Stray Dog Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1949
- 122 min
- 1,102 Views
Don't you see anything but Honda?
We can't put this crowd at risk.
We have to assume he's armed.
And a bullet's nothing like a foul ball.
Got to get him away from the crowd.
But how?
We mull it over.
We've got five innings to go.
Kawakami's coming up to bat.
Time for the seventh-inning stretch.
Right.
We have a lost child to report.
Calling the father
of Hiroshi Yamamoto.
Your son climbed onto the roof
of the announcer's booth.
Please retrieve him immediately.
Let's give that a try.
Call Honda over the PA system.
I get it.
Honda-san of Ueno.
Honda-san of Ueno.
Please come
to the main gate immediately.
Your party will meet you there.
Maybe it's pointless.
Let's try again.
Right, this time
use his real name.
Tachibana-san of Ueno.
Tachibana-san of Ueno.
Please meet your party
at the main gate now.
Put 'em up!
RICE RATION CARD
SHINJIRO YUSA:
We're lucky
Honda hadn't torn this to pieces.
He couldn't stand someone
having stolen his Colt.
He was planning his revenge.
Once a thief, always a thief.
Good work. Now we'll go after Yusa
with everything we've got.
We'll track him step by step.
Who knows how long it'll take.
A little rain would sure help.
This heat dulls your instincts.
I'm putting Sato-san
and Murakami on this investigation.
So Shinjiro Yusa is
your younger brother?
Yes. Has he done something?
He hasn't been home
for a week now.
Oh, it's no big deal, really.
Ever since he got home from the war,
he's like a stranger.
The poor boy.
His knapsack and everything he owned
was stolen from him on the train ride home.
He turned bitter.
You're just indulging him.
I can't be as hard on him
as you are.
He's always blaming
the world, the war.
Like he's carrying all Japan's problems,
I blame those horrible friends of his.
Friends?
There's a yakuza
who comes by sometimes.
You know the Regent cut?
That's how he wears his hair.
It's all his fault.
- What's his name?
He always calls him "Sei-san."
They were in the army together.
Do you know where he lives?
I wonder.
May we look at
your brother's things?
There's almost nothing to speak of.
Just some junk in that box.
Excuse us.
He's a sweet, gentle kid,
but he's really too shy.
Go play outside.
Is this where he sleeps?
No, he sleeps out back...
More out back?
No, he just bought some wood
and made it himself.
May we see his room?
I'd hardly call it a room,
it's so makeshift.
but with so many kids...
How was he
when you last saw him?
Let me see...
I remember.
It must have been the day he left.
He didn't come
when dinner was ready.
in the dark, crying,
his head in his hands.
He kind of scared me.
Right.
Another sleepless night.
I hear that alley cat
crying over the rain.
The one who followed me
through the storm.
It's only going to suffer and die.
Better to kill it
once and for all.
I still remember
how it felt
when I crushed it with my foot.
I'm a coward.
Just like that rain-drenched cat.
What's the point...
Is this your brother's writing?
And this Sakura Hotel?
That's right. He mentioned
his yakuza friend
manages that hotel,
or something like that.
I'm sure that can't be so.
Thank you.
Welcome.
The manager?
- That's me.
- Know a man named Sei-san?
Sei-san's one of our bellboys.
What did he do now?
So, he's always up to something?
He does like his women.
We'd like to meet this ladies' man.
- Right away.
- We'll go this way.
Hey, the police are here.
Oh, Midori must have gone
whining to you.
I want you to know she knew
the score when she lent me the dough.
This isn't about Midori.
Is it about Kaori, then?
But, Officer...
We're not here over
your Midori or Kaori.
We want to know about Yusa.
Your war buddy.
So they beat you up in the army.
We aren't like that.
Isn't it about time
you turned off the faucet?
Where were we?
When did you last see Yusa?
It was Saturday night, the 11th.
He turned up, loaded.
- Pockets full too?
- Yeah, new clothes.
- What kind?
White linen?
Was he by himself?
He's shy around women.
Not everyone can be like you.
He spent the night?
- Yes.
- How'd he seem?
- Who knows.
He was broke, but suddenly
he's loaded. Isn't that odd?
Didn't you ask him why?
What'd he say?
He didn't explain anything.
He just stared ahead, looking pale.
Did he pull something?
I hear you're the one
who led him astray.
But that's... Who told you that?
I just...
You just what?
I just hung around with him some.
What do you get
out of a penniless vet?
- I just... We're just friends.
- Liar.
I'm sure all your other friends
are good for dough.
What do you get
out of being pals with him?
He's got some pull backstage
at the Bluebird. That's why.
Right. Women again.
So you're telling me
you used him like a pass
to get close to those chorus girls?
Yes.
But why him?
He was broke.
One of the girls, Harumi Namiki,
was an old friend of his.
Do you have
any more questions for me?
We'll send a juvenile officer around.
Which one is Harumi Namiki?
Second from the left.
Harumi.
Why were you out yesterday?
I felt bad.
In this heat,
everybody feels like crap.
And you've got visitors.
They're police.
You act so innocent.
God knows what you're up to.
You're Namiki?
You know
a guy named Yusa?
Yes.
I hear you go way back.
Way back?
Weren't you childhood friends?
Friends?
We sat next to each other
one year at school.
I want the truth from you.
I'm not lying.
Forget it. So, what's the deal
with you two these days?
The deal?
I mean, are you his girl?
It's not like that.
So he's just another fan?
Not that either.
What is it, then? I hear he comes
to see you every day.
I can't just pack him off.
I do know him.
That's not what I'm talking about.
When was the last time
you saw him?
Answer.
I'm thinking.
You're thinking?
What's wrong?
Answer.
I haven't... done anything bad.
I filed a report with Headquarters.
We're beat.
Tomorrow's another day.
I'll excuse myself, then.
I'd like you to make
one last stop with me.
Why do you think
Well, she's exhausted.
And so are we.
I shouldn't have done that.
When you're tired,
you run out of patience.
Questioning's a tricky business.
If you try to strong-arm 'em,
you lose. Just like Sumo.
another try tomorrow.
Sure, that's fine.
But she's not going
to give us much.
That kind of high-strung girl
is as stubborn as they come.
Make 'em mad
and they clam right up.
By the way, where are we going?
Hey.
Welcome home.
You're all so hot.
How 'bout welcoming our guest?
Welcome.
I was expecting more work.
Make yourself at home.
Welcome home.
Murakami from HQ.
- Pleasure's mine.
- No, mine.
I apologize for the decor.
Go on and play in the other room.
Please.
I remembered
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Stray Dog" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/stray_dog_14924>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In