Some Like It Hot Page #38
SECOND OFFICIAL:
What's in there?
SECOND HENCHMAN:
My golf clubs. Putter, niblick, number
three iron --
The official pulls a submachine gun out of the bag.
SECOND OFFICIAL:
What's this?
SECOND HENCHMAN:
My mashie.
Spats emerges from behind the screen.
PARADISE:
(still tossing coin)
See you at the banquet, Spats.
Spats looks at the young punk contemptuously, snatches the
coin out of the air.
SPATS:
Where did you pick up that cheap
trick?
(drops the coin in
the kid's breast
pocket)
Come on, boys.
He and his henchmen start across the lobby toward the
reception counter. As they pass Mulligan, he rises.
MULLIGAN:
Well, Spats Colombo -- if I were saw
one.
SPATS:
Hello, copper. What brings you down
to Florida?
MULLIGAN:
I heard you opera-lovers were having
a little rally -- so I thought I
better be around in case anybody
decides to sing.
SPATS:
Big joke!
MULLIGAN:
Say, Maestro -- where were you at
three o'clock on St. Valentine's
Day?
SPATS:
Me? I was at Rigoletto.
MULLIGAN:
What's his first name? And where
does he live?
SPATS:
That's an opera, you ignoramus.
MULLIGAN:
Where did they play it -- in a garage
on Clark Street?
SPATS:
Clark Street? Never heard of it.
MULLIGAN:
Ever hear of the DeLuxe French
Cleaners on Wabash Avenue?
SPATS:
Why?
MULLIGAN:
Because the day after the shooting
you sent in a pair of spats -- they
had blood on them.
SPATS:
I cut myself shaving.
MULLIGAN:
You shave with your spats on?
SPATS:
I sleep with my spats on.
MULLIGAN:
Quit kidding. You did that vulcanizing
job on Toothpick Charlie -- and we
know it.
SPATS:
You and who else?
MULLIGAN:
Me and those two witnesses whom your
lawyers have been looking for all
over Chicago.
SPATS:
You boys know anything about any
garage -- or any witnesses?
FIRST HENCHMAN:
Us? We was with you at Rigoletto's.
MULLIGAN:
Don't worry, Spats. One of these
days we'll dig up those two guys.
SPATS:
That's what you'll have to do -- dig
'em up!
He leads his boys away from Mulligan toward the reception
desk.
The elevator door opens, and among the passengers stepping
out are Joe and Jerry, in their summer dresses. Joe is
carrying their room key.
JERRY:
(indicating diamond
bracelet on wrist)
I feel like such a tramp -- taking
jewelry from a man under false
pretenses.
JOE:
Get it while you're young. And you
better fix your lips. You want to
look nice for Osgood, don't you?
Jerry stops, takes a mirror and lipstick out of his handbag,
starts to touch up his lips.
JERRY:
It's just going to break his heart
when he finds out I can't marry him.
JOE:
So? It's going to break Sugar's heart
when she finds out I'm not a
millionaire. That's life. You can't
make an omelette without breaking an
egg.
JERRY:
What are you giving me with the
omelette?
JOE:
Nag, nag, nag. Look, we got a yacht,
we got a bracelet, you got Osgood,
I've got Sugar -- we're really
cooking.
JERRY:
(his eyes transfixed
by something he sees
in the mirror)
Joe --
JOE:
What?
What Jerry sees in the mirror is Spats Colombo and the four
henchmen.
JERRY:
Something tells me the omelette is
about to hit the fan.
He nods in the direction of the reception desk. Joe looks,
sees what Jerry has seen, then --
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Some Like It Hot" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/some_like_it_hot_510>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In