The Bad News Bears Page #8
- PG
- Year:
- 1976
- 102 min
- 1,036 Views
He's not throwing it! Go!
Throw the ball, Joey.
Go! Go!
What are you doing?
Throw the ball!
They just tied it up.
Billy, your arm feel okay?
Take the mound.
Chris, right field.
Harriet!
Thirteen, second base.
One, right field.
- The score is now three, three.
- Three, pitching.
This is the last inning.
Tanner, Toby, Regi, and Jimmy...
you're sitting on the bench.
Ogilvie, Lupus...
Miguel, and Jose,
you take their place.
Mr. Buttermaker,
if I go in, we lose the game.
As it is now,
we still have a chance.
A damn good chance, so be on your
toes. Now get the hell out of here.
Ogilvie will be sitting there,
putting in his asthma medicine.
It's not my fault.
Why not just forfeit?
What did they do...
give him a six-pack
before the game?
Mr. Buttermaker...
I don't know about you,
but I want to win...
so don't send me in.
Listen, Lupus,
you didn't come into this life...
just to sit around
on a dugout bench, did you?
Get your ass out there
and do the best you can.
Your attention, please.
Parents and friends...
this is the last game
of the championship play-offs.
Let's give the little folks
a big hand.
They really deserve it.
Something's wrong with Amanda.
I think I'd better
get in a relief pitcher.
Buttermaker?
Hi, Whitewood.
I've gotta talk to you for a minute.
We're busy now.
We got a championship game here.
I'm aware of that.
I've got to talk to you.
Yeah?
Listen, is it really necessary
to send in that Lupus kid now?
- He hasn't played yet.
- I know that, Buttermaker...
but we've still got a chance.
Everybody on my team
gets a chance to play.
Come on, don't give me
that righteous bullshit!
These kids have gone through too
much for you to throw it away now.
We've got a chance to win.
You started this thing
so all the boys would have...
- a chance to play baseball.
- I know why I started this!
Not only your boy,
but all the boys.
Little boys hurt easily, or maybe
you haven't been watching...
what's been going on
here this afternoon.
Get back to the stands before
I shave off half your mustache...
and shove it up your left nostril.
Hold it! Time!
Time.
Okay, Amanda, that's it.
There's three more outs,
Boilermaker, so get lost.
Rudi!
I'm warning you.
Okay, Rudi, you're pitching.
Amanda, get out in left field.
We have no more reserves.
If only my knuckler
had been working...
I would have brought
those turkeys down.
We still got a chance.
Come on.
They're doing terrible.
- Put us back in.
- Don't worry about it.
Okay, Mike.
Don't worry. We'll catch them
at the bottom of the sixth.
Congratulations. Looks like
the championship is in the bag.
That's great, huh?
That's great.
Come on, Lupus!
Catch it for once!
If everybody gets a hit,
we win the game.
But we need five runs.
- Five runs? Easy.
- No chance.
What's everybody
moping about?
- Stein, you're up, aren't you?
- Yeah.
Grab a cruddy bat.
- Watch your fingers.
- Let's go, Stein. Come on!
He's going for two!
Out.
Two to go, Billy.
We got two to go.
Grab a helmet and get
in the on-deck circle.
I'm sorry.
What are you sorry about?
That was nice hustle.
Good try.
Put it there. I like that.
Okay, Billy, two to go.
She's got a sore arm!
You're out.
All right. One to go, Billy.
Two out. Two out.
One to go.
Okay. One out to go,
and then to Pizza Hut.
All right. Batter up.
Come on, you're holding up the game.
What's the matter, Ogilvie?
The plate is over there.
Without going into much detail,
I'm zero for 14 this season.
I'm probably the worst
player in this league.
Would you do me a favor, Ogilvie?
Just shut up and get up to the plate
and try to hit the ball.
Come on, batter. Let's go.
Okay, Mr. Buttermaker.
Strike one.
Okay, Billy, bear down now.
One out to go, babe.
Never seen you like this, Ogilvie.
Sure ain't like algebra, is it?
Just put it over.
He ain't swingin'.
That's the way to look.
You got a piece of it.
The count is 0-2.
Ball.
Glad you all came.
Frankly, I'm surprised the little
marshmallows did this well.
2-2.
Ball.
The count is full.
Come on, Billy!
Lose control or something?
Come on, Billy, don't walk this man.
Ball four.
Take your base.
Go, Ogilvie!
On to first, boy!
He walked him.
- Get down there!
- All right!
That's the way to go.
Come on, Ahmad.
This is for Allah. And it's going
way out there, sucker.
Let's go, Steve. Get it, Steve!
Go! Go! All right!
Beauty!
He beat him with a bunt.
That's a smart play, Ahmad!
That's a smart play!
Now batting, number seven...
Miguel Agilar, second base.
Ball.
That's it.
Way to look.
I know he's small, Billy.
Just pitch it lower.
Ball.
All right, Miguel.
Way to go.
Ball, inside. 3-0.
Ball four. Take your base.
- All right, Miguel!
- You all right, Billy?
Now batting, number three,
Kelly Leak, center field.
Billy.
Hey, Turner!
What the hell are you doing,
walking a man with the bases loaded?
on first base, you imbecile!
Couldn't even manage a food store
and he's managing a baseball team.
What's the matter?
You can't pitch to him?
Come on!
You're out!
- Engelberg. Regi.
- What's this?
- We're celebrating.
- Why are we celebrating?
Because you should be
damn proud of yourselves.
I'll drink to that.
- Skoal.
- Would you cool it with the beer?
I got a photographer here
from the L.A. Times.
I would've gotten champagne,
but you don't pay me enough.
- Who didn't get a beer?
- You're paying him?
No, he's joking.
Don't drink that.
Buttermaker, maybe next spring
you'll teach me how to hit.
You bet.
Buttermaker,
this is your second-place trophy.
- Congratulations.
- Thank you, sir.
I know we had our differences...
but at least we settled it
right here on the ball field.
My boys would like to say
something to your team. Boys.
We just wanna say
you guys played a good game.
And we treated you
pretty unfair all season.
We want to apologize.
We still don't think you're
all that good a baseball team...
but you got guts, all of you.
Let's give them a cheer. Come on.
Two, four, six, eight!
Who do we appreciate?
Bears! Bears!
Hey, Yankees! You can take
your apology and your trophy...
and shove it straight up your ass!
And another thing,
just wait till next year.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Bad News Bears" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_bad_news_bears_3464>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In