese
Businessman helps Kichijiro up to leave.
CHINESE BUSINESSMAN
You see. He will be very good guide.
He will be good.
As they make their way out, Kichijiro falls drunk onto a table,
knocking into a man (Chinese? Portuguese?). The man pushes
Kichijiro away. Kichijiro tries to stand up when he is pushed
again (attacked?). He cowers and begs. Rodrigues and Garupe
react. The Chinese Businessman tries to protect them. Rodrigues
and Garupe go to Kichijiro on the floor to stop the violence.
They help him up and hand him to the Chinese Businessman.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Silence" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/silence_1317>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In