The Apartment Page #4
That does it. Bud turns the set off in disgust.
The TV screen blacks out, except for a small pinpoint of
light in the center, which gradually fades away.
In the bathroom, Bud, in pajamas by now, is brushing his
teeth. From the shower rod hang three pairs of socks on
stretchers. Bud takes a vial from the medicine shelf,
shakes out a sleeping pill, washes it down with a glass of
water. He turns the light off, walks into the bedroom.
In the bedroom, the single bed is made, and the lamp on the
night table is on. Bud plugs in the electric blanket, turns
the dial on. Then he climbs into bed, props up the pillow
behind him. From the night table, he picks up the magazine
that arrived in the mail, slides it out of the wrapper,
opens it. It's the new issue of PLAYBOY. Bud leafs through
it till he comes to the piece de resistance of the magazine.
He unfolds the overleaf, glances at it casually, refolds it,
then turns to the back of the magazine and starts to read.
What he is so avidly interested in is the men's fashion
section. There is a layout titled WHAT THE YOUNG EXECUTIVE
WILL WEAR with a sub-head reading The Bowler is Back.
Illustrating the article are several photographs of male
models wearing various styles of bowlers.
Bud is definitely in the market for a bowler, but somehow
his mind starts wandering. He turns back to the overleaf
again, unfolds it, studies it, then holds the magazine up
vertically to get a different perspective on the subject.
By now the sleeping pill is beginning to take effect, and he
yawns. He drops the magazine on the floor, kills the light,
settles down to sleep. The room is dark except for the glow
from the dial of the electric blanket.
Three seconds. Then the phone jangles shrilly in the living
room. Bud stumbles groggily out of bed, and putting on his
slippers, makes his way into the living room. He switches
on the light, picks up the phone.
BUD:
Hello? -- Hello? -- yes, this is
Baxter.
INT. PHONE BOOTH IN A MANHATTAN BAR - NIGHT
On the night is a hearty man of about forty-five, nothing
gut personality, most of it obnoxious. His name is DOBISCH.
Outside the booth is a blonde babe, slightly boozed, and
beyond there is a suggestion of the packed, smoky joint.
DOBISCH:
Hiya, Buddy-boy. I'm in this bar
on Sixty-first Street -- and I got
to thinking about you -- and I
figured I'd give you a little buzz.
BUD - ON PHONE
BUD:
Well, that's very nice of you --
but who is this?
INT. PHONE BOOTH
DOBISCH:
Dobisch -- Joe Dobisch, in
Administration.
BUD - ON PHONE
BUD:
(snapping to attention)
Oh, yes, Mr. Dobisch. I didn't
recognize your voice --
INT. PHONE BOOTH
DOBISCH:
That's okay, Buddy-boy. Now like I
was saying, I'm in this joint on
Sixty-first -- and I think I got
lucky --
(glances toward blonde)
-- she's a skater with the Ice
Show --
(he chuckles)
-- and I thought maybe I could
bring her up for a quiet drink.
BUD - ON PHONE
BUD:
I'm sorry, Mr. Dobisch. You know I
like to help you guys out -- but
it's sort of late -- so why don't
we make it some other time?
INT. PHONE BOOTH
DOBISCH:
Buddy-boy -- she won't keep that
long -- not even on ice. Listen,
kid, I can't pass this up -- she
looks like Marilyn Monroe.
BUD - ON PHONE
BUD:
I don't care if it is Marilyn
Monroe -- I'm already in bed -- and
I've taken a sleeping pill -- so
I'm afraid the answer is no.
INT. PHONE BOOTH
DOBISCH:
(pulling rank)
Look, Baxter -- we're making out
the monthly efficiency rating --
and I'm putting you in the top ten.
Now you don't want to louse yourself
up, do you?
BUD - ON PHONE
BUD:
Of course not. But -- how can I be
efficient in the office if I don't
get enough sleep at night?
INT. PHONE BOOTH
DOBISCH:
It's only eleven -- and I just want
the place for forty-five minutes.
The blonde opens the door of the phone booth, leans in.
BLONDE:
I'm getting lonely. Who are you
talking to, anyway?
DOBISCH:
My mother.
BLONDE:
That's sweet. That's real sweet.
Dobisch shuts the door in her face.
DOBISCH:
(into phone again)
Make it thirty minutes. What do
you say, Bud?
BUD - ON PHONE
BUD:
(a last stand)
I'm all out of liquor -- and
there's no clean glasses -- no
cheese crackers -- no nothing.
INT. PHONE BOOTH
DOBISCH:
Let me worry about that. Just
leave the key under the mat and
clear out.
INT. THE APARTMENT
BUD:
(into phone; resigned)
Yes, Mr. Dobisch.
He hangs up, shuffles back into the bedroom.
BUD:
(muttering to himself)
Anything you say, Mr. Dobisch -- no
trouble at all, Mr. Dobisch -- be
my guest --
He reappears from the bedroom, pulling his trousers on over
his pajama pants.
BUD:
-- We never close at Buddy-boy's --
looks like Marilyn Monroe --
(he chuckles a la Dobisch)
Putting on his raincoat and hat, Bud opens the hall door,
takes the key from the table, shoves it under the doormat.
His eyes fall on the Dreyfuss apartment, and there is some
concern on his face. He picks up a pad and pencil from the
table, prints something in block letters. Tearing off the
top sheet, he impales it on the spindle of the phonograph,
then walks out, closing the door behind him. The note reads:
NOT TOO LOUD:
THE NEIGHBORS ARE COMPLAINING
EXT. BROWNSTONE HOUSE - NIGHT
Bud comes out the door, in slippered feet, pants and raincoat
over his pajamas. As he sleep-walks down the steps, a cab
pulls up in front of the house. Bud ducks discreetly into
the areaway. Mr. Dobisch, bareheaded, emerges cautiously
from the cab. Between the fingers of his hands he is
carrying four long-stemmed glasses, brimful of stingers.
The blonde steps out, holding his hat.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Apartment" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_apartment_287>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In