Staub auf unseren Herzen Page #4

---

- And I'm looking for a job.

- Okay, what is your profession?

Actress.

So you're good at pretending?

No, actually I'm not very good

at pretending.

When do you pretend?

In my actual life?

Is that what you mean?

I don't know.

If you could just try...

- Just close your eyes and tell me...

- Okay...

If you could try to remember

the last time

you feigned something in your life.

- Oh.

- When was that?

Oh dear.

Well, I...

This is getting very private.

Well, I've feigned something...

towards my mother.

I sometimes pretend with my mother.

- Do you do this to please your mother?

- Yes.

- Do you love your mother?

- Certainly.

Are you pretending now?

What? I... I don't know.

How would I...

I'm a little confused now.

- Yes.

- Everything's fine, isn't it?

We were talking about pretending,

Kathi.

Oh right. God.

To be honest,

perhaps that's my sore spot.

The fact that I can't remember...

when I'm me and when I'm...

A puppet?

- Something like that, maybe.

- Adaughter?

- Hmm.

- Amother?

God, yes.

What shall we do now?

We could...

I would like to pick up Lenni

from kindergarten

in the afternoon sometimes

and bring him back at dinnertime.

- You can do that.

- Can I?

Of course.

I have dinner at 7 p. m.

I'm looking forward to you...

coming to live below me.

- Yes.

- Yes?

I hope everything works out.

Yes.

Are those the puppets?

Yes, that's Rocky.

This is a snippet of me.

- That's your... Is that your ear?

- Yes.

Cool.

You think it's cool? I'm glad.

And now for the treasure chamber.

- So...

- Nice.

Here's another huge area.

We'd hoped it would be more organized

with the shelves, but...

it didn't really help.

But if we didn't have them,

of course it would be extreme.

- Yes, so...

- There's a hand here.

Who does this belong to?

That's Morpheus's hand.

This is to show

his visual impairment.

- He's blind.

- Morpheus from "The Matrix", yeah.

Well, it's really nice.

Really nice.

Dust is the onlydirt

That sounds cool, yeah.

Dust is...

Dust is the onlydirt

That can harm us

And...

Is the only dirt

That can harm us

- Should I sing that high?

- It was good.

- Okay.

- Yeah.

It's excellent.

The figure is great when she sings it.

Dust is the onlydirt

That can...

Harm us...

- Hello.

- Hello.

Alright?

- How are you?

- Fine.

Shall we go?

Well...

We were just practising a song.

Okay... But we had an appointment,

Fabian.

- Really?

- Yes.

Oh, I'm sorry. I completely forgot.

Hang on, then let's just...

Then let's just think about this.

Can we meet up tomorrow instead?

I think that's... sh*t,

professionally speaking.

I can wait another ten minutes

until you've cleared everything up.

Well, I don't think I can do it today.

I mean, I'm already...

- We had an appointment?

- Yes, we did.

We have to practise for the festival

next week.

We just came up

with these really good ideas, so it...

Oh, man...

- I'll call you about the rehearsal.

- Okay.

We were kind of together

for three months.

And we're still friends now,

you could say.

But then I somehow

never really separate from a person,

in the sense that

theydon't figure in mylife anymore,

and things can still happen.

What do you mean? What can happen?

Well, I mean...

Well, that you might

still do things together.

Otherwise everything's pretty...

clear between us.

- Everything's been cleared up.

- Everything's clear.

I better head off then.

But actually I wanted to say...

that of course...

I mean, I told you all this

because I...

would reallylike...

I think it's cool

you told me all this.

It's good.

Because recently I...

had sort of a boyfriend,

and I didn't know who he was at all.

And he didn't want to talk about it.

Well, I better go

before I start talking more rubbish.

You're not talking rubbish at all.

But what about the tea?

What tea?

I have a lot of tea left.

That I kind of prepared earlier.

The tea is in your workshop

at the back.

- Well...

- Well.

Okay.

Take me with you

Take me away

Take me to another place

Love is the proof that we exist

Kiss me tenderly

Don't be rough

Love me in a different way

Love is the proof that we exist

Hang on, I've got a light.

- I don't let people give me a light.

- Aha.

It didn't used to be like that.

- Everything was different before.

- Yes.

- It's been some years...

- What do you want to talk about?

Well, I'm back in Berlin,

as you know.

I have a little apartment

in the centre and I'd like to...

if he wants to,

see Gabriel more often.

And go on holiday with him.

Go on holiday with him,

if he feels like it.

He hardly knows you. So go ahead.

Is that the dress you wore...

for Kathi's baptism?

Yes.

- Enjoy your meal.

- Thank you.

- You've gotten fat.

- Yes.

Since I stopped smoking.

My God, what's wrong with you?

- Why are you behaving like this?

- How?

What is... What do you want from me?

You have such lovely eyes.

Your sleeve is on your plate.

So?

I'm trying to get close to you.

- Via the breadsticks?

- Mm-hm.

You won't get close to me.

I love you.

You heard me perfectly well.

What did you do wrong?

Tell me.

Tell me in my face.

What did you do wrong?

We've spoken about it

a thousand times.

I cheated on you with your friend.

Okay.

And you were pregnant at the time.

But what more can I do than apologize?

I left this city because of you.

I only ever wanted one thing

in mylife.

That the father of my children

would be there for me.

That once there are children,

the father would stay with me.

I never wanted to have

to raise my children on my own.

Why do we have to...

- I didn't want to meet you.

- I didn't want to say this...

I wanted to meet you, all right!

- I wanted to...

- I knew it wouldn't work out!

I also had the feeling,

but I had hope.

I had hope that we could...

You know what? This is what you can do

with your hope.

Plus an asterisk?

- No, you can't.

- I can't.

- Zero?

- No, four points.

- Four points for...

- Four points.

Yes, all right.

- "End. "

- Great.

And it's on a blue square.

- So an extra point.

- Here.

I have...

I'll take my own letters, thanks.

You don't need to put it back again.

But generally

you take your own letters.

You want to fight the Super Soldier?

War?

- What is that?

- You see? That's my car.

Hey, hey, hey. It's my car, alright?

- How does the door open?

- Sit down.

- I...

- Hey, sit down.

But the car has two seats.

- Bann...

- Bann...

Bann...

an...

a.

- Bannana. So how many points...

- Bannana?

Bannana...

- What word do you want to form?

- Banana.

But you've put "bannana".

You write it the way you say it.

"Ban... "

"Banana", Kathi, "banana".

For God's sake!

"Banana", just like you...

Have you lost your mind?

Stop it, stop it!

Stop!

- Where are you going?

- Leave me alone!

Let me go!

I'm leaving. With Lenni.

Lenni's things will stay here!

Did you hear me?

Lenni's things will stay here.

- They'll stay here.

Rate this script:0.0 / 0 votes