Sin Nombre Page #17
88.
99 EXT. OUTSKIRTS OF MONTERREY - DAY 99
SUPER:
MONTERREY, NUEVO LEONSUPER:
U.S. BORDER 125 MILESThe truck passes a MILITARY checkpoint. Willy and Sayra
watch them from above. The truck is waved through and enters
the urban center of Monterrey.
100 OMIT 100
101 EXT. CAR DEMOLITION CENTER - DAY 101
The madrina pulls into a demolition center. El Sol,
Scarface, Smiley and dozens of others from the gang wait in
hiding. Smiley looks nervous and scared.
With guns out and ready, they quickly open all the cars.
Smiley doesn’t look. When he turns back around, he sees the
disappointment on El Sol and El Scarface’s faces.
102 EXT. CINE-OPERA THEATER - DAY 102
Willy leads Sayra into an abandoned cinema palace.
102A INT. CINE-OPERA THEATER - DAY 102A
Willy leads her up a decaying side concrete staircase to a
room covered in a layer of greasy dust. A a single seat and
rotten mattress adorn the space.
WILLY:
Wait here.
SAYRA:
Where you going?
WILLY:
I’m going to get us water. You
should rest, you look like sh*t.
He smiles and pats her leg, leaving his BACKPACK with her.
89.
103 EXT. DOWNTOWN MONTERREY -DAY 103
Willy walks down a crowded street. The faces, both
indifferent and malevolent streak past. Willy begins to feel
paranoid, the panic becomes so heavy that he forces himself
against a wall to breathe. He spots a telephone. He goes to
it. Dials. Listens.
Tia.
WILLY:
TIA TO.A
(surprised)
Willy? So nice to hear from you.
WILLY:
Surprised?
TIA TO.A
Not at all.
104 INT. CINE-OPERA THEATER - DAY 104
Sayra, bored, begins to explore the building. It’s like
something out of the apocalypse. Blown out windows,
crumbling floors and ceilings, grandiose stairways and
terraces.
She walks up an opulent set of stairs to the 2nd floor and
into the theatre’s main room. It’s an immense space,
probably able to fit thousands at one point.
At the front of the balcony, she sees that many have stayed
this place. Hundreds of names are scribbled around.
One marking:
“Oriana Carbajal-Hernandez, septiembre 2001.”Sayra takes a piece of concrete and scratches in her own
name:
“Sayra Miranda Guzman.” She stares at her second tolast name, “Miranda.”
She sits in one of the seats and opens up the backpack.
Afraid to open the package that Tia To.a gave him, she looks
at Willy’s camera. She turns it on and flips through the
pictures, the sound of Martha Marlen’s voice fills her with a
rising sense of jealousy.
105 OMITTED 105
90.
THREE VEHICLES, El Scarface’s crew, El Sol’s Crew and a new
clica’s car, an early-Eighties LINCOLN cruises down a
highway, past a sign posting: REYNOSA.
107 INT. CAR - CONTINUOUS 107
The stereo system BLASTS beats from a REGGAETONE song.
D.F. RANFLERO, 30, drives with El Sol in the front.
A:
Smiley sits in the back with El Bomba and El Piqaro who talks
on his cell phone. Smiley notices that this ranfla (car*)
has a lot more leg room than previous cars.
SMILEY:
I like your ranfla.
The Ranflero looks at Smiley like he’s talking sh*t.
SMILEY (CONT’D)
No, I’m serious, it’s got leg room.
El Sol get’s off his phone.
EL SOL:
What do you need legroom for?
You’re feet don’t even reach the
floor.
Smiley bristles.
EL BOMBA:
What are you going to do when you
find El Casper, Smiley? Hug him?
Shut up-
SMILEY:
El Bomba slaps him on the back of the head.
EL BOMBA:
Now what are you going to do?
EL PIQARO:
(chuckling)
The Mareros can’t stop laughing.
simmering with anger.
Smiley is silently
91.
EL SOL:
Any of you kill Casper before
Smiley and he’ll never be able to
go home.
RANFLERO:
(dead pan)
The kid doesn’t have it in him.
Why don’t you just kill him?
El Bomba and Piqaro bust up laughing.
Whoa!
Smiley is on the verge of crying, inside he fumes.
EL SOL:
We don’t kill little girls.
108 EXT. DOWNTOWN MONTERREY - DAY 108
Willy waits near the telephone booth. An older model
Mercedes pulls up and he gets in. The car pulls away.
109 INT. MERMCEDES - CONTINUOUS 109
TIA ESTELA, a well dressed woman, slender and in her fifties
sits in the back seat with him. The driver, HERNAN is a
heavy set man of her same age.
TIA ESTELA:
To.a told me you need a ride.
Willy nods. She gestures to the driver.
TIA ESTELA:
You have a package for me?
WILLY:
No. Not until I get to where I
need to go.
Tia Estela nods, knowing the game.
TIA ESTELA:
Hern.n will take you. You had one
more with you, no?
WILLY:
We’ll pick her up.
92.
TIA ESTELA:
As you wish. Hern.n.
Hern.n pulls the car over. Tia Estela gracefully exits, then
looks seductively at Willy.
TIA ESTELA:
You’ll let me know won’t you?
WILLY:
About the package?
TIA ESTELA:
If you travel alone next time.
She winks at him, closes the door and leaves. Willy slides
down into the leather seats and air conditioning, amused.
109A INT. CINE-OPERA THEATER - DAY 109A
We hear the digitally recorded sound of Martha Marlen and
Willy echoing over the expanse of the theatre. As we hear
the conversation, we see more details of the decaying space,
and evidence of the past immigrants who have gone through it.
MARTHA MARLEN DIGITAL
Come on... Tell me...
WILLY DIGITAL:
I love you.
MARTHA MARLEN DIGITAL
Say it better.
WILLY DIGITAL:
I love you so much I don’t know
better words to describe it.
MARTHA MARLEN DIGITAL
If you had to measure it with your
hands.
WILLY DIGITAL:
I couldn’t, I couldn’t even with
miles, you’d like, you’d like need
She giggles. We see Sayra staring at the video. It’s the
last night Martha Marlen and Willy were together.
93.
MARTHA MARLEN DIGITAL
Take me with you to the cemetery
tomorrow night.
WILLY DIGITAL:
No... I’ll see you after.
MARTHA MARLEN DIGITAL
Come on, why?
WILLY DIGITAL:
You wouldn’t like it anyway.
Come here, turn that off... let me
kiss you.
MARTHA MARLEN DIGITAL
Say it...
WILLY DIGITAL:
I love you.
110 EXT. MONTERREY TRAIN STATION - DAY 110
Horacio, Orlando, and Donald sit atop a moving train, exiting
the station. An overpass crosses the train yard in front of
them, providing a welcome bit of shade from the sun.
PLACE HOLDER -- ORLANDO CONFRONTS HORACIO ABOUT SAYRA.
Orlando takes a sip of dirty water from his bottle, using his
shirt as a filter.
ORLANDO:
I keep thinking I see Sayra...
everywhere.
Horacio let’s his thoughts drift to his daughter again.
Sadness covers his face. Orlando and Donald’s eyes have deep
dark rings and their foreheads are burnt.
HORACIO:
All we can hope is that she is
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sin Nombre" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sin_nombre_582>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In