The Big Sleep Page #7
- NOT RATED
- Year:
- 1946
- 114 min
- 1,883 Views
to like another Sternwood?
- I wish you'd show it.
- That should be awful easy.
I liked that.
I'd like more.
That's even better.
All right.
Now that's settled.
What's Eddie Mars got on you?
- So that's the way it is.
- That's the way it is.
I kissing you is all right.
I'd like to do more of it.
But first I want to find out
what Eddie Mars has on you.
- Lf you say that again...
- I'll keep saying it till I find out.
I told Eddie Mars
I was coming up to see him.
When I arrived, you were there.
You two staged an act.
He let you win a lot of money...
...and then sent a man
to take it away from you...
...to prove there was
nothing between you.
You're shaking again.
Take me home.
Sure I will.
But first, open that bag.
If there's 28 grand in it,
I'll eat every word I've said.
Open it and make a sap out of me
or else stop playing me for one.
Take me home.
All right, but that's as far
as I'll carry you.
From now on, you can
take care of yourself.
What does the hat check girl
get for a tip?
I'm trying to think of something
appropriate. How'd you get in here?
Bet you can't guess.
I'll bet I can.
You came in through the keyhole,
like Peter Pan.
Who's he?
A guy I used to know
around a poolroom.
You're cute.
I'm getting cuter every minute.
How did you get in?
I showed the manager your card.
I stole it from Vivian.
I told him you said
to come up and wait.
I want...
See, I remembered.
What do you remember about Shawn Regan?
- I didn't like him.
- Yeah, why?
He didn't pay any more attention
to me than you do.
Treated me like a baby all the time.
How's Eddie Mars treat you?
I don't know him.
You sure?
You know who he is, don't you?
He's always calling Vivian up.
Why? Is he cute?
I think you're telling the
truth, for a change.
Is he as cute as you are?
Nobody is.
I've had a long day.
You'd better be going.
- Come on, Carmen.
- I don't want to.
- You can't...
- Shut up!
Hello, Phil?
Hello, Bernie. What's up?
I want to see you down here,
right away.
I just woke up.
I haven't had breakfast.
It's 2:
00.If you're not here in 30 minutes
you'll be eating on the county.
I'd rather buy my own.
I know that food the county puts out.
All right, I'll be there.
Don't you know better than to wake
a man at 2 p.m.?
- What's up?
- I got some orders for you.
You're to lay off the Sternwood case.
- Who says so?
- The DA
The DA, huh?
He must have changed his mind.
Who changed it for him?
- General Sternwood.
- Personally?
All right. Between you and me,
he didn't talk to the general.
He talked to the daughter,
Mrs. Rutledge.
- Any reason given?
- Not that I know of.
There's no law says a man can't
work on a case without a client.
You know, just to keep his hand in.
I'm just supposed to
tell you to lay off.
I know, you just work here.
Put yourself in my shoes
for a minute.
A nice old guy has two daughters.
One of them is "wonderful."
The other is not so wonderful.
As a result, somebody gets
something on her.
The father hires me to pay off...
...but before I can,
the family chauffeur kills him.
But that didn't stop things.
It just starts them.
And two murders later, I find out
somebody's got something on "Wonderful."
Who's somebody?
- I think it's Eddie Mars.
- Why?
For one thing, he owns the house
Geiger was killed in.
He did. The day after the murder,
he transfers the deed to a dummy.
What have you got that hooks
Mars up with Mrs. Rutledge?
Last night, the two of them...
...I don't want to bore you
with the whole story...
...but they went to the moon to prove
there was nothing between them.
I think there is, and it's got
something to do with Shawn Regan.
Who's missing and supposed to have
run off with Eddie Mars' wife?
What does the general
think about all this?
I don't know.
"Wonderful" won't let me get to him.
You still want me to lay off?
The DA does, but you do all
right following your own hunches.
Thanks, Bernie.
I'm going out to get breakfast.
You want a cup of coffee?
I can't afford to be seen with you.
So long, Bernie.
Sternwood residence.
Hello, Norris? This is Marlowe.
Yes, Mr. Marlowe. L...
I'd like to come out
and see General Sternwood.
I don't think it
would be possible tonight.
- Why not?
- I've been trying to call you.
Mrs. Rutledge is very anxious
to talk to you.
If you'll wait just a minute,
I'll put her on.
Hey, sugar, you got a match?
Sure thing.
Hello, Marlowe?
Thanks.
Hello, Mrs. Rutledge.
I wanted to tell you
you can stop worrying...
... and call off your bloodhounds.
We found Shawn.
What's that?
You've found Shawn?
Yes. He's been in Mexico.
He hasn't been very well.
What happened?
An accident of some kind.
We didn't get all the details.
I'm leaving at once to meet him.
I see.
I suppose the general's quite pleased.
We haven't told him yet.
We thought it best to wait.
Thanks for telling me.
Have a nice trip.
I will. Goodbye.
Goodbye.
Say, mister...
...would you please...
This is just our way
of saying, "Lay off."
You the guy that's been tailing me?
Yeah. My name's Jones.
Harry Jones.
I want to see you.
Swell!
Did you want to see those guys jump me?
I didn't care one way or the other.
You could've yelled for help.
A guy's playing a hand, I let him
play it. I'm no kibitzer.
You got brains.
Get my hat, will you?
Help me up to my office.
That working over they gave you
was the best I've seen.
And I've been around too.
Used to run a little liquor.
Rode the scout car
with a Tommy gun in my lap.
- Tough racket.
- Terrible!
Sit down. You make me nervous.
Maybe you don't believe me.
What do you want?
That's better.
I've got something to sell, cheap.
For a couple of C's.
Don't let me stop you.
- Don't you want to even know who I am?
- I already know.
You're not a cop.
You don't belong to Eddie Mars,
because I asked him.
So you must be one of Brody's friends.
So Agnes is loose again, huh?
How'd you know that?
She's a nice girl.
We're talking about getting married.
She's too big for you.
That's a dirty crack, brother.
I suppose you're right.
Maybe I've been running around
with the wrong people.
Cut the babble.
What do you want?
If you're looking for something,
will you pay for it?
- Lf it does what?
- Helps you find Regan.
This is getting funny.
I'm supposed to pay you two C's for
telling me I'm looking for Regan.
People have been
telling me that for days.
I don't even pass out cigars anymore.
Do you want to know what I've got,
or don't you?
I don't know.
information in my circle.
Would you pay it to know
where Eddie Mars' wife is?
Would you pay $ 200 for that, shamus?
I think I might.
- Where?
- Agnes found her.
She'll tell you, when she has
the dough in her hand.
You might tell the cops for nothing.
I ain't so brittle.
Agnes must have something
I didn't notice.
I ain't tried to pull anything.
I came here with a straight
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Big Sleep" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_big_sleep_4067>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In