So Undercover Page #2
- PG-13
- Year:
- 2012
- 94 min
- 971 Views
Well, thank God he
left the keys, man.
Sh*t, I mean hopefully
we can find our way back to Senwun.
How are we gonna do that?
I don't know where we are.
And you were f***ing
sleeping the whole time.
Okay, are you gonna get mad
at me for sleeping?
Yes, I am gonna get mad,
'cause you know what?
You should've been paying more attention
to where we're going.
- Are you serious, Mel?
- I don't know where the f*** we are, okay?
- Mel, whoa.
- And this phone is not working.
- And it's freaking me out, all right?
- All right, Mel, hey, shh.
- So we need to find a phone somewhere.
- Okay.
We'll go back
the way we came
and we'll-- we'll get to a place with
cell phone coverage.
And then we can
call my cousin.
Everything's
gonna be fine.
What the hell
happened back there?
People out here
in the countryside
are just more--
F***in' nuts.
Old fashioned.
You're not supposed to
Ieave your house
after dark.
were live offerings
for the spirits?
Kind of like at the festival
but live offerings?
Yeah. You want to kick it
up a few notches out here
with goats
and dogs and sh*t.
But the idea is the same.
You leave an offering for the dead
and they won't come inside your house
and f*** with you.
What were they
yelling at us?
I don't know.
Your mom's right.
Your Cantonese is shitty as hell.
I think it was
an invitation.
An invitation?
Yeah.
Jesus Christ.
- Yul--
- I know. I know.
Five more minutes,
then we'll turn around.
Five minutes.
What do you expect,
Howard Stern?
Tower must be close by.
Yeah. Let me listen.
What's he saying?
I don't know. I can only make
out a couple words.
My Cantonese
is shitty, remember?
What is it?
What is he saying?
Old and new...
come together...
make offerings.
Protection...
blood...
sacrifice...
Oh my God.
What was that?
Huh, Yul?
I think it was a man.
A man?
Looked like an animal
or something.
It was a man--
a naked man.
Oh, no no no.
Come on, come on.
Come on, come on,
come on.
Just ease up on
the gas a little bit.
- Come on! F***!
- Just try the reverse thing.
Okay. Okay.
All right,
stop. Stop.
Let me try.
Let me try.
- Let's switch.
- Okay okay.
All right, baby, just go easy on it, okay?
Give it a little bit of gas.
Honey, I know what I'm doing.
I've lived in DC my entire life, okay?
Okay. Okay.
Sh*t.
Go! Sh*t!
- We're stuck.
- Don't say that. Don't say that, Mel.
- Come on.
- Get out and push.
- You have to.
- What?
- Get out and push right now.
Do you want me
to get out and push?
Huh? Fine, I'll get
out and push.
No! Don't get out!
Don't-- Mel-- don't--
Then get out. Just do it.
Just get out, Yul.
You're doing good.
Please, more more.
I don't have any more.
Push harder, Yul!
You did it!
Get in! Go!
Get in! Get in!
Hurry, Yul!
Just go.
Just go. Go!
Jesus. Jesus.
- Did you hear that? What was it?
- Yeah.
- What was that noise?
- It sounded like an animal.
- What?
- It sounded like a pig being slaughtered.
Yeah, okay. Right.
I mean, who the hell
slaughters a pig
in the middle
of the night, huh?
We're in China, Yul.
Yeah. Yeah.
I know we're in China, Mel.
But this isn't just--
this isn't just
China-weird, okay?
It's f***ing
just weird-weird.
Yeah, I know.
What, that's all
you're gonna say?
What do you
want me to say?
- Anything.
- Like what?
- Just something.
- Like what?
You got something to say,
just say it.
What do you want me
to f***ing say?!
- What?
- But no, we're in f***ing China
because you wanted
to come here!
- Yes, I wanted to come here.
- This is all your f***ing fault!
- It's my fault?
- Yes, I hate you right now!
- It's my fault?!
- Yes, it's your f***ing fault!
- Why, because I'm Chinese?
- Yes!
Oh sh*t.
This place is so weird.
Oh my God.
Should we check on him?
- Just drive away.
- You want me to drive away?
Yeah. Reverse
and let's go back.
But what about this guy?
- Who cares about that? Let's just go.
- Huh?
Let's go. You don't want to be
in this country, right?
Oh my God, he's moving.
He's moving.
- Mel, please.
- I think we need to go see him.
- Mel, don't do it.
- Yul, I've got to go.
- Don't do anything stupid, Mel!
- I've got to go see him.
Mel. Don't.
- Mel.
- Hi.
- Hi.
- Help me.
Are you okay?
Oh God.
They are coming.
What's he saying, Yul?
- What's he saying?
- We have to go.
What's he saying?
- We've got to go.
- They are here.
I think we have to go.
- Be careful with him.
- We have to go, Mel. We gotta go.
Let's go.
We gotta go. Come on!
We gotta go! Mel!
Open the door!
Come on, get in there.
- Do you got him?
- Yeah.
- Get in!
- Come on, get in the seat.
Oh my God!
Go!
- Turn us around.
- The road's too narrow.
- You're gonna run us off the road!
- Sh*t!
Get us back on the road.
I'm trying.
- Slow down a little bit!
- We'll get stuck!
Oh God.
- Sh*t!
- I think we hit a ditch.
- No sh*t, we hit a ditch, Yul.
- Sorry.
- F***.
- F***!
Go go go go go.
No no no.
- It's stuck.
- No it's not.
- God!
- Slow down, honey.
Slow down,
slow down, slow down.
What were those things?
What's he saying?
Moon demons.
They're going
to follow this path
through the field
and find us.
the f*** out of this car.
We follow him.
Oh God.
Let us in.
Open the door, please.
I beg of you.
Please show mercy on us.
I'm not from around here.
I don't know what's going on.
She is American.
She's not part of this.
Please let her in.
Please let us in.
Please help us.
Please, these people
are chasing us.
Please please please.
They're crazy people.
They're gonna kill us. Please.
You need to let us in.
You need to help us.
We will pay you anything.
Please. Please.
Please.
Keep your voices down.
Stop calling to them.
Hurry.
They will see us.
Help me move this to the door.
What is he saying?
We need to find something
alive to put outside.
Alive?
- What, like that dog?
- Yeah. Yeah.
Um, they're gonna come
inside and find us
unless we put something
outside for them to kill.
What the hell
are those things, huh?
I don't know.
What are they, part of
some cult or something?
I have no idea, Mel.
What do you know, Yul?
Apparently nothing.
There has to be
something we can do.
Yeah, there's
something we can do.
We can find something
alive to put outside.
Okay.
This is rice here.
This is rice.
We might get lucky
and find a rat or something.
Wei?
Come on.
Wei.
Where is he?
F*** you!
Motherf***er!
Stay away.
Don't be a coward.
You can save your wife
by offering yourself.
- You crazy motherf***er.
- It's the only way to save her.
- Why won't you do the honorable thing?
- Are you crazy?
Okay. All right,
let's go, baby.
- No. We have to stop.
- What?
We've got to stop.
- What?
- This is killing me.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"So Undercover" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/so_undercover_18408>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In