The Appaloosa Page #2
- UNRATED
- Year:
- 1966
- 98 min
- 224 Views
Now I must dry you out.
Gives you
a nice clean bath, s?
S.
But you are
such a filthy gring0,
cleanin' you up.
I want to thank you
for your nice present.
I would have paid for him.
I pay all my debts, se0r.
You want
your horse back, hmm?
Would you
like your horse?
Well, then,
come to Cocatlan.
Oh, you're not
very good at that.
You're not very good
at anything.
Adis, amig0.
Well, I wanna tell you,
it sure feels good
to get that
goat hair off of me.
You got somethin'
I can wipe my face with, Ana?
Where in the hell
is Paco?
Probably gettin' drunk
all over again.
Okay, sweetheart,
how do you like me now?
It's so white
Yeah. Let's see,
hmm,
if we can
work this thing out.
Yeah. That ought to do it.
Ana, bring...
Oh, here, good.
Mmm- hmm.
Leave that stain on a while.
Coffee grounds
do not make a Mexican.
Go and get
the old man's jacket,
will you?
I wanna try it on.
Mateo, do not go.
Ana, excuse me,
sweetheart.
Do not go.
I'll be back in a few days.
No, you will not be back
in a few days,
or a few weeks,
or a few months.
We will be lightin' candles
for the dead.
If we're gonna have a ranch,
we gotta have a horse
around here.
A ranch. W- what do we need
with a ranch?
It's only more work.
Yeah, that's not
what you were sayin'
yesterday.
We want you, Mateo.
You're more important to us
than any ranch.
Oh, Ana, I'll be back here
with that horse
before you can turn around.
It'll be as easy
as cuttin' butter.
It is your throat
that will be cut, Mateo.
You do not know
about Chuy Medina.
Well, the man stole my horse.
What the hell
am I supposed to do?
Go over there and, uh,
and sit down in the river
Horse.
Horse. I am tired
of hearin'
about that horse.
You drifter.
You come in here
worryin' about a horse.
What do you think
will happen to my family?
All right, go to Mjic0.
Go get it.
He will cut you up
in little pieces,
and we will bury you
and plant more corn.
You just
don't understand.
It's not about a man
stealin' my horse, Ana.
It's about somethin'
that happened
a long time ago,
before you was even born.
It started when Paco's dad
picked me up
when I was a scared,
dirty, skinny, little runt,
and brought me home here,
to live.
Scrubbed me up and treated me
like I was his own blood.
And he never
gave up on me, Ana.
Not- - not even when I stole.
Not even when I lied
or when I cheated him.
I've seen him sweat
like an ox
in the corn field
all so as he can get
some grub on the table for us.
No matter
how hard he worked,
no matter how worn out
he was after workin',
he used to come here
and sit in this chair
and play the guitar
and sing us a song,
teach us a little bit
how to read,
best he knew how, anyway.
About that time,
I left here with that old
one- eyed mule and $1.86
in my pocket.
And that was
all the grubstake
he had to give me.
And I had big ideas
about what I was goin' to do,
how I was going to
get myself a hat full of gold,
come back here
with a real pretty lady,
and build us a big
old hacienda out there
by the pig house
so as the old man
wouldn't have to work no more.
I thought,
maybe with a good stallion,
we can build us
and give it to the kids.
That old man spent
a whole lot of years
tryin' to make...
A decent man out of me,
and gettin' that horse
was about the only way
I can see
to payin' him back.
I never realized
that his arms
were so short.
Well, here comes Paco.
Paco, Paco,
reason with him.
Tell him not to go.
There is nothin' I can do.
Okay, kid,
where are we goin'
and how do we get there?
Once you go
across the river into Mjic0,
you take the main carretera
to Cocatlan.
Always keep goin'
in the southwest.
It's one, two days' ride.
Remember,
Chuy is not just one man,
Chuy is an army.
Please,
don't trust anyone.
Mateo,
you may get cold.
Hope not.
Flaco.
Pulque?
S.
Permit me, se0r,
to buy you a pulque.
With pleasure, amig0.
Is this your first visit
to this pulquera?
Yes.
It's a nice
little place, though.
They got a few flies
in the pulque,
but not too many.
Do you know, se0r,
where the custom
comes from,
without stopping?
No, I don't know
how that started.
I was just wondering.
I do not know, either.
For you.
No, gracias.
You don't have a light
for my cigarr0?
Gracias.
Where you go, se0r?
Do you have business
somewhere in Sonora?
No, I'm going to Batopilas.
Batopilas?
S.
That is a long
ways from here.
Do you know this town?
Sure.
I want to ask you a question.
Does, uh, Catamaria still have
Catamaria?
It's just one
room and she has, uh,
only two tables
and she cooks on the floor,
but her chicken mole,
ay yi yi,
c0mpadre, it is the best.
There is a girl there now,
I wonder if you know her.
What is her name? Uh...
She has red hair
I have- - I have not been
there for a long time.
But I don't remember any girl
with red hair and white eyes.
Hmm.
I'm going to tell
you something, se0r.
I don't think that you know
too much about Batopilas.
Hmm.
You are very smart, se0r.
And you are very impolite.
Unless it is the custom
to try to make
a fool of strangers
in this little place.
That's for your pulque,
amig0.
Flaco,
you been in Batopilas?
S.
Is there a woman
there named Catamaria
who is famous for
her chicken mole?
There is only one
cantina in Batopilas
run by a blind man
named Pedro
and his chicken mole
is terrible.
Hmm.
Against the wall.
Now, who are you?
I'm coming from the north,
se0r.
I'm going to my
home in Batopilas.
Then you are not one
of Chuy's pist0ler0s
looking for
some lamb to roast?
No, se0r.
Ah.
Batopilas, eh?
You go to Cocatlan, se0r?
Yes.
Come.
You will have
something to eat first.
Hmm? Chuy.
The gring0 you wait for
is coming to Cocatlan.
I am sure it is him.
If the stew is not hot enough,
here is some more pepper.
Very hot.
Poor Maria,
her mother is in the stew.
She was killed by one
of Chuy's pist0ler0s.
Just practicing to kill.
Enjoy, se0r? Is good.
She is pleased. She watches.
You do not have to
go to Cocatlan, se0r,
to get to Batopilas.
I know a very good road.
It will save you five,
maybe six hours.
Well, I've heard about
the women in Cocatlan,
and I've been
alone for 2 weeks now,
and I was looking
forward a little bit
to see them, you know.
And they look forward to you.
You will be
wise to take, se0r,
the road that
Ramos shows you.
Do not go to Cocatlan,
se0r.
Go back to your home.
Go back to Ojo Prieto,
gring0.
When I woke up from siesta,
that pig, Lazaro,
was sitting on my bed.
It does not matter to you?
Did he harm you?
I run to Manuela's room.
Amig0, you are getting old.
I remember when your legs
were faster than a woman's.
When your arms
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Appaloosa" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_appaloosa_3027>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In