The Asthenic Syndrome Page #3
- Year:
- 1990
- 153 min
- 58 Views
-And cut some hands.
Don't push!
-Everyone's going crazy!
Stop pushing!
-It's enough for everyone!
Off your hands!
Give me the fish.
Give it to me!
Here's your change.
Me too!
Off your hands.
That one.
So, what's up?
Give me a good one.
Go away!
Don't push!
I have enough of you!
How much?
Don't give anything to him!
It wasn't his turn!
Move on!
Lady,
This fish is dirty!
It's dirty indeed!
-You can wash it at home.
I don't have running water at home.
Don't push!
A trick.
The ball is here, and it isn't...
Where's the ball?
"Our school had a very
successful development."
You know what?
I love dogs.
One day it came to my ears
The dog of a friend of mine
is about to give birth
And I book for a pup.
She says:
"Sure, I'd love to give you a pup."
They were so cute!
One was all black.
So lovely!
I ask her for that,
she says:
"He's yours."In the meantime I brought
him some delicacies,
And also bought
him a feeding bottle.
And when the pup
is big enough,
She says:
"You know I've beenoffered 30 rubles for that pup?"
When she said that
I really felt bad.
I said:
"No, thanks.I don't have 30 rubles.
And I don't want your
little dog any more!"
High school in
our country is free,
compulsory
and universal.
The idea that all men are brothers
is foreign to the bourgeois,
But this doesn't mean
he's against friendship.
He may be friendly
toward his neighbor,
If that doesn't compromise
his wellbeing and serenity.
The principal trait of the
bourgeois is indifference
to public interests,
towards his fellows...
Unfortunately this indifference
seeps also into the best hearts.
Even more than indifference,
the individual's habit to stay in the corner.
Often indeed we stay in the corner
Because to help someone
That vile attitude has to be
definitely eradicated.
An individual should be like a sun,
keeping warm those around.
Ivnikov, what are you looking
that's so interesting?
I'm counting the bourgeoises.
-Get up!
Here are your mates too,
you should respect them.
Respect is a feeling,
not a duty.
Get up.
You already are.
Why do you always chew
something at the lesson?
Why?
Why don't you tell me
what you think about me?
Masha! I know your book is
more interesting than the lesson,
but the exam
will be on other topic.
Masha knows that this book is more
interesting than the lesson.
The teacher is not pleased
That they will ask about this topic.
But he couldn't run away.
But Masha knows it by heart.
-Yes.
"If, after completing the school,
the pupil will want...
Better to write it down,
It will be easier
To memorize.
"If, after completing the school,
the pupil will want to go on with the studies,
it would be better to try
a real job beforehand.
You have all the time to think
about your future!
if you enroll to university
you'll know life in a deeper way."
Good, but I can't let you out.
If the didactic director finds out,
it will be troubles for us all.
Let me read you something.
What do
I have to do?
I want to know what
you think about it.
Who will give me a hint?
I want your opinion.
"Studying is light, smoke is wreck,
doubts are delirium."
Anyone else? Ivnikov!
He snatched a girl's bag,
but he couldn't run away.
Why do you stay silent?
Why don't you write anything?
Do you think you already know it all?
Why don't you take notes?
-I don't feel like.
Why are you here so?
-None of your business.
Go away, you're interrupting
the lesson. -Leave me alone.
I don't like to mess with it!
What a horror!
Terrible!
Crazy!
The A B C of good manners!
"A, B... C, D, E..."
Do you want to say something, Masha?
-We want to dictate.
OK.
"Our school achieved great
success in its development.
High school in our country is free,
mandatory for all.
Those who graduate will be
able to do anything,
Enroll into professional or
technical schools or into university.
Those who graduate will be
able to do anything,
Enroll into professional or
technical schools or in university.
If after completing the school the pupil
will want to go on with the studies,
it would be better to..."
Don't make noise
the next 5 minutes.
You have all the time
to think about your future!
Comrades, you're watching
the TV program "This amazing reality."
Good morning comrades.
We've shown you the documentary
"The mystery of the egg and the chicken",
Which deeply moved our audience.
We've been flooded by letters...
Come here, please!
Come here you all.
Don't be afraid to come closer.
Eat, food is good.
Come!
Is very good.
Come and don't push.
What a bad aunt,
She cheats the little ones!
Give it back to me, auntie!
Good Misha.
Take it.
Go, take it.
You're evil!
Beautiful shoe!
You're dirt behind your knee.
It stinks.
Let's go!
-What are you doing?
I'm tired.
You're evil!
Leave him alone.
Stop, he's sick.
-You are!
Stop!
Stop it!
Help!
Bad girls!
Help!
I'll kill you!
You filth!
Go away!
Stop it, shut up!
Shut up, you wretch!
Go away!
Goat!
Let's play.
They went away,
It's all right.
Write, good boy.
Here.
You're a kind person.
-You need 100% of presences?
You misunderstood me!
Beautiful!
He misunderstood.
"I cannot sit, I cannot stand,
I can but hang myself!"
Nobody understands me,
Can you tell me why?
I don't drink.
-Can you tell me why?
Put it in its place.
Here's my little ones!
Here's to you.
Thanks, daddy.
Lower the volume!
You filthy!
You wretch!
Dirty beast!
Where do you think you're going?
Come here.
You can't hide.
Stop it daddy!
Go away!
How dare you?
You're filth!
Wretch!
I hope you hurt yourself.
So maybe you'll finally fix that.
-Good afternoon, Galina Vladimirovna!
You just woke up?
And where did you sleep?
Good morning!
Good evening.
-As you like it.
Do you want to eat something?
-I don't feel like it.
Meatballs are ready,
you just have to fry them.
No, just a cup of coffee.
Sure, to fry meatballs
is a woman's chore.
Anechka is busier than you.
Why you neglect your man's chores?
Or it is our task to fix
the pavement too?
Why you're trying so hard
to be a typical mother-in-law?
I don't want to,
you make me do it.
I swear, in a week I'll bring
a squad of carpenters,
But please don't
annoy me these days,
I asked for a week off work,
without pay.
What are you saying?
Who will bring home the money?
These holidays of yours will be
on my and Anechka's pockets.
I just want to work
without disturbances.
I have never the time
to do anything.
How much is it
for a week of tranquility?
I'll pay it to you.
Otherwise I won't write a word.
This is not the meatballs.
-Hear this.
"I feel my limits,
I see where my goodness
stops and I become a beast,
Where I shut my eyes
so I won't see...
Where I don't want to understand,
where I shut my eyes not to see.
Money, rage and intolerance have
power on me as on the meanest of men.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Asthenic Syndrome" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 8 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_asthenic_syndrome_3191>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In