Something Borrowed Page #9
NICK:
I don’t have gimmicks or play
games. It’s way more...
Nick rubs two fingers together, he can’t think of the word.
KAT:
Subtle?
NICK:
I disappear. It’s not about me.
It’s about you.
Nick is standing very, very close to Kat now. She didn’t
even see him move but there he is.
NICK (CONT’D)
It’s hard to explain.
KAT:
Show me.
Nick shakes his head.
KAT (CONT’D)
Come on.
NICK:
I’ve got this bad taste in my
mouth. What is it? I think it’s
the words:
“morally repugnant.”Kat tugs urgently on his waist.
KAT:
Show me.
Nick doesn’t say anything for a moment. Then he pushes her
up against the car. It’s a gentle movement, but firm. Kat
breathes in sharply from the power of it.
NICK:
Close your eyes.
Kat’s hesitant. She looks around the empty parking lot but
Nick takes her cheek and guides her eyes to his.
NICK (CONT’D)
Close your eyes.
She does. Nick leans in close and begins whispering into her
ear with a hypnotic intensity.
NICK (CONT’D)
I’m not going to kiss you. You can
relax. You’re safe.
Nick takes Kat’s head in his hands and moves his lips across
the contours of her face. It’s incredibly intimate. His
mouth hovers over hers but their lips don’t touch. They
breathe each other in.
NICK (CONT’D)
I’m not going to kiss you. Trust
me. All you have to do is listen
to my voice.
Kat’s body starts to relax. Slowly, she slumps back against
the car.
NICK (CONT’D)
He’s going to be so sorry he let
you go.
He moves his lips across her eyelids.
NICK (CONT’D)
He’ll look at you with your sexy
dress and your perfect date but it
won’t matter because it’s not about
him. It’s about you.
As Nick slowly talks, he moves his lips across Kat’s
forehead, then her cheek, then her nose:
NICK (CONT’D)
I want you to let go of the hurt.
...the insecurity...the past. When
you do, he’ll see you the way I see
you, and, in that moment, he’ll
finally understand what he lost.
Nick tips Kat’s chin towards him. She opens her eyes. Nick
is suddenly serious.
NICK (CONT’D)
But by then, the amazing thing
is...you won’t care.
Kat shudders, and gradually comes to. Her eyes are lazy, she
feels off balance.
KAT:
Holy crap. You’re worth every
penny.
Nick gives her a half smile.
NICK:
You better get going.
Kat is turned on and can’t seem to move.
KAT:
Okay, Yoda.
Silence.
NICK:
Go.
Nick turns Kat around and points her toward the bar next
door. Wearing an almost dopey look of pleasure, she adjusts
her underwear, and stumbles towards the bar. A sly smile
creeps across her lips as we...
CUT TO:
A LINE OF TWENTY SHOTS BEING SET AFLAME. WIDEN TO REVEAL --
INT. THE COCK & BOTTLE
Kat passes out the shots to a pack of WOMEN all wearing
hybrid golf-slut outfits: ass-tight polo shirts and plaid
Capri pants abound. It’s “Society Girls Gone Wild.”
KAT:
Yo, ladies! Listen up! The bride
has made the foolhardy and perhaps
fatal request, that we play Pub
Golf tonight.
(holding up a shot)
Behold hole one. There’s a twostroke
penalty for failure to
finish a hole and a three-stroke
penalty for barfing. Yell “Fore!”
before you barf and it’s only two
strokes.
The girls are scared shitless.
KAT (CONT’D)
We’ve got eight more holes waiting at
eight more bars, so in the name of
all things sacred, pace yourselves!
(raising her shot)
To Amy!
Amy loves the attention.
AMY:
To me!
Cheering, the girls blow out their shots and do their best to
down them in one go. Just then, Nick walks in.
All eyes are drawn to him. The WORLD SLOWS as he beelines
for Kat. He hands Kat her purse.
NICK:
I thought you might need this.
Kat gives Nick a shy smile.
KAT:
Silly me, where was my head?
Kat can’t help noticing that the group of girls has subtly
clustered around Nick.
TJ:
Stay. Have a fiery drink with us.
NICK:
I don’t know....
A SMITTEN GIRL puts a drink in Nick’s hand.
SMITTEN GIRL:
Stay.
Nick looks to Kat, she smiles. Amy furrows her brow
theatrically. Unfortunately, no one sees her.
INT. THE COCK & BOTTLE - LATER
Nick is surrounded by women and completely at ease. Amy’s
drunk and pouty. TJ stands between Kat and Amy. Oblivious
to the brewing tension, she’s eating beer nuts and staring at
Nick.
TJ:
It’s like the director’s cut of “9
1/2 Weeks.”
She pops a nut in her mouth.
TJ (CONT’D)
The thing about Nick is, you’re
either looking at him, or you’re
pretending not to.
(beat)
Me? I’m looking.
(to Amy)
Can you believe Kat gets to sleep
with this guy?
Amy sneers. TJ turns back to Kat.
TJ (CONT’D)
Honestly, you should send God a
bottle of wine or a muffin basket.
TJ clinks glasses with Kat. Kat appreciates the attention.
Amy appreciates it less. She suddenly wails.
AMY:
Why is he still here?!
This snaps Kat out of her reverie. She scurries into problemsolving
mode.
KAT:
Oh, sorry. You’re right. Girls
only.
Kat turns and throws Nick a look. Nick, ever sensitive to
nuances, easily catches the hint and puts on his coat to go.
NICK:
Ladies, thank you for granting me
this rare glimpse into a timeless
female ritual.
(raising his glass)
To the husbands who won you, the
losers who lost you, and to the
lucky bastards who have yet to meet
you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Something Borrowed" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/something_borrowed_522>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In