Stalnaya babochka Page #5

---

Stop!

No, he's hiding his face.

Well, these days only idiots

don't know about the cameras.

Kostya...

Your face is turning into jelly.

But from you,

only the trunk has remained.

Let's f***!

Why f***?

I love you, don't I?

Then let's not.

If you love, you better not.

I, too, love a cop.

More than my life.

We even kissed, you know?

He's got a stubble

that is prickly.

And his tongue...

has a bitter taste.

Maybe from the cigarettes.

Anyway, I'll seriously

die without him, Kostya.

Don't die, Vika.

You shouldn't die

because of a cop.

Close your eyes!

Did you?

- Yes.

What are you seeing?

I see that we have a common elbow.

- Aha.

One elbow for the two of us.

I am pressing the elbow

against the ground.

The earth is soft

and the elbow sinks in.

From the ground

oozes warm water.

I dive into the warm mud.

From the reeds

appears your face.

Without eyebrows.

You smile,

and disappear.

And in your stead appears

a red train...

Hi, Chuma!

- Hi.

I need a hand.

Hold this.

Maybe you want to, like, come in?

I'm off to the park.

I'll pick this up

in the morning.

Chuma!

Maybe I should, like,

come with you?

Chuma!

Hi there! I thought they took you

back to the juvie.

They did.

Will you let me in

to warm up?

Of course. Come on in.

Hanin.

- Hanin, this is Dektyar from the 32nd.

A chap here had his

Mercedes stolen.

What's that got to do with me?

- He was living in that house

where the girl was strangled,

remember?

He feared for the car.

Put up a camera.

I didn't help him, but it did help us.

The maniac showed himself.

Just catch him.

The photo is ID quality.

I'm doing everything for him.

If you feel that way about a person,

you think he'll feel

the same about you.

But he's such a pig.

Hasn't even called once.

Yes, that's what Hanin's like.

- Yeah.

So you're walking all alone now?

Without a transmitter? Without an alarm?

Yes.

Thankfully, they at least

left me this shirt.

Seryozhaant Motorin speaking.

- This is Hanin.

Tell me, is Tolya off-duty today?

Just got relieved.

That Chuma of yours

came to visit him.

They left together.

- What time?

About 15 minutes ago.

Prihodko, where are you?

Get everyone together.

Comb the entire park!

Go faster! Faster!

Step on it!

Igor, your people will go from the right.

Kostya, from the left. Get a move on!

Faster!

Are you all right?

Vika, are you all right?

Are you injured?

Vika!

Where is he?

5 cm higher

and you would have killed him.

...Move aside, you cannot stand here.

Come on, come on, faster...

I quit.

An unfamiliar star is shining,

again we are separated from the home.

Again there are cities between us,

the groundlights of an airport.

Here we have fogs and rains,

here we have cold dawns.

Here, on an unexplored path,

complicated plots are waiting.

Hope is my compass,

and luck is a reward for bravery.

But one song is enough,

as long as it's about home.

I'm going to see our people.

Return home by 21:00!

Swallow, don't sit on the gate,

you will break your black wings.

My gate has sharp stakes.

I know it myself.

Sweetie, don't fly under my window,

don't tease me,

it's painful enough as it is.

I'd like to fly with you as a bird

into the freedom.

Into the freedom...

Lyosha, drop in for a moment!

- Okay!

Wow, look who's come!

Hello, Chuma, friend!

- Hi, Vitya!

Look who's here!

- Wake up, cop!

Greetings, jailbirds!

Hi, Vika!

- Hi.

How are you?

- Excellent.

Look at this!

Is this not proof?

Why do you waste your energy?

Everything is clear:

The witnesses have been bribed

or intimidated. Right?

It's pointless to press him.

Hello!

- Oh, look at who's here!

That's all. Take him away.

- Well, come in then.

Hello!

- Hello, assassin!

Yes.

Yes, this is Hanin.

Oh yes...

Wait a moment.

Hello!

- Hello.

What do you want?

- I came to talk about work.

With me?

- Yes.

Look, let's make it Wednesday, okay?

Or next week. Sorry, I'm drowning in work.

Call me, okay?

Yes. Yes, I'm on my way.

Well?

Want some tea?

Come on, let's hear it!

Come on!

Well...

- Well?

I saw it on TV yesterday...

- Right.

...about a sect.

- Yes?

There's that dude who is

bullshitting people.

People believed him,

gave his all their money,

and joined the sect.

I have a plan:

I'll join the sect,

pretending that I believe.

I will find everything out

and bring you the evidence.

After all, I'm not easy to fool

as you know.

Vika!

- What?

Why don't you finish school first?

You've got two years to go.

Petya, Kolya! We found it!

- Just a moment.

Coming!

No offence, Vika.

As soon as a new maniac appears,

we'll come to you.

Here, have a baranka.

But...

- What did you find?

Here, look...

Well, let's give it a try.

Lena, dear...

- Yes?

All right guys, I'm going.

- See you.

What time tomorrow?

- At six.

At six? All right.

Just don't be late, please.

- Fine. See you!

Why are you roaming in the darkness?

Tired of living?

What do you want?

- May I walk with you?

It's scary alone.

Rate this script:0.0 / 0 votes