Spijt Page #2
- Year:
- 2001
- 24 min
- 320 Views
Maybe you'd like to come and listen.
Or better yet, sing?
Here's my number.
I'm David.
I'm Nienke.
Let's take your picture.
Excuse me.
I'll text you.
You owe me a book.
You think so?
I also thought it was so sad.
But David,
You could have said
you had his book.
But you didn't.
Good going.
Is that how she manipulates you?
- Worse.
- For What?
He has detention for three days.
She saved you.
- And you know it.
I'm came to return Jochem's textbook.
Come in.
Are you in his class?
Yes.
Have some,
that's What they're for.
He's with that girl.
Vera.
I don't know her
and it's none of my business.
A girlfriend would do him good.
Do you have a girlfriend?
- No.
That's good to hear.
I thought he was
the only one who didn't...
Well, What do I know.
I'd be happy for him.
I really have to...
Here's his book.
Thanks for bringing it by.
You're David, right?
I'll tell him you were here.
Come back anytime.
It's nice to meet a classmate.
Here.
- Thanks.
What's that?
Oh that?
I sat too close to a fire once.
It suddenly started shooting sparks.
That's terrible.
Do I need to bury you?
Oh no, it's still alive.
What time is it?
Don't Worry, it's Saturday.
I have a little job for you.
You've slept long enough.
Your mom Works,
so I have to do everything.
Do you know What time it is?
It's Saturday.
I asked What time it is,
not What day.
Time to hire a maid.
Kids have no discipline.
When I was young
you'd practice until you dropped.
Nowadays they come home
and stop practicing.
You can't learn the piano
Without practice.
You're not listening.
Yes I am.
You were talking about discipline.
One of them can go straight
to the conservatory.
and practices at home.
Cinema tonight?
A rare talent.
There.
Beef roll?
I'll just have some vegetables.
But you always like these.
I'll just have some vegetables.
Daddy made such a nice meal.
Did you see Niels and Youssef?
No, not yet.
How are you?
Good.
And how's Jochem?
I don't know.
Why?
I heard you see each other often.
Oh yes, at the shelter.
He's adopting a dog.
I Work there.
Hey, I heard We have
a new rock chick?
I just told Niels.
Is she hot?
Didn't you take her picture?
You have her picture?
Show us.
Come on.
She's smoking hot.
And speaking of beautiful ladies...
Look, our new band member.
Is she hot or not?
- Be honest.
She is, isn't she?
Did you have fun tonight?
I have to Write
about local schools.
My boss mentioned your school.
What better source
of inside information?
I Wouldn't be able
to show my face anymore.
You exaggerate everything.
You underestimate everything.
Look at your new job.
It's Saturday, midnight.
And you're still Working.
You're right, I must be crazy.
I'll tell my boss
there's a conflict of interest.
Write some praising stories.
That's What people Want to read.
But is it the truth?
Everybody loves their own school.
That's enough guys.
We don't Want to cripple him.
You're not rid of us yet.
You still have to pay for my shirt.
Jochem do you Want some tea?
No I have homework.
Mrs Smit speaking.
This is Jochem.
I hurt my hand
so I can't come for a While.
I'm sorry to hear that.
Hold on.
Let's hear it with our music.
I Want to Walk on clouds
I Want to drink on the moon
I Want to dance with the stars
and stand on the sun.
Yeah, baby take me with you
No Worries, nobody around
Sometimes I'm fed up
and need to be alone
Good, stop.
I've heard enough.
We have a new singer.
Didn't I tell you?
Sorry guys,
but I'm not convinced.
You sound like Phoebe
from Friends.
Are you tone-deaf?
You're great.
Really very good.
Was it them again?
I'm calling the principal.
- Don't.
I don't Want to be the school dork.
I'll call you in sick.
Until you feel better.
What can I do to comfort you?
What they're taking away from us?
What will you call him?
Simbad.
Nice. Unusual.
Shall We fill out the forms?
What's that on yourjaw?
Nothing serious.
Focus, come on.
Ready?
Vera is at bat.
Take positions.
Youssef.
To the back.
- Come on.
Great!
Very nice Vera.
Sorry.
It's alright.
Do you know What's up with Jochem?
He had his Wisdom tooth pulled.
That doesn't take two Weeks.
Shall We go see him?
You and me?
Yes.
See his new dog?
Go with Nienke.
Look Who's back.
Our slice of pork.
I don't think anybody missed you.
You still have an outstanding debt.
Remember?
Nod.
Good boy.
Look at those hard Workers.
A sight for sore eyes.
And so very quiet.
It's a bit frightening.
Can I have your attention?
Class party in two Weeks.
We'll have it at my house.
Casa el Tino.
I'll take care of the barbecue
and you can handle the rest.
Beer!
no alcohol.
Don't be childish.
Out of the question.
If I see it I must say something.
And I don't see so Well, so...
Seriously,
no alcohol.
There's more news.
The group photo.
One for you.
And the portrait I took
of every one of you.
It is a stunner,
if I do say so myself.
And Jochem, here you go.
I'll get the order forms
for extra prints.
What a nice picture Jochem,
very becoming.
Really handsome.
- Indeed.
I'd like to have one for my diary.
I'll out it out and paste it in there.
How do you like that?
I can look at it.
Look, isn't that fun?
Give it a nice border.
Very professional.
Here rests Jochem.
V\th a cross.
R. I.P.
Stop it.
You think it's funny?
I do.
I understand it's not funny
when you love Porky.
Shut up.
Shack up in a pigpen.
I'll make you a large hay bed.
Better make that extra large.
Who'll shack up in a pigpen?
Vera and Jochem.
It's just a bit of fun.
Some humor.
Why do you put up with it?
Your victim role provokes them.
That's Why they Won't stop.
Now I have to deal with it.
Are you coming?
Is Jochem here as Well?
Jochem?
You always do homework together.
Next up is Bas Keizer,
the small pile there.
Mees Larsen.
Here, this one's yours.
Sign before you leave.
Justin van der Lek.
- Yeah.
That pile is yours.
Ine Meyer.
Hi David,
What brings you here?
I'll be right back Mom.
Tell me What you Want
but you're not Justin van der Lek.
Piss off David.
You're doing Justin's paper round.
It doesn't concern you.
We're supposedly doing
homework together.
Those guys are going too far.
They promised
to stop tormenting me.
Once I paid my debt.
And you believe them?
When are you done?
Saturday.
I'll help you.
I must go now.
Did you finish that school article?
Why are you asking?
No reason.
Yes it's finished.
Now I have to Write
about day care centers.
What's going on?
It's Saturday.
I have a small job to do.
I'm helping you today.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Spijt" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/spijt_18664>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In