The American Side Page #3
You shouldn't.
Who lied?
Sterling's been rounding off
the corners of the truth again.
It seems Mr. Paczynski, isn't
buying the official version
of Tom Soberin's demise.
I don't blame him.
You don't know
the half of it.
Thanks for the drink.
[footsteps approaching]
You came to me looking
for Tom Soberin, didn't you?
The newspaper
said suicide.
Who was he to you?
My mentor,
at the university.
You were
working with him?
I work alone.
[thud]
Look, I didn't even know
Tom Soberin was here.
I was hired by a man
named Sterling Whitmore.
To do what?
Study a design, an invention.
Anyway,
every night I had to turn in
my notes, and every morning
I would get them back.
People take all kinds
of precautions
in my line of work.
Okay.
But two days ago,
something odd happened.
When I got my notes back,
there was a mark on them.
A symbol Tom Soberin
would make when he thought
I miscalculated.
to double check your homework?
-But there was no mistake.
-How do you know?
I know.
Why did he
make the note?
To send a message.
-What kind of message?
-To stop.
To stop working
on the design and see him.
Just like at school.
So I called the university
and they told me he was here,
at the Mayflower.
When I went to my apartment
there were men
coming out of it.
I've been dodging them
ever since.
What do you expect me to do?
If Tom wanted me to stop,
[sighs]
What makes you think
I care?
Well, you're here.
You got a name?
I'm Nikki Meeker.
Here, your lighter.
Tom was a master technician.
Great.
You don't hire him
to design.
You hire him
to build.
[engine stalling]
[engine stops]
Damn it.
?
[engine revving]
[tires screeching]
[man]
Let's go, man.
I've been run out of a few
of Borden's parties myself.
I can only take those a**holes
for so long before I say
something that pisses 'em off.
You saying Chase
tried to run me down?
Wake up, Paczynski.
That's Bohemian Grove
Buffalo style.
Bohemian Grove?
That camp
near San Fran
where all the big wigs
dance around the bonfire
thinking up ways
to manipulate
the world economy?
Nixon said it was
the faggiest thing
he ever saw.
Look what
happened to him.
[laughing]
pulling your string.
Chase got
something to hide?
We all got something.
You, uh... You've done some
strange pulling yourself.
I'm one generation removed
from a carnival barker.
What lie did I tell you?
You said Tom Soberin
wasn't on your payroll.
I said he didn't get
the Chase-Whitmore
company card from me.
Check your notes.
-What was he doing for you?
-Great story.
Little Roger Wood,
their boat motor.
Boy went over the edge
of Niagara Falls
with nothing more than
a life vest
and his swim trunks.
Nary a scratch.
The boat driver was
battered and drowned.
Great story.
Same journey,
different results.
Of course, that was
the Canadian Horseshoe.
What no one has ever done
Great for suicides,
not so good for pickle barrels
and diving bells.
But there is a way.
With precise trajectory
and an ideal rate of flow,
could manage it.
Good luck.
[Whitmore]
Come on in, Stick.
Stick, this is
Mr. Paczynski.
Ah, we picked up
your car.
Have it humming
by morning.
Mr. Stickney, here,
is a riverman.
the average man knows
his own shoes.
When you first heard the falls,
how close were you?
Uh, I don't know
a mile or two.
I can hear 'em right now.
[laughing]
Tom Soberin was building
you a barrel, you're nuts.
One man's nuts
is another man's balls.
[laughing]
Nikki Meeker wasn't making
notes for a sideshow stunt.
You talked with her?
-Is she all right?
-She's fine.
Where is she?
Tell me about
Chase's sister.
Mighty sexy, if you ask me.
What does she do?
Looks good
in the company newsletter.
You look like you could use
some shut-eye, Mr. Paczynski.
You're welcome to one
of our guest rooms.
There are planners
and there are doers.
You strike me as a doer.
Am I right?
I'm just a guy.
[laughing]
Yeah.
[clock chiming]
Quite a feat, isn't it?
I was with
the Corps of Engineers
on that one.
Wish we could
do it again.
Give us a leg up
on our travel plans.
You ready?
[exhales]
?
[car engine starting]
?
?
?
Charlie, you been
following me?
Don't think
I won't crack you.
I think you'd love to.
You set up Tom Soberin.
-What are you talking about?
-You paid Kat to get him
in that parking lot.
I paid her to make sure
Tom had a good time.
He didn't.
-You all right, miss?
-She's fine.
It's fine.
-Do I need to call the police?
-Yeah, ask for Maguire.
And you used me
to finish the job.
Please, can't we talk
about this...
Phone book's full of names,
why call yourself Nikki Meeker?
If my brother
found out what I did...
Please it's not safe.
You can tell me or the police,
maybe squirt out
a few tears this time.
My brother kept
a design in his safe.
A very valuable
but incomplete design.
Whitmore knew
it would rot in there, so
we made a deal.
I'd get it, and he'd find
someone to make sense of it.
Now, we're
getting somewhere.
Whitmore gave
Nicole's notes to Soberin.
And whatever was
Soberin come running to me.
Why?
He said the design
shouldn't be developed.
What do you mean?
What is it?
-I don't know. He didn't say.
-Come on!
It was never finished,
that's why we hired Nicole.
You have to believe me.
I did a stupid thing,
not a terrible thing.
You've done both
My brother doesn't even know
the design went missing.
a speed bump out of me.
Whoever they were,
And they'll come after you.
Just leave.
Uh-uh.
Well, I hope you can protect
Nicole better than I did.
You called her Nikki.
Please, let me
make this right.
We're way past
making it right.
I'm sorry, I...
I would've met you
on that beach.
You're a beautiful
piece of work, kid.
But if you killed Kat,
I'm gonna nail you to the wall.
[footsteps fading]
Slavko fixed your faucet.
Extraordinary what some people
learn to tolerate.
You may have something
we're looking for.
Sense of humor?
Maybe I can save you
some time.
I'm quite certain
you do not know
what we're looking for
or where it is.
But I've got it.
Don't feel bad.
Most of the world
does not know
what is under its nose.
Mustache.
Here you are, banging
your head against the dark,
as they say,
and you keep at it.
You keep at it.
Very good.
Excuse me.
[clearing throat]
[speaking foreign language]
Well, you've heard of the FBI.
Think of us
as their brothers.
[speaks foreign language]
Whoa! Final notice.
From last week.
[tram bell dinging]
[thud]
[footsteps]
-[thumping]
-[Charlie grunts]
-You.
-You.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The American Side" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_american_side_19668>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In