Smash & Grab: The Story of the Pink Panthers Page #4
you know, sent to Dubrovnik
or Bosnia to kill, to rape.
I like this area, I really do.
It's so green.
This is the street where
I spent many hours during the '90s,
because I was demonstrating against
Slobodan Milosevic and his rule.
It has very strong
and very fresh memories.
I mean, just...
We tried to say,
"Look, it's time for you to go.
"You are taking us
into total disaster."
It is just interesting to pass here
after so many years.
Nice treat.
REPORTER:
'It's time to turn upthe pressure on Yugoslavia,
'the European community
decided today.
'Behind closed doors,
'they imposed immediate trade
sanctions against Yugoslavia,
'and the UN Security Council
is to be asked
'to coordinate an oil embargo.'
What we've decided today
is to impose
sanctions on the whole of Yugoslavia.
Over time, that will certainly
build into an effective pressure.
I don't know how long.
MIKE:
By the end of '94,it was the core of Milosevic' regime
and activities.
You know, times were such
that you don't know
what tomorrow's going to bring.
We all took this rhythm of,
"Come on, come on,"
smuggling everywhere,
crime everywhere,
nobody thought about real jobs.
I mean, there's no real job.
I had a good deal of money.
When there was a job, cracking safe,
I would go abroad for a month
or two.
It was a good job, profitable, you
know, we were dancing to the music.
It was the time of turbo-folk music.
Every time I hear it, I feel chaos.
SHE SINGS IN OWN LANGUAGE
Everybody was trying to swindle you,
rob you, cheat,
it was bare survival -
just deceit after deceit.
There was not a single night that
somebody wasn't beaten up or killed.
The black market has flourished
under the sanctions.
There is a widespread network
of illegal dealings in all spheres
and it is done with the quiet
consent of Serbian government.
MILENA:
It is the truth that crimeerupted during the wars,
which is usual and expected.
Many people became criminals,
but not all.
We all had choice.
It wasn't easy, it was difficult.
I could become prostitute or
drug smuggler or oil smuggler,
but I've not.
THUNDER RUMBLES:
REPORTER:
'It's not over yet.'Hundreds were kicked out of Kosovo
today, literally -
'kicked and beaten at the border
'within sight of freedom.
'And so, the biggest forced
exodus in Europe goes on
'with enough bitterness to ensure
'that Albanians and Serbs will find
it hard ever to live together again.'
Europe couldn't do much, you know,
it was getting too big -
refugees from Bosnia,
from Kosovo, from Croatia...
..and 70% of these refugees
went to Europe,
and so the criminal went to Europe,
and this is the beginning
of Pink Panther.
MILENA:
Some change just happenedin 2000 -
a few people started to rob
really, really big values.
OK, they are using guns.
This is to scare.
That is the only purpose of gun,
but one of their condition
is no victims.
They were actually creating
the signature
of what we know now as
Pink Panthers.
And as one Panther said,
"After that, you have ten years
of very good life."
MIKE:
So we waited for a festivalthat was about to take place,
and we waited a long time.
It was some kind of a religious
thing,
a fiesta, music, dancing,
just some kind of noise.
That was what we were waiting for -
some kind of noise that they
couldn't hear us
banging through the walls.
Because the crooks need time,
they're more likely to hit
safes on weekends or holidays.
They're clever about finding ways to
do it without attracting attention.
There was four of us plus one guy in
a van.
We were completely
hidden by the people in the street.
FIREWORKS AND STREET CHATTER
We were all dressed up,
we had our masks, bodysuits,
completely covered up -
you couldn't see us at all,
and now the action could begin.
RUBBLE BREAKS:
We only needed to pickaxe the wall.
In the end, there was a hole this big
and we squeezed through it
into the boutique behind.
We knew everything that was in a
glass case was alarmed. It's a trick.
They always do this.
They alarm cheap stuff like a decoy.
But the real booty is in the save!
So we got to the safe, we try to take
it out with the pickaxe...
But we couldn't. We were looking
at it and there was no chance.
Then we saw the screws were inside
the concrete
and we had the idea to lift it up
with the car jack.
Lucky there was one in the van.
We got out, we took the safe out
of the shop and we put it in the van.
People around us,
fiesta, fireworks - incredible.
Thing is, there's no panic
when you do the job.
The panic begins when you run.
But we drove away through
the people.
And we went away into the woods.
We got out by a lake,
I remember.
Somewhere dark, somewhere safe.
Somewhere secure.
And then we began to open the safe.
You get the safes
that are mechanical, numerical,
with locks, and you get the digital
ones. I can crack them all.
Digital safes are the easiest
to open.
You take some powder and dust them
and you can see the fingerprints
and you know everything.
Numerical ones are the hardest.
You have to use your hearing,
you have to have very good hearing
and a good memory.
This is very difficult.
But in this case we couldn't open it.
We tried everything.
We made phone calls.
I spoke to another safe expert.
But we gave up that night.
You can't sleep.
You can't sleep, for God's sake.
We're all in this together,
we're all friends
but with this kind of loot, your
brain works on different frequency.
You could have two or three million
euros
and you don't know what will happen.
I don't know. Money is money,
you can't separate.
If one of us is missing,
he could take it all.
WOMAN:
I was in the flat on my own.I was already worrying
why they were not back yet.
They didn't call,
no phone calls at all
because that was the arrangement.
I didn't know what was happening,
all kinds of thoughts were going
through my head.
I would often cry
and I wanted to get out of the flat
but I was told not to do that.
Sometimes I wouldn't even
care about the money.
I waited for HIM, not the loot.
We had to wait for the morning to
buy additional tools that we needed.
We bought two more crowbars, one big,
one small, we took another
pickaxe and we thought we could do
something with burning gas.
And when we had the tools,
we went back to the lake.
We were guarding the van outside
and inside we could speak
and pick until finished.
THUNDER CRACKS:
It took over an hour
to open the safe.
When you open a safe
and you see it's a full, full safe...
There's the feeling, it's like,
a feeling you might faint any moment.
I love that!
And in this safe there was plenty
of stuff. There was really a lot.
We found six bags
that we call rolls.
It was three stones,
three bags of stones, two with
bracelets
and one with watches. Er...
In the newspapers,
when it came about the robbery,
it said the value three million.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Smash & Grab: The Story of the Pink Panthers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/smash_%2526_grab:_the_story_of_the_pink_panthers_18335>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In