Spijt Page #3
- Year:
- 2001
- 24 min
- 321 Views
Don't you have anything better to do?
No.
You?
Come, give me half.
Thanks for helping.
You're Welcome.
I had fun.
Do you have plans for tonight?
I have band practice.
Why?
No reason.
I figured maybe
We could do something.
Like What?
- Nothing special.
I'll see you tomorrow at the party.
You're coming, aren't you?
This is my third school.
You Want to give them
the satisfaction?
And myself some peace.
I'll help you, remember?
If you have a solution
I'd like to hear it.
Music is my answer to everything.
I Want to Walk on the clouds
I Want to drink on the moon
Dance with the stars
and stand on the sun
This is my space
Take me with you
No Worries
and nobody around me.
The sausages aren't ready yet.
Here you go.
Chicken? One?
That's not a lot.
Can I have some chicken?
I bought organic meat for you.
You thought of that?
I'll have some.
How many?
- Three.
You brought Simbad!
Hi Simbad.
How is he?
He is fine.
And you?
Did you teach him tricks?
No.
What's Wrong?
Why?
- You're acting strange.
I'm in love.
Really? V\th Whom?
V\th you.
I know.
I Wish I Wasn't.
I know you better now.
I like talking with you but...
I'm sorry.
I understand.
I'm revolting.
No, that's not true.
I'm in love with somebody else,
that's What's in the Way.
You have no feelings for me?
Well, no.
Not like that.
What did I just say?
I'm going back to the party.
Hold me tight
you make me feel safe
Always keep me close
Smile at the camera.
Not now.
Can I have your attention please?
Something has been bothering me
for a While.
I think it
concerns us all.
So I Wrote the next song.
We shouldn't be indifferent
but say something about it.
Let them hear our voice.
Or in this case,
Youssef and Nienke's.
I don't know Where to start
but I know if I don't
I'm part of the problem
Letting someone
be destroyed
when they cry 'stop'
It's unacceptable
to bully someone
It's hard to put into Words
but it's going too far
Much too far
We don't know What someone else
is capable of
Because We don't know
What they feel
Be a little less self-occupied
be more aware
because it helps
Happiness is never far away
Stay sharp
even when you're occupied
If you notice something
it might be connected
to the core of things
Sometimes I'm tuned off
but I can't ignore my surroundings
not concerned about other's problems
That's a great song.
Thanks.
Where's Vera?
Jochem is chasing me.
He said he's in love with me.
That's him.
Gross, you're puking
in the teacher's yard.
Big boys don't puke.
Let's show you
how gross that is.
Roll the little pig.
Piss off.
He Won't help you.
Nobody will because you stink.
How was the party?
I have a splitting headache.
Practice, practice, practice.
If you don't...
Looks like you had quite a party.
Sorry.
Pardon?
Excusez-moi, madame.
- Assieds-toi.
We read a text from
Sartre's play 'Huis Clos'.
Also known as 'No Exit'.
One of Sartres ideas
comes from this play.
'Hell is other people. '
What could Sartre
have meant by that?
I'm sorry to interrupt.
It's about Jochem.
I spoke his parents.
They say Jochem didn't
come home after the party.
Does anybody know
Where he could be?
Did something happen at the party?
Vera?
Vera is in love with Jochem.
That's not true.
- Look how she cries.
You haven't got a clue.
Guys, come on.
If anyone has information,
they can come to see you.
Of course.
Thank you.
I'm Worried about Jochem.
How so?
At the party he told me he loves me.
I turned him down.
So What?
I Want to find him.
VWI you help me?
I'd like to,
but not with you.
Do you really
have to be like this?
I'm already feeling guilty.
Do you know Where Jochem is?
No? I thought perhaps
he was with one of you.
But you were in school and...
I don't know who I can call.
We're looking for Sanne.
We're classmates.
I'll call her.
Sanne, you have visitors.
Close the door behind you.
You mind if I finish my dinner?
Sanne just cooked for me.
Enjoy your meal.
- Thanks.
Why are you here?
Do you know
how Jochem got so drunk?
Isn't it obvious?
He Went on a binge.
Doesn't sound like him,
does it?
We saw him near the pond.
The poor kid was devastated.
Disappointed in love.
In Vera.
You were there.
There was no stopping him.
You rolled him around
in his own puke.
And What did he do?
He asked David to help him,
didn't he?
And What did David say?
He said 'piss off'.
Didn't you?
'Piss off'?
Maybe he took your advice to heart.
Let's not point fingers.
You broke his heart,
you said piss off.
And now you're feeling guilty.
Well, good luck with that.
You can let yourself out.
Bye Vera, bye David.
And now?
I know Where We can look for him.
Come.
This is it.
Simbad!
He must be close,
he Wouldn't leave Simbad alone.
Simbad, Where is he?
Service error.
Rotate.
May I have your attention?
I have sad news.
Jochem was found
in the dune lake.
Divers searched for him.
It appears he drowned.
All classes are cancelled.
Maybe it's best if you stay together.
Here, with Tino.
I Wish you strength.
I keep forgetting.
Can you copy this DVD?
It's a concert your grandma hosted.
Jochem killed himself.
A kid from my class.
He was tormented
by three bullies.
He drowned in the dune lake.
Sweetheart, that's horrible.
How awful.
Give me that DVD.
I need some distraction.
Can you set the table?
Let's listen to him.
I'm not hungry.
He plays beautifully.
That's Jochem.
Oh no.
Your mother called.
Oh dear.
I made him some eggs that morning.
He didn't Want them.
We argued about it.
On the last day of his life
I argued with him.
He was unhappy.
- He was in love.
Maybe that's Why he drank so much.
- They found alcohol in his blood.
They shouldn't have served
alcohol at that party.
Jochem didn't Want to go
to the party. But he did anyway.
I didn't see him until I left.
I don't know Why he drank so much.
All I know is I didn't help him.
He asked for help.
And I let him down.
I'll never forgive myself.
I regret that.
I'm really very sorry.
The police told us...
he'd been thinking about doing it
for some time.
How do they know?
He kept a diary.
They found it in his backpack.
Sweetheart,
get changed.
I'm very sorry,
but I have to Work.
They Want a background story
on Jochem.
Don't Worry.
I'll Write something nice.
What about the truth?
Bullying Cause of Suicide
Now you have to do it yourself.
I'm torn apart by it.
But he earned you 200 euro.
Yes.
I'll pay that back.
To Whom?
His body?
Stop it.
How many times
did he beg you to stop?
A hundred times?
Thousand?
This Wasn't What We Wanted.
Wasn't it?
For once you had
no control over him?
What do you Want me to say?
Say you regret it.
something was very Wrong.
And I understand
What mechanism held you back.
But What about the teachers?
Your class mentor
didn't notice anything?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Spijt" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/spijt_18664>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In