Stray Dog Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1949
- 122 min
- 1,102 Views
tonight, where I met you.
I ran by him at the door
when you took off after me.
Boy, was he shocked.
Hey, that means you've still got
his ration card. Show me.
Man, you're a real amateur.
We hit 'em up for our share
when they bring the gun back.
This business is all about taking 'em
for everything we can.
After all, we're dealing with crooks.
Tough customers.
Hardly my game.
Meaning?
Remember the guy reading the paper
behind you? He's my lookout.
He holds on to the guy's ration card.
No use panicking.
They've all flown the coop by now.
Get it together, man.
Hurry up and take me in already.
It's so damned hot in here,
I'll roast to death.
No big deal, anyway.
Why are you so desperate
to get your Colt back?
a pile of guns from that fence,
not just your Colt.
Shouldn't have brought her in.
But, sir...
I know how you feel. But there's
no proof she ever even had your Colt.
There's more than one Colt
in the world.
There was an assault
and robbery last night.
They took a bullet
out of the victim's elbow.
It's over in Evidence now.
It came from a Colt.
Cut it out.
Homicide detectives can't afford
to be so sensitive.
You look awful thin.
Been pounding the pavement?
Well, better to suffer
while you're young.
It's official.
- What?
You'll work three months at half pay.
And how about taking the day off?
EVIDENCE - WEAPONS
Yes?
Who examined that Colt bullet?
Oh, I did.
There's no record
of a bullet from this Colt.
Unless there's a match,
bullets never help us crack cases.
Just like a fingerprint,
the spiral marks on the surface...
What is it?
I misfired over here once.
Hmm. So?
Same type of bullet.
Please compare it.
Where'd you find it?
Please.
Congratulations.
It's from the same Colt.
Excellent police work.
Have a look for yourself.
Thank you.
LETTER OF RESIGNATION
You're taking responsibility?
There's no excuse.
or destroys him.
Are you gonna let it destroy you?
Depending how you take it,
bad luck can be a big break.
Why not get yourself
put on this case?
Officer Abe's representing
Homicide on this one.
Like to join him?
- Yes.
Sato's with the precinct.
Great cop. Used to be with Homicide.
I'll call him
and get you on the team.
And before you go...
that pistol dealer's moll you brought in.
Why not talk to her again?
She may know something.
I'm on my way.
- Number 18, please.
- She's out.
- Out?
- A precinct cop took her in.
- Precinct cop?
- Yes. Room 4.
Thank you.
Excuse me.
I'm Murakami, Homicide.
That's the guy who booked me.
I'm Sato.
What? Oh, Sato-san.
What is it?
They've put me
on that new case of yours.
I just got orders
to work with you.
I'll need your advice.
Looking forward to it.
About the Colt
this woman handled?
Yeah, Abe filled me in on it.
Besides, it's the rare thief
that packs a Colt.
This guy you loaned the Colt to,
what's he like?
What's he like?
Let's see...
He had a winter jacket, even in this heat.
- Black?
- How did you know?
- He's also a lefty.
Yeah? Is that right?
Well, you can think it over
while you're smoking.
Hey, I remember.
He lit a match with his left hand.
I remember he was shaking bad.
I said, "You're not gonna blow
your brains out with that pistol?"
What's the guy's name?
- How would I know?
- Liar. You saw his ration card.
Sure I did. But it was pretty hard
to make out the letters.
And who's got the ration card?
His name?
- Dunno.
- It's Kimura, right?
No, it isn't.
Who is it, then?
Guess you're protecting
your boyfriend.
- I am not.
- Liar.
- I'm not lying!
- When they protect 'em like this,
you can be sure
they're an item.
- Name's Honda.
- Okay, spill it all while you're at it.
I'll help myself to another one.
Honda's digs?
I wouldn't know.
I really don't know.
He's just stringing me along.
He'd never tell me.
Where's he hang out, then?
I don't know.
I remember.
I've heard he's keen on baseball.
I bet he goes to the stadium.
Does he have a record?
Yup.
He was bragging how he did time
for half-killing a woman.
- When was that?
- Who knows.
All right.
C'mon, wait till I've finished
my smoke.
Shoot. You get what you need
and you're gone.
Go see what you can
turn up on Honda.
It may just be an alias,
but it'll get you started.
And where are you going?
Well.
What's the coolest place around?
Sato-san.
I found it.
His real name's Tachibana.
Get a bunch of copies
of this photo. Then a warrant.
I don't know anything about
the location or the investigation.
Your arresting her was a big break.
We're nearly done.
We pick up Honda, get the ration card,
and put out an APB. It's got to be him.
A Colt.
Which he clutched in his left hand.
A hand that was shaking
like a leaf.
'Cause he panicked
and shot it off for no reason.
Just your typical case
although the consequences
for the victims are severe.
A young woman?
Yeah, he got 40,000 yen off of her.
Three years' worth of savings.
Her whole dowry.
Got to work
another three, four years.
By then, she won't be young anymore.
Groom's waited 10 years,
counting the war.
The injury's nothing.
That terrible gun.
What is it?
What's wrong?
The Colt, it was mine.
Someone stole it from me.
If only I hadn't screwed up.
If it wasn't a Colt,
it'd have been a Browning.
I have an awful feeling
something worse will happen.
We're all set.
The hawkers have his picture.
Well done.
Quite a game, huh?
Not again.
It's just that
something's bothering me.
What's that?
What?
That night, the perp came back
to return the gun.
But there I was,
busting that woman.
He must have thought
I got his card, too.
Maybe that's why he went out
and robbed and shot that girl.
Hey, there now.
Is the perpetrator
your responsibility?
No, but I checked. There were
no armed assaults the night before.
I mean, he'd gotten hold of the gun,
then had second thoughts.
but then...
So what?
Instead of brooding,
prevent the next incident.
He stole 40,000 yen. He's bound
to run through it pretty fast.
And what happens
when he runs out of dough?
He'll rob again. Once does not a habit
make, but the second time,
Am I wrong?
No.
We'll put everything we've got
into grabbing Honda.
He'll turn up today.
No baseball fan would miss this game.
Thank you for your patience.
The Giants vs. The Hawks.
And the lineup is...
How many people we got here?
- 50,000 they say.
- One of 50,000, huh?
How 'bout some ice pops?
Sweet popsicles.
Popsicles here.
We'll take two.
Twenty yen, please.
Play ball!
Popsicles.
Anyone want a popsicle?
Gimme a popsicle.
Hey, hey.
Sorry, I'm all out.
Then why push 'em?
- Now, the hard part.
- I'll get him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Stray Dog" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/stray_dog_14924>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In