Six Degrees Of Separation Page #19
- R
- Year:
- 1993
- 112 min
- 582 Views
But we hadn't counted on... traffic.
1535
01:
36:33,320 -- 01:36:34,435i(Flan) Traffic./i
1536
01:
36:34,560 -- 01:36:35,595i(Ouisa) Traffic./i
1537
01:
36:37,320 -- 01:36:39,880iWe'd promised Paul/i
iwe would take him to the police./i
1538
01:
36:40,000 -- 01:36:43,470i(Flan) I called our new best friend,/i
ithe detective./i
1539
01:
36:43,600 -- 01:36:48,754Paul! Officer, please! Let us go with him!
We promised we would go with him!
1540
01:
36:48,880 -- 01:36:50,472- Paul? Paul?
- No, Ouisa.
1541
01:
36:50,600 -- 01:36:52,431Officer, please. Paul!
1542
01:
36:52,560 -- 01:36:55,836The Kandinsky is painted on both sides!
1543
01:
36:59,520 -- 01:37:03,149- There's nothing more you could do.
- i(Flan)/i I didn't think so, no.
1544
01:
37:03,280 -- 01:37:06,238The next day, Ouisa went to the precinct.
1545
01:
37:07,960 -- 01:37:10,030Detective Marino, please.
1546
01:
37:10,160 -- 01:37:13,152- He's transferred.
- Since yesterday?
1547
01:
37:13,280 -- 01:37:15,191He's transferred.
1548
01:
37:15,320 -- 01:37:19,279This is about an arrest that was made
yesterday at the Waverly movie theatre.
1549
01:
37:19,400 -- 01:37:21,356Hold on.
1550
01:
37:22,800 -- 01:37:25,268This precinct didn't go
to the Waverly theatre.
1551
01:
37:25,400 -- 01:37:28,756- I didn't imagine it.
- I'm not sayin' you did.
1552
01:
37:28,880 -- 01:37:33,396- Perhaps you can tell me which precinct...
- Hold on. Hold on. Hold on.
1553
01:
37:33,520 -- 01:37:35,556The name?
1554
01:
37:35,680 -- 01:37:37,352Um...
1555
01:
37:37,480 -- 01:37:39,630Poitier. Or Kittredge.
1556
01:
37:39,760 -- 01:37:40,397Uh...
1557
01:
37:40,520 -- 01:37:43,353- Are you family?
- Not exactly.
1558
01:
37:43,480 -- 01:37:47,951The detective told me that I could go with
the young man when he was arraigned,
1559
01:
37:48,080 -- 01:37:50,719so I could tell them that he was... special...
1560
01:
37:50,840 -- 01:37:54,389We have no record of it. Some other
precinct must have made the arrest.
1561
01:
37:54,520 -- 01:37:57,796It sounds like your special friend
was wanted for somethin' else.
1562
01:
37:57,920 -- 01:37:59,353Like what?
1563
01:
37:59,480 -- 01:38:04,713Lady, how can I help you?
You don't even know your friend's name.
1564
01:
38:09,800 -- 01:38:11,552Six degrees.
1565
01:
38:13,200 -- 01:38:16,272We weren't family.
We didn't know Paul's name.
1566
01:
38:16,800 -- 01:38:18,950iI went to the district attorney's office./i
1567
01:
38:19,080 -- 01:38:22,550iWe weren't family./i
iWe didn't know Paul's name./i
1568
01:
38:24,120 -- 01:38:29,194iI called the criminal courts./i
iI wasn't family. I didn't know Paul's name./i
1569
01:
38:31,960 -- 01:38:38,718committed suicide in Rikers Island prison,
1570
01:
38:38,840 -- 01:38:43,789and tied a shirt around his neck
and hanged himself.
1571
01:
38:44,800 -- 01:38:46,916Was it the pink shirt?
1572
01:
38:47,040 -- 01:38:49,759A burst of colour. Pink shirt.
1573
01:
38:51,480 -- 01:38:55,075Was it Paul? We never did
find out who he was.
1574
01:
38:55,200 -- 01:38:57,236I'm sure it wasn't him.
1575
01:
38:57,360 -- 01:39:00,352- Yes, I agree.
- Isn't it amazing?
1576
01:
39:00,480 -- 01:39:04,519We haven't seen the last of him,
believe me. He'll be back. He'll find a way.
