Silence Page #21
RODRIGUES:
Christian martyrs died for these
people. Father Ferreira never
mentioned them. He’s weak, and he’s
trying to make me weak.
INTERPRETER:
He’s done fine, don’t you think?
RODRIGUES:
We’ll see.
INTERPRETER:
Are you really looking forward to it,
Father? I hear doubt in your words of
defiance.
RODRIGUES:
Insult me all you want. You’ll only
give me more courage.
INTERPRETER:
You’ll need it. Tonight. You’ll
apostatize tonight. You’re a good man,
Padre, and you cannot stand suffering.
Your own. Or others.
CUT TO:
119 INT. INQUISITOR’S OLD PRISON CELL NIGHT 119
And two words:
LAUDATE EUM. Rodrigues’ fingers moves across theLatin words cut directly into the wall of this new cell, a
place so hellishly filthy it makes his previous cells seem like
fine inns.
His hands stay on the crude letters. They are shaking. A tear
rolls down his cheek. He is terrified. Of what he is sure
awaits him. And of how he may act when the inevitable finally
comes to him. He prays for strength--and out of despair.
RODRIGUES:
God help me, Jesus help me, I hear no
voice but Ferreira. He knows what I
fear.
(MORE)
107
RODRIGUES (cont'd)
In the garden, You said "My soul is
sorrowful even unto death," and the
drops of sweat on Your brow were like
blood. I would bleed for You. I would
die for You, if I knew You. Are You
here?
There are SOUNDS from the nearby cells.
RODRIGUES:
You were the joy of my life. Now I am
afraid of You. What can I do to feel
your love for me again?
The sounds from nearby cells continue. They unsettle Rodrigues
even more, although they are strange, hard to identify:
sometimes they sound like groans, other times like snores and,
still at other times, like animal sounds.
He covers his ears...but now, along with the other sounds, is
the NOISE of a SCUFFLE in the hall. And SHOUTING. This is a
voice he knows, and does not want to hear. Kichijiro.
120 EXT. INQUISITOR’S OLD PRISON YARD NIGHT 120
OUTSIDE THE CELL: GUARDS ARE PUSHING KICHIJIRO AWAY.
KICHIJIRO GUARD:
I’m a Christian! I’m a Liar! You’re just like us!
Christian!
KICHIJIRO GUARD:
Hit me! I don’t care! Get out of here I said!
KICHIJIRO:
(in English now)
Padre! Forgive me! I came to make
confession!
The Guards advance on Kichijiro.
121 INT. INQUISITOR’S OLD PRISON CELL NIGHT 121
INSIDE THE CELL:
Rodrigues can plainly hear Kichijiro beingbeaten and pulled away as he cries out...
KICHIJIRO (O.S.)
Forgive me! Forgive me, Padre!
108
Slowly...even reluctantly...Rodrigues pulls his hands away from
his ears. He silently utters the words of absolution and makes
the sign of the cross.
The strange NOISES grow even louder, more emphatic.
Rodrigues is near breaking. He starts to BEAT ON THE WALL with
the flat of his hand.
RODRIGUES:
Stop it! Stop that noise! Help!
The Interpreter comes to the door of the cell.
RODRIGUES:
No! Down there! There’s a man in
agony and the guard’s sound asleep and
snoring like a wild dog.
INTERPRETER:
You think that noise is the guard?
He turns to Ferreira, who stands behind him half in shadow.
INTERPRETER:
Incredible. Sawano...tell him. Say
what it is.
Ferreira steps into the cell almost like an apparition.
FERREIRA:
It’s not the guard. And it’s not
snoring. It’s moaning. It’s
Christians. Five of them in fact. All
hanging in the pit.
Rodrigues is stunned. The sounds seem to be even louder now,
piercing his soul.
FERREIRA (cont'd)
Have you found the words on the wall?
“Laudate Eum.” “Praise him.” I cut
them there with a stone. When I was in
this cell, like you. Do you think you
are the only one who doubted? The only
one who called on God’s help and love
and got only silence in return?
RODRIGUES:
Be quiet! You have no right to speak
to me!
109
FERREIRA:
I do because you are just like me. You
see Jesus in Gethsemane and believe
your trial is the same as His. Those
five in the pit are suffering too,
just like Jesus, but they don’t have
your pride. They would never compare
themselves to Jesus. Do you have the
right to make them suffer? I heard the
cries of suffering in this same cell.
And I acted.
RODRIGUES:
Don’t try to excuse yourself! That is
the spirit of darkness disguised as
light!
FERREIRA:
What would you do for them? Pray? And
get what in return? Only more
suffering. A suffering only you can
end. Not God.
RODRIGUES:
Go away from me!
FERREIRA:
I prayed too. It doesn’t help. Go on.
Pray.
Two Guards enter the cell and yank Rodrigues to his feet.
FERREIRA (cont'd)
But pray with your eyes open.
Rodrigues is handled roughly, and CRIES OUT in pain. His cry is
MIXED WITH the sounds from outside, which are...
CUT TO:
122 EXT. INQUISITOR’S OLD PRISON YARD NIGHT (PRE-DAWN) 122
...the AGONIES of FIVE CHRISTIANS strung up, upside down, over
a gaping pit of offal and filth. Blood drips slowly from behind
their ears. They moan in pain and desperation.
The Interpreter and Ferreira stand on either side of the
stunned Rodrigues. He has never been so close to their
suffering, and the sight of it is like a mortal wound.
110
FERREIRA:
You can spare them. They call out for
help, just as you call to God. He is
silent. But you do not have to be.
RODRIGUES:
God help me, they should apostatize...
(yelling at them)
Apostatize! Korobu! Korobe!
FERREIRA:
But they have apostatized. Many times
over. They are here for you,
Rodrigues. As long as you don’t
apostatize they cannot be saved.
RODRIGUES:
(desperate)
They are suffering now but they will
receive their reward in heaven.
FERREIRA:
Don’t make a mockery of those
beautiful words. You’re only trying to
hide your fear. Do you really believe
what you said?
RODRIGUES:
I believe!
FERREIRA:
You believe in yourself! You set
yourself above them. It’s your
salvation that obsesses you, not
theirs. You dread to be the dregs of
the church, like me. Is that your way
of love? A priest should act in
imitation of Christ. If Christ were
here...
He quiets for a moment, calming himself. The MOANS from the pit
continue. Ferreira resumes in a strong, rational voice.
FERREIRA (cont'd)
If Christ were here He would have
acted. Apostatized. For their sake.
Christ would certainly have done at
least that to help men.
RODRIGUES:
(covering his face with his
hands)
(MORE)
111
RODRIGUES (cont'd)
No, no....Christ is here. I just can’t
hear Him.
FERREIRA:
Can you love? Can you love as God
commands?
Rodrigues cannot answer.
FERREIRA:
Show God you love Him. Save the lives
of the people He loves.
The Interpreter steps forward CARRYING THE FUMIE, which he
places on the ground before Rodrigues.
FERREIRA:
There is something more important than
the judgement of the church....you
will never do anything more important
than this...
Ferreira puts his arms around Rodrigues.
FERREIRA:
You are now going to fulfill the most
painful act of love that has ever been
performed.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Silence" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 24 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/silence_1317>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In