The Big Sick Page #13
All right.
Okay, bye.
Yeah.
so different with you guys gone.
Well, you should come out.
No, I'm, I'm good here.
- I'm gonna miss you.
- I'm gonna miss you.
- Get out of here, you a**holes.
- All right.
Come here, you big dummy.
- Bye.
- I'll miss you.
You're still kicked out
of the family.
But because we did not
get a proper chance
to say bye to you, so...
Your mother
is so angry with you.
She's not going to get
out of the car,
she's not even going
to look at you.
I don't believe that you kept
so much a secret
from me, your father.
Sorry.
Here.
She asked me
to give this to you.
Modern Biryani.
For your trip.
Your favorite.
She made it herself, specially
for you, with extra potatoes.
Thank you, ma!
- Is she okay?
- Right now?
No.
I'll miss you.
I'm forbidden
from hugging you, so...
It was nice to have you
as my son.
Good-bye forever.
And do me a favor,
when you reach New York,
just text us
and tell us that
you've reached safely, okay?
I will.
Dad, can I ask you something?
When you and mom
went on your first date,
what movie did you see?
Satte pe satta.
Our favorite song.
Why you asking?
I was just curious.
Okay.
- Let's do it.
- Let's do it. -Okay. -All right.
- See you later, dudes.
- Let's do it. -See you.
- Hey, we'll text. -Ow.
- Ooh, sorry. -Yeah, please do.
So the first time I came
to America, I was, like, 14,
and I was just visiting
my uncle in New York,
and it just happened
to be Thanksgiving.
My first day in America,
my uncle took me
to the Macy's
Thanksgiving day parade.
- -And I was like,
this is every day in America!
As advertised.
Every day, they have a party
celebrating Garfield.
No day has lived up to that day.
I was, uh, lying to my parents,
I was telling them
I was gonna be a lawyer.
And they're very disappointed,
- 'cause they wanted me
to be a doctor. -
and you guys are like,
why didn't you just tell them
that you wanted to be a doctor?
It's a lie anyway, and I'm like,
well, it has to be believable.
If I told them
"I want to be a doctor,"
- they'd be like, "bullshit."
If I said "lawyer,"
they're like, "oh, okay.
That's something."
'Cause there's
a strict hierarchy.
It's, doctor, engineer, lawyer,
hundreds of jobs,
Isis, then comedian.
Ah, I'm sorry.
It's very rude
to heckle comedians.
Oh, that wasn't a heckle.
I just kind of
whoo-hoo'd for you.
Well, see,
that's a common misconception.
Heckling doesn't have
to be negative.
So if I was like, "oh, my god,
you're amazing in bed!"
- That would be a...
heckle?
Yeah, and now you're getting
more laughs than me,
and I don't like that.
You want to come up, do my job?
Let's talk about...
So, are you
from out of town, ma'am?
- Chicago.
- Ooh, windy city.
And what brings you to New York?
- Here to see someone.
- And, um...
Have you seen him?
Or her? I mean, I don't...
I don't know
what your deal is, but...
Yeah, I've seen him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Big Sick" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_big_sick_19780>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In