Swing Away
- PG
- Year:
- 2016
- 98 min
- 57 Views
- Back at the Seaview resort
just outside Atlantic city,
Galloway township, New Jersey
where we have a beauty
on our hands right now.
Zoe Papadopoulos
trying to break back
into that winner's circle
for a very promising career
that has gone a little
wayward of late,
trying to hold off,
or actually catch in this case
Nicole Castrale, a prolific
winner on the LPGA tour.
It's not a tough putt.
She's got a lot out
of her game today
and made plenty of putts
on these inconsistent
Greens at times,
but this is a big
one here, final hole.
For the win, did she hit it?
Oh, but she left it just short.
That's a certain par,
tap-in for Nicole Castrale.
Now, all the pressure switches
back to Zoe Papadopoulos.
She now has three feet
to force a playoff
and we'll see if she can get
Trying to settle herself down.
It's just a routine putt,
it's only three feet,
it's straight uphill.
She could make it
with her eyes closed.
Not a word being spoken.
You could hear a pin
drop in the gallery.
Oh, hit the lip again.
Oh my word.
- Damn.
- She just
buried the putter in the green,
that's an unforgivable
sin for golfers
and the worst display of
sportsmanship I have ever seen.
This is a complete meltdown.
No, burying that
putter in the green
is almost a certain suspension
for a very long time.
- Okay.
Not so fast.
- Where are you going?
- Okay.
- Thank you.
- Calling to drop me, Derek?
- Drop, no, why,
because of the thing?
- Yes, Derek, because of
the humiliating myself
and ruining my
career thing, Jesus.
- Everybody wants
you, everybody.
- What are you talking about?
- ESPN, GMA, Jimmy
Fallon, Jimmy Kimmel,
Kelly Meyers, the list goes on.
That little meltdown
you had, it went viral.
Everybody wants a
piece of you, honey.
- No, no way.
- No, no way, everybody thinks
you went a little crazy.
I try to keep a little low,
but if you go on these shows
and show you a little humility
and a little contrition...
- don't use words
you don't understand.
- Hey, hey, doll
face, it's my job
to turn this into
a positive, okay?
Go home, have a dr...
- this is good here.
Holy mother of god!
Zoe!
You give a heart attack, Zoe.
I didn't know it was you.
- I'm sorry, Yiayia
- who is it?
- Your granddaughter!
- How did you get here,
why didn't you call?
- Hi, Pappous.
My love!
- How did you get here?
Why didn't you call?
I would have come
to the airport.
I asked her this already.
- I know, I know, I'm sorry.
It was just a spur of
the moment decision.
I just really wanted
to see you guys.
This place hasn't
changed at all.
That's because someone
doesn't fix what he's asked to fix.
I work all day long, woman.
- All day long with the newspaper.
- Whatever.
- But where is the boyfriend
you wrote us about, Zoe?
- He's not in the
picture anymore.
- Why, what did the bastard do?
Take Zoe's things to her room,
this is none of your business.
That's what I'm doing.
- Oh, no, it's okay,
Pappous, I got it.
- It's okay.
I have to fix these steps.
Someone might kill himself.
Watch your step.
Come on.
Unpack and we'll eat
when you're ready.
Very good, Pappou.
I'll be there.
Good morning.
Good morning!
- We were going to
send for the doctor.
Oil the tray.
- I'm sorry, is
there any coffee?
- Coffee.
It's the sugar cookies.
- You must eat something.
Athletes need energy.
- Athletes.
What are you grumbling about,
old man?
- Now, I know you never
wanted to believe it, Pappous,
but golf is a sport.
- We have missed our little Zoe.
It was been too many years
since your last visit.
I hope you can have a long
stay with us this time.
- Oh, I can stay a week,
10 days at the most.
A week? What kind of visit is this?
Stop it.
- What your Pappous means
is it's wonderful to see you
and we will enjoy whatever
time we have together.
- Hey!
Hey!
You need to be more safer.
Golf is played in a green grass.
Not the sea where you can
make people dead.
Hello?
You speak Greek?
- I do, but I think you don't.
- Why aren't you
playing on a golf course
like a normal person?
- I'm not allowed to play there.
- Probably 'cause
you're a hazard.
- No, I know how to play,
better than anyone
in this village.
- Oh, really, and who
taught you the game?
You know, you really
should be using a wedge.
Me?
A skip shot.
Watch.
- Father.
Katarina.
- Excuse me, Marcos, a moment.
- You remember my famous
granddaughter from America?
- Of course I do.
- We have been following
your career somewhat, Zoe,
nice to meet you.
- Nice to meet you, too.
- Zoe, father Anthony
also knows the golf.
- Hardly.
I spent some time in America
and some of my friends
there are big golfers,
not pros like you, of course.
- Zoe is on her way to play
a pro tournament in Dubai.
- So, your suspension was a
short one, that is a good news.
- Suspension?
Tell me of this suspension.
- I meant to tell you about
all of this earlier, Yia Yia.
I'm really sorry, I needed
to clear my head first.
- Clear your head of
what, what trouble?
- What is going on?
- Zoe was suspended.
- Okay, how do I
say this in Greek?
Um..
I lose game.
I go crazy.
Um...
Then I make myself the ass.
I wanted to see my family...
because I feel too bad.
Sit down, sit down.
- It's okay, Zoe, it's okay.
golf, it is nothing.
No, no, golf is very important for Zoe.
We want to hear, tell us.
- I could sum it all up in
one sentence, I have the yips.
- Yips?
- What are yips?
- It's a kind of golf curse.
It means I can't putt,
if I can't putt, I can't play,
there's no more tour for me.
- Well, maybe the
time for golf is over,
maybe it's time
for something new.
- What your Pappous
means is we want you
to stay here as
long as you like.
We have golf course
here, you 'member?
- How can I forget?
It's the first place dad
ever took me to play.
I haven't been there is so long.
- Yeah, you don't wanna
go there, trust me.
It is owned by a rude American
and run by a Greek idiot.
- What does it matter,
it's still a proper golf course
where Zoe can practice her yips.
Eh? Eh?
- Well, this is quite
a golf course, Panos.
- I'm glad to hear it, sir.
- Kinda like playing
in your own backyard.
Got the whole place to yourself.
- Privacy is very important, sir
- you know what it
reminds me of, Panos?
Peeing in a dark suit.
You get this warm feeling,
but nobody notices.
- Yes.
- You see, I didn't
pay a small fortune
to have my own
private golf course.
I wanted to make some money.
- Yes, yes, making money
is very important, sir.
- Will you explain to me how
I'm suppose to make some money
when there's not one
blessed golfer out here?
Oh my god.
Are those sheep, really?
I've got big plans
for this Panayiotis
and if you wanna be involved,
then you get this house in order
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Swing Away" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/swing_away_19242>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In