1577
01:
39:04,640 -- 01:39:06,392The imagination... Oh!
1578
01:
39:07,720 -- 01:39:12,032- Why does it mean so much to you?
- He wanted to be us.
1579
01:
39:12,160 -- 01:39:14,390Everything we are in the world.
1580
01:
39:14,520 -- 01:39:19,913This paltry thing, our life, he wanted it.
He stabbed himself to get into our lives.
1581
01:
39:20,040 -- 01:39:23,316He envied us.
We're not enough to be envied.
1582
01:
39:23,440 -- 01:39:26,079Like the papers said, we do have hearts.
1583
01:
39:26,200 -- 01:39:28,270Having a heart is not the point.
1584
01:
39:28,400 -- 01:39:32,632We were hardly taken in.
We believed him for a few hours.
1585
01:
39:32,760 -- 01:39:37,197He did more for us in a few hours
than our children ever did.
1586
01:
39:38,080 -- 01:39:40,640And he wanted to be your child.
Don't let that go.
1587
01:
39:40,760 -- 01:39:44,878He sat out in that park and said
"That man is my father."
1588
01:
39:45,000 -- 01:39:47,514He's in trouble, and we don't
know how to help him.
1589
01:
39:47,640 -- 01:39:52,794Help him? My God! We could
have been killed. Throats slashed.
1590
01:
39:52,920 -- 01:39:54,876You were attracted to him.
1591
01:
39:55,000 -- 01:39:58,879Oh, please. Cut me out
1592
01:
39:59,000 -- 01:40:01,355Attracted by his youth, his talent,
1593
01:
40:01,480 -- 01:40:04,392and the embarrassing prospect
of being in the movie of iCats./i
1594
01:
40:04,520 -- 01:40:07,159Well... that, yes. Yes.
1595
01:
40:07,280 -- 01:40:09,396Did you put that in your iTimes/i piece?
1596
01:
40:09,520 -- 01:40:14,674And we turn him into an anecdote
to dine out on, like we're doing right now!
1597
01:
40:14,800 -- 01:40:19,430But it was an experience.
I will not turn him into an anecdote.
1598
01:
40:19,560 -- 01:40:22,120How do we keep what happens to us?
1599
01:
40:22,240 -- 01:40:26,677How do we fit it into life
without turning it into an anecdote?
1600
01:
40:26,800 -- 01:40:30,190With no teeth, and a punch line
you'll mouth over and over for years.
1601
01:
40:30,320 -- 01:40:33,198"Oh, that reminds me of that impostor."
1602
01:
40:33,320 -- 01:40:35,959"Oh, tell the one about that boy."
1603
01:
40:36,080 -- 01:40:40,596And we become these human jukeboxes,
spilling out these anecdotes.
1604
01:
40:40,720 -- 01:40:43,757But it was an experience.
1605
01:
40:43,880 -- 01:40:46,633How do we keep the experience?
1606
01:
40:52,240 -- 01:40:54,196That's why I love paintings.
1607
01:
40:54,320 -- 01:40:59,155Czanne, the problems he brought up then
are the problems painters still deal with.
1608
01:
40:59,280 -- 01:41:01,157Colour. Structure.
1609
01:
41:01,280 -- 01:41:03,157Those are problems.
1610
01:
41:03,280 -- 01:41:07,273There is colour in my life,
but I'm not aware of any structure.
1611
01:
41:07,400 -- 01:41:09,834What are you saying, darling?
1612
01:
41:11,840 -- 01:41:15,355Czanne would leave
blank spaces in his canvases
1613
01:
41:15,480 -- 01:41:18,756if he couldn't account
for the brush stroke...
1614
01:
41:18,880 -- 01:41:21,997couldn't... give a reason for the colour.
1615
01:
41:22,120 -- 01:41:26,272Then I am a collage
of unaccounted-for brush strokes.
1616
01:
41:26,400 -- 01:41:29,233I... am all...
1617
01:
41:29,360 -- 01:41:30,873random.
1618
01:
41:31,000 -- 01:41:33,560- Excuse me.
- Ouisa!
1619
01:
41:33,680 -- 01:41:35,955- Do sit down!
- Excuse me, please.
1620
01:
41:36,080 -- 01:41:37,638
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Six Degrees Of Separation" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 21 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/six_degrees_of_separation_18229>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In