The Battleship Island Page #3

---

people who're fighting

in the name of Japan.

Be Proud!

We once had top prostitutes

or movie actresses

coming from Japan, but we

have Koreans nowadays.

But, a pure thing like this

could also be a taste, right?

It's a welcoming party for new comers,

but it really feels depressed.

Turn on the record

that I brought.

Yes Sir!

To let the Korean girls to

release their tensions,

I prepared a Korean music that I

listen sometimes, it makes fun.

I have prepared the bed,

so you'd listen to music

and release your stress,

and sleep early tonight.

I sang this myself.

Hey! What are you doing?

Leave her alone!

Sister! Please tell them I sang

this. Pls. tell them I sang this.

Help me..

The girl's saying that she was

the one who sang that song.

Sister! I can sing dance and perform

a lot of things. please tell them please.

She said she can sing

dance and perform a lot.

What can she do more? What

can you do more, he says!

I used to do Orchestra in

Seoul. Lee Kang Uk Orchestra!

That girl and the father were

famous musicians in Korea.

I came here with

my dad and uncles.

The Great Japanese

Emperor Hurray!

Hurray!

Hurray!

[OH MY! YOU LITTLE GIRL KNOW HOW TO

PRAISE THE EMPEROR! VERY WELL THEN!]

The Great Japanese

Emperor Hurray!

Hurray!

Hurray!

July, 19452nd Base Camp

OSS Training Area of

Korean Independent Army

Dukok, Xian, China.

Is it fine to stay with

the American OSS troops?

I'm doing my best!

You've got higher grades

than the Americans.

The project that you're preparing to enter

Seoul. You'll be a bit upset but..

You'll not be joining.

Recently, we got some

news that the OSS had.

Last week, the US made a new bomb. They

say that the power's beyond imagination.

When it drops, it'll explode 200Km around.

They'll drop it in the center of Japan.

That's something not yet confirmed. What

important is that the USSR will join.

The US already ate Okinawa, and the USSR

will join. Japan can't stand anymore.

It's a moment for victory

in war not in battle. To

advance the independence,

we must gather force.

Yoon, Hak Chul! This person will

solve all the internal conflicts.

He used to be the manager of

finance of an organization,

but was captured by the

Japs and disappeared.

We thought he's executed

without judgement.

We got a message from the

US that he's recently

detained in a coal mine named

Hashima, near Nagasaki.

Bring Mr. Yoon here.

Gather!

If we make a single mistake,

we'll be in that mine again!

Let's do our best.

Just f***ing smile!

If you guys disobey, I'll tell Big Boss

Chil Sung. So you'll be back in the mine.

Get Ready!

Hey! Why aren't you eating it?

Fresh egg tastes so fishy.

Just eat when you're

told! That's the best!

Some people can't even get

that thing! Eat it right now!

Abracadabra!

You've eaten much,

so go to work!

Rookies! Follow the

person in front.

F***ers! They don't

even give proper foods!

A dynamite! What are you

gonna do with it? Silence!

The copper coming out from the bottom

tastes good. This won't make me starving.

Won't it blow up

inside your stomach?

Me too.

I'm okay.

I spit black coz I've inhaled

too much coal dusts.

MR. YOON! ARE YOU

ALRIGHT? I'm okay.

Gas's leaking!

So What?

Block the gas hole and dip

up the water on the ground.

For The Great Japanese State,

leading the Holy War of East Asia!

We Hashima Coal

Mine's in the center!

For the Great Emperor &

Nation! For our Hashima.

Coal Mine and the

officials returning home!

Toast!

Help me.

What's this?

Explosion!

Get Out Quickly!

Don't Leave anyone

behind! Get Out Now!

Thank you very much!

Thank you very much!

How many times have 2nd

Mine got into trouble?

Should I have to care

about this also?

Where's the joining

section with the 3rd?

Not yet exploded, sir.

How much have you

got from the 2nd?

Recently, the lowest. It's even

down 1.1km. It's hard to continue.

WE MUST SAVE THE YOUNG

ONE! SAVE THEM ALL!

NO ONE MUST DIE! THE YOUNG ONE!

That mine's for Koreans, right?

To prevent further damage, explode

it in the middle and bury them all.

HEY YOU F***ERS! WE

ARE STILL DOWN HERE!

THERE ARE PEOPLE HERE F***ERS!

Sir! Yoon Hak Chul's in that

mine you ordered to explode!

Out of my way!

I TOLD YOU NOT TO PUT HIM

IN THE MINE! WHAT IF THE

KOREANS WILL REBEL AGAINS US FOR HIS DEATH?!

NO MATTER WHAT HAPPENS!

YOON MUST LIVE!

They're all waiting for you!

Hey Song, Jong Gu! There's

a problem in the 2nd.

After working all night with not enough

sleep, What the hell am I doing here?

Isn't that the place we previously

blocked due to gas leak?

Shut Up! You should do your

duty when it's ordered.

Are you back in the

Labor Service?

Are you sure this connects to the

3rd? It's not my job to know!

What the f***?

Let's blow it! What?

There's no other plan. Make some

wooden support and blow it.

Shut up!

We can't guarantee that the

gas here'll blow it up.

Hey! This's some piece

of dynamite I've got.

Hey! We can't do it anymore.

Gas leaks continuously.

What if it gets ignited?

Aren't you guys technicians?

Alright! Alright!

Getting inside!

Continue!

PULL!

The Koreans know the accident, but they'll

have no idea who's dead or alive.

I'll inform them that

all the Korean wounded

people' ll be sent to the

big hospital in Nagasaki,

and then I'll burn them

all in the crematoria.

Bringing Koreans

also have limits.

Even the war's in trouble,

you shouldn't make any

damages to the company's

property, should you?

I'll do my best to

prevent further noise.

And Mr. Chiva! When will

you visit our mine?

It's nothing special, but,

last time you recommended

us to the government

which made us rewarded.

I want to send a Korean little

girl as a small gift...

Yes.

You may expect a lot!

Where's Yoon Hak Chul?

He's alive! He's alive!

For today's accident,

The Head must show us the

exact rate of damage.

If The Head doesn't pay

back the damage properly

without solutions to

prevent re-accident,

I AIN'T GONNA HAVE PERSONAL MEETING

WITH MANAGER SHIMASAKI AT ALL!

THAT'S RIGHT!

THAT'S ENOUGH!

Wait! You lost your

position. From tomorrow,

your position's toilet,

taking care of shits!

Hey!

PLEASE SOMEONE TELL THIS SHI TO STOP! HE'S HITTING ME! HELP!

You should do as you're paid.

Should I drink myself

just watching you

around like a fool?

Stop! Stop it?

You're trained by the Americans.

But you're currently alone!

How on the earth are you gonna

get Mr. Yoon out of here?

After meeting Mr. Yoon, I'm

going to use the telegraph,

to call the Korean OSS

agents in the headquarters.

Through the Nego with the ship

coming to this island carrying foods,

we're gonna go to the

US Camp in Okinawa.

Can you prove that you're

not one of the Jap spies?

Member of Korean Independent Army,

Special Forces, OSS, right?

I was drafted as a school soldier in

the 65 Division, 7991 Camp in China.

Escaped from Seo Ju, lase

July. Joined the Independent.

Rate this script:0.0 / 0 votes