The Battleship Island Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 2017
- 132 min
- £1,104,957
- 324 Views
Police Station written
by prosecutor Sukiyama.
May I meet Mr. Shimura?
Want to meet with
Shimura? Yes, yes.
Prosecutor Sukiyama
said meet Shimura!
There are a lot of
Shimura's here.
First, go over
there. Take them.
Excuse me sir? Prosecutor
Sukiyama said..
Recommendation Letter.
Wait! Let me go!
Came here to meet Shimura!
Hashima Coal Mine Ship.
So Hee! Are you all right?
So Hee! Are you all
ri....... Uh.............
[JAPANESE MILITARY SONG]
You little Bastards!
Wait! Wait a minute!
Father!
So Hee!
So Hee, It's alright!
Grab something! Hold on!
Wait! Wait a minute!
What's this?
Hand it over!
Don't look! Don't look!
Stop saying shits. Do what
you're said so! Hands up Mr.!
I totally have nothing.
How about this one?
Hey you guys,
Stop with all the Shits that Koreans
do. Don't even try to be a tick!
Sir! Sir! You're
a Korean, right?
Just a second! Just a second!
There must be a
misunderstanding here.
I'm here to meet
someone else here.
I'm not a man of commandeering.
This's a recommendation paper written by
Jong-Ro Police Station prosecutor Sukiyama.
And this's a certification of arts. I'm
Lee, Kang Uk from Lee, Kang Uk Orchestra.
We also have records. We also had
numerous public performances.
Musician?
this show up occasionally!
Sister! Thought we're going to a
factory? Why're we getting undressed?
Follow me.
Tattoo?
This, Hashima licensed
red-light district, place
has never had venereal
diseases. We were awarded!
Maintain yourself clean so that it
won't make a scar upon the honor.
Next!
Wait a minute!
"Rolex", from the western world.
I got it from an official in the
Japanese Government in Korea.
I'm pretty sure sir you
will do things very
well. I have a daughter
who came here with me.
Her name is Lee, So
Hee. She is so young.
Is it possible to know her
location? "Flower of Friend".
Can you perform it?
I guess the entertainers will have
the first place to settle down.
U & I are.
Flowers of Friend.
Same Navy School.
If you are a flower
in the field,
you're ready to fall.
You're ready to fall
for your nation!
I see that talented people from
Korea are here! You're welcome!
Thank you very much!
I'm from Seoul.... ah~
I'm sorry! Forgive me!
My name Shimazaki Daisuke. I'm the
manager of the "Hashima Mine Area".
Coming from far Korea,
as the loyal people
of the Great Emperor,
you're all welcome
for your duty.
I'm giving you the opportunity
to join the Holy War of Japan.
Fifty years ago, this
Hashima Coal Mine
preparing the needs of our nation, has
been producing mine for the establishment.
The coal we produce
is no normal coal.
One piece of coal's a
drop of blood, weapon.
History.
The People of the Great Emperor!
You as an honorable
industrial worker,
Do you best! Never
make any disgraces!
Go, hurry!
Hashima Japanese Residences,
Licensed Red-Light District.
Dirty Sluts!
You girls are a big shame!
My friend, in the battle areas
serving Japs, said that
women whom were pregnant,
the stomach was cut by soldiers,
and was forced to serve the Japs
again & again with no rest.
You'll be positioned to
your dorms. Once you
are positioned, prepare
yourself and come out.
In that specification, the cost for
your journey till this place's written.
Including Seoul, from all
parts of Korea till Busan,
via Shimonoseki, till here Hashima,
the cost was payed by the company,
so it'll all be deducted from
The rental fee for your
dorms will be deducted,
every month, from
your monthly salary.
will be given from the company, and also,
deducted from your first monthly salary.
The food will be prepared
by the company. The
cost will be deducted
from your monthly salary.
For yourself and the country,
the government bond fee
& national savings, health
insurance, retirement fee,
will all be deducted from
your monthly salary.
Insured Person Certificate
Saving Deposit Account.
For the ones who aren't
used to our languages,
the company has brought
a translator, providing
education till the
work gets smoother,
all sort of convenience places, and
tools needed for work will be provided.
deducted from your monthly salary.
If the first monthly
salary that you'll get is
lower than the payment that
the company has paid,
it'll also be deducted from
the next monthly salary.
Various payments, huh?
What shall we get?
F***! We're working
as if we have debts!
What are you guys doing? Go out!
Today is just a field trip,
so learn your work today.
We, Hashima Coal Mine, do not underestimate
you, just becoz you are Koreans.
I believe that
you'll do your best!
Wear your mask!
What the f*** are
you doing? Get up!
Hey! My glasses! It's broken!
Your broken glasses doesn't mean
that you can yell against me.
Stop it, you Bastard!
Dogs don't even bother during dine and
wash. What the hell are you doing?
Step Aside! What are
you doing? Sit Down!
Motherfuckers..
Entertainer!
You speak Jap, right?
Get Out!
Be a Translator.
I'm here to have a deal with the current
Korean Big Boss, translate it Now!
I'm here to have a deal with
I'm Seoul Gang Choi, Chil
Sung. I'm here to have a.
"Victory or Defeat" with the
current Korean Big Boss.
I'm Seoul Gang Choi, Chil
Sung. I'm here to have a.
"Victory or Defeat" with the
current Korean Big Boss.
Like the Samurai thing,
if I win, then my
family and I'll be the
manager of all Koreans.
Like the Samurai thing,
if I win, then my
family and I'll be the
manager of all Koreans.
If I lose, I'll serve the current
Big Boss as my Big Boss.
If I lose, I'll serve the current
Big Boss as my Big Boss.
You F***ING BASTARDS!
It's a very bad word, sir.
What on the earth are you tring
to do, huh? Pull him sh*t NOW!
HEY! WAIT!
Interesting, huh? You just
need to beat him up, isn't it?
Heard that new Korean Girls are in the
Red-light district. A bet for tickets?
A Red-light district?
That's Enough!
If we same Koreans fight each other,
then that's just what they want.
The more we fight, then they'll
You're saying that this piece
of sh*t's a same Korean?
What are you looking at?
You dumb little Koreans!
From now on, I'll be the Big
Boss of all Koreans here.
I'll lead them
properly! Support me!
Come to the department
of Labor Service!
BIG BOSS CHOI, CHIL
SUNG HURRAY!!!
La La La La La
Where on the earth did
these creatures come from?
YOU'RE A VERY POWERFUL FIGHTER!!!
"BIG BOSS" CHOI, CHIL SUNG!!!
(CLAP CLAP CLAP)
Everyone! Greet!
Beauties have come.
Let us all sit first!
Sit! Sit on your Seat. Quick!
This Way~.
You should be welcoming them a
lot! Why're you all so gloomy?
You're the essentials in
war, coz you serve the
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Battleship Island" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_battleship_island_19736>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In