Sleeping Sickness
- Year:
- 2011
- 91 min
- 12 Views
Oh no.
Good evening.
Papers!
Don't you have your passport?
I don't know...
She has no passport?
This is our daughter
Drive to the side.
Left it at the airport?
That's what we needed now.
He's only acting up.
Do you have any other legit paper?
My student ID.
Show me your passport.
No Visa?
- Of course not.
There's no place for a visa.
Without a visa, I can't let you in!
This is my daughter.
I've been working here for years
And what is she doing here?
She's going to visit her family.
We're coming from the airport
You can't enter without a visa
It must be in the trunk.
They just want money.
They'll find something else.
Where's the problem?
Do you work at the hospital in Ndounge?
Sometimes.
Ndounge is my village.
My son Gregoire was born there.
Is this your wife?
- Yes, that's my wife.
Good evening.
And the young lady?
- This is my daughter.
Welcome to Cameroon!
How can we solve the problem?
- You tell me!
No, no.
No problem, my friend!
I need to go to Yaounde.
Take me with you, then we talk.
I'm sorry,
This is against our principles:
He's a cop!
No army, no police.
This is against our rules.
If a policeman asks you
you can not say no.
But, I can.
I'm not even armed.
It's not the only weapons,
the uniform too.
We must remain neutral.
And if I take it of'?
Then you are naked.
Two minutes, okay'?
I'll have it back.
- No, not necessary.
What's in there?
- Nothing.
It's not loaded.
What?
- It's not loaded.
Ah, it's not loaded.
Really?
It's not possible...
Are you okay, Joseph?
- So so, madame.
Thanks Joseph, it's fine.
It is really heavy.
All presents to me?
Good evening.
Good evening.
- Good evening.
How are you?
- Good.
Welcome.
- Thank you.
What's up tomorrow?
I don't know.
Shall we do something together?
What have they done to hen'?
You can't send her to boarding school
for two years and expect she's as before
She isn't in the mood.
I understand her somehow
I will really miss this place at least.
Really, it's not only you...
For me it's also quite a change.
I find it also difficult.
I can hardly imagine it either
We don't have to go back.
Get rid of your clothes
The water's really nice
You'll love it.
- I don't want.
There's no risk with the water,
that current keeps it clean, really.
Don't you trust the doctor any more?
I stopped trusting him long time ago.
Well, are you coming?
Please leave me.
Listen,
you have 15 seconds from now on...
15,14,13,12,11,10...
Leave me!
Enough now!
- My dolly!
I found it.
Are you coming?
Today I ate dinner with my
Dutch colleges. I told them
that I miss you and that
I love caressing your belly
and our child would understand
Suaheli even before birth.
and told me their love story.
They met in a refugee camp in Angola.
They helped with a mabuc epidemy.
Mabuc is an aggressive virus,
You spit blood and die within two days.
The town was under quarantine.
If you wanted to survive you had to
avoid touching things and people.
We were scared.
sleeping separated.
Then it happened:
Wamma examined a man, a college.
She didn't notice anything and took of
her gloves. But the man had spit blood
without telling anybody.
Repeatedly she asked herself: what
did I touch in the cottage,
why did I take of the gloves?
Imagine how lonely she was.
And her lover couldn't hug her
I thought of you and knew we
would have touched each other.
I'd love to touch you now but we're
separated by 5000 km and a moskito net.
Soon you'll be here, we'll be happy.
Beautiful. -Yeah it's beautiful.
Always when we disagree
I remember this letter.
It has saved us several times.
I feel lonely too.
- But you're getting emails? -Yes.
Look at this guy!
This is for you.
Try it on.
You do.
Graduation gift.
But I won't graduate.
What will you do then?
Bank apprenticeship.
No, thank you.
She makes the best ratatouille.
It is her secret.
You must absolutely keep her
Magic potion?
- No, only spices.
We'll leave the sofa here.
You can have it.
Thanks, but my wife
is very picky.
When will your family come?
- In two weeks.
Too bad I'll miss them.
Your children will love the house
They had a pool in Luanda.
- We don't have one!
Who's this man?
This is my house!
Don't worry, he doesn't want it.
What is it you don't like?
DVDs, Madame?
Music, action?
Nice price.
- No, thank you.
Ebbo!
Are you hiding?
- No, not at all.
How are you?
Are you going to it here?
May I join in?
My colleague Dr. Elia Todorov.
Gaspard Signac.
You take the butter from their bread
- They've got enough butter.
I'll only spread
Foie grass and caviar.
And when you're gone?
My successor will build new hospitals
and buy Toyota's for Ruhemba
and his friends.
No, no Toyota's.
Fat Mercedes SUVs.
It will be difficult to replace him.
- I know.
What are you doing here?
in your country?
Which country are you talking about?
Bulgaria or France?
No, Japan.
- Shut up, Gaspard.
It doesn't matter for me, Ebbo
But I'll miss Vera
You're the most beautiful woman here,
you must not leave us!
I thought you were
more into local attractions.
And what kind of attractions
are you looking for in Germany?
Selling books to intellectuals?
It's not a bookstore for
intellectuals. it's a small town.
Can you imagine him prescribing
malaria prophylaxis to tourists
in a small town?
You don't mean that!
Why don't you work for me?
I have projects.
I don't understand
how you can refuse my offer!
What are you talking about?
You haven't told hen'?
- No.
Nothing? But she's interested!
- No.
She has no interest.
You're making a huge mistake.
We're going back,
don't understand that?
Helen needs us.
Leave it! I'll invite you.
I've too much money anyway.
- Well, then.
Out of the question.
- No!
Isn't that South African wine?
- Yes.
Here is standing Medoc.
Medoc is a French wine.
- Yes.
Why do I pay 40000
It's a good one. It's expensive.
Well. What more could you say.
He's sleeping again.
Joseph?
Joseph!
What do you get paid for, Joseph?
What do I pay you fol'?
I don't pay for sleeping
I'm sorry, sir.
I was in the garden.
Listen, Joseph:
If you sleep,you can rather stay at home.
We don't need a sleeper
but a guard.
But I didn't sleep,
I was in the garden.
Do I look like an idiot?
Feel better now? -No.
I hoped she'd graduate.
Eventually they do what they want.
Graduation is useless for her.
She'll find out by herself.
You don't need to lie with me
if you don't want.
Sorry.
If it gets too boring in Germany,
I'll come back.
I've got your bag.
You want to come along?
- You forgot it.
You should give it to Jim.
Did you tell me that?
Of course I did.
Excuse me, this isn't allowed.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sleeping Sickness" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sleeping_sickness_17584>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In