That Girl in Pinafore Page #5
- Year:
- 2013
- 100 min
- 187 Views
Boys at this age
are only after one thing.
But not all guys are the same.
May, I know bad boys when I see them.
I'm really tired.
Can I go to sleep?
Okay, go rest.
Good night.
Good night.
May!
You can only see things
clearly with your heart
You can only see things
clearly with your heart
What is essential is invisible to the eye.
07734 (hello)
4660029 (Jiaming's number)
Hello?
It is late.
I have to whisper.
Sure.
How are you? - 15135591?
How are you?
How are you?
You first.
Actually I want to apologize.
We didn't know about your condition.
This shouldn't have happened.
Actually it is not your fault.
I kept it a secret
I kept it a secret
because I didn't want you guys to worry.
My mom is rather fierce.
No worries.
We all understand.
All parents are the same.
They want the best for their kids.
Let me share a piece of good news with you.
Let me share a piece of good news with you.
You remember that competition we entered?
We got into the finals!
Really?
We are in the finals too.
Oh, really?
Us boys were wondering
if you girls would like to collaborate.
I'm not sure if I can...
I'm not sure if I can...
I was hoping you were free this weekend.
This weekend?
My mom's not in Singapore.
Please be Liyana.
Hello?
Hi, may I speak to Liyana please?
Hi, may I speak to Liyana please?
Who is this?
I'm Xiaopang.
Oh, Xiaopang!
How are you?
I'm fine, Uncle.
How are you?
Good, good!
What do you think of my daughter's Chinese?
5 "Per right"!
You Chinese can't even
You Chinese can't even
speak your own language properly.
It is such a shame.
Pa! Hush!
(In Malay) You want to lose your job?
Hey Xiaopang.
Hello?
Hello? ls Jayley in?
This is Hayley, who is this?
Iva us!
Haoban
and Caogen.
Ask your sis over,
and let's conference.
Why did you call so late?
'Small white face' and Caogen.
Do you know what time it is"!
Of course!
It is 12:
30am.I thought we have to call
after your dad is asleep?
Are you an idiot or just plain dumb?
Real obedient, aren't you?
Real obedient, aren't you?
Crazy girls, what time is it?
Go to sleep!
What the hell do you guys want?
Spit it out.
we got into the finals.
So if you girls need any help...
you can look for me
For us... You may look for us.
Big deal!
Anything else? We're going to sleep.
Goodnight.
Wait a minute...
Actually we thought...
if you don't mind, that is...
Are you trying to date us"!
Yeah, stop beating around the bush.
Are you free this weekend?
Xiaopang, huff)! "P!
At Tanjong Katong
the water is blue
That is where you'll find
all the pretty damsels
Though from the same village
I long for you
What more
if you are far from sight
Beautiful Pandan Isle is
in the middle of the sea
Lovely Mount Daik has 3 peaks
Even when you return to the earth
Your good deeds
will forever be remembered
At Tanjong Katong
the water is blue
That is where you'll find
all the pretty damsels
Though from the same village
I long for you
What more
if you are far from sight
If there's a broken needle
do not keep it in the box
if there's any wrongdoing
Please do not
keep it in your heart
At Tanjong Katong
the water is blue
That is where you'll find
all the pretty damsels
Though from the same village
I long for you
What more
if you are far from sight
Hurry. hurry!
Hurry. hurry!
How sudden! - Let's go up there.
Wow, what a down pour!
How's business at 'Meng Chuan' recently?
Very good!
Ever since James caused trouble
business actually improved!
Maybe?
But really, when will
you be back to perform?
I guess it depends on your mom.
My mom can be quite difficult.
She wants me to be independent like her
so I won't get easily cheated by men.
Especially Singaporean men.
Singaporean men?
What's wrong with Singaporean men"!
Where can you find a man as handsome as me?
Let me tell you a story.
My mom used to be in a band.
She can sing really well.
She fell in love with a guitarist.
After she got pregnant
that guy left her.
That's why she wants to leave this place
and for me to study abroad.
Study abroad?
But do you want to leave?
I don't know.
I don't know if I want to study abroad.
But I do know
I'll miss everything here.
Of course!
I'm sure you'll miss me.
Who says so?
Don't atter yourself.
I'll not fall for a boy like you.
Luckily, you're not my type either.
What's wrong with a girl like me"!
High maintenance.
You are not up to it.
I think it is tough to maintain
a long distance relationship.
If you set your mind to it
nothing's impossible.
The seagulls circle your slender figure
The sun rises and sets for you
Whether the sea waves caresses your feet
Or if strong winds howls at you
and withstand the changes
You have watched over numerous
faint lights over the seas
You've looked over the multiple
returning sails
The seas offer beautiful words
they come and go ceaselessly
Yet you stand strong
You trying to charm me with this song?
But I was singing about coconut trees.
My home.
I'll be... heading in.
Good night.
Good night.
Miss.
Madam's on the phone.
I don't understand why you
You're already going to the States soon.
Do you love Uncle Chew?
I think I will be happy with him.
Are you using him to get a Green Card?
Well, with a Green Card
you're going to get a better life, rig ht"!
I don't think I can be
with someone I don't love.
May...
I don't want to argue with you today.
It's your birthday!
Tonight we will have a nice
birthday dinner with Uncle Chew.
I can't do dinner tonight.
I don't know when my ECA (Extra
Curriculum Activities) will end.
May!
Happy birthday!
My 'Shen Nu' (Goddess
- Old chinese term for prostitute).
Do you know what 'shen nu' means?
Don't know.
Whatever.
Because I love you.
Why won't you give up?
Why do you keep rejecting me?
Because I don't fancy you.
Not even as a friend.
We can develop our feelings over time.
Are you in love with someone else?
Is it that Lee Jiaming?
So what if it is?
We can't be together.
You're not my type.
Why do you girls always say that"!
May. May.
Quick, go get changed!
But I just got to school.
Isn't it your birthday today?
We have a surprise for you.
Where are we going?
Four, please.
5llrprisell
Happy Birthday!
Kiss her!
That boy fucks your daughter.
You know you have a heart condition right?
Those kids are going to ruin your future.
They have no discipline whatsoever.
They are not bad kids.
I know what's rig ht or wrong.
I'm not a kid anymore.
You've been skipping
school and lying to me.
You have no idea what's right or wrong?
Do you want to end up like that?
What's wrong with that"!
This is not what I have
planned for your future!
These are your plans.
Not mine.
You're the one who wants
to go to the States.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"That Girl in Pinafore" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/that_girl_in_pinafore_19594>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In