The Big Year Page #8
Fine. Give me the tank.
Come on, come on. Give me the tank.
All right.
- Go get that bird. Go ahead. Go!
- All right.
Go on!
Look, you have every reason to be
really upset about the baby thing.
- Yeah. Yeah.
- That was terrible.
I know. I think in the heat of the moment,
I just plain choked,
but you got to give someone
a second chance.
- No.
- How can you say you love me and not
- be willing to try...
- Because, Kenny, it's a good thing
that I wasn't married to Gandhi or Mozart.
'Cause I just need to be with a guy
who'd rather be with me
- than with anything else.
- Jess, you are. Really.
Sure. As long as there's no
egret or owl or pelican or...
No, come on! Give me a break, Jess!
- Hold it! That's this year, then it's over!
- It's every year, Kenny.
- No!
- I know you.
I know that right now you're in pain,
trying to think how you're gonna get
on your flight to Phoenix
- without looking like a jerk.
- No. No. No, I'm really in pain
because I really love you,
and I'm scrambling to make this work.
Enough not to go to Arizona?
I have to go to Arizona.
Why? Why?
Because right now
there's a guy out there named Stu
with 730-plus birds,
and if I don't get out there,
people could say
he's the greatest birder of all time.
And he's not.
This is what I'm great at!
This is what I'll be remembered for!
No one remembers who comes in second.
I know. I know.
What are you doing?
You idiot, how could you just
leave him there?
God dang it!
Dad?
Dad!
Dad, are you okay?
A-well-a, everybody's heard about the bird
Bird, bird, bird, b-bird...
- Hello?
- Hey, Brad!
It's me. There's a Pacific storm coming in.
A big one!
This could turn it around for us, buddy.
Huh? What?
Is today...
I don't believe it!
How could you not know?
Didn't your wife mention
it was Thanksgiving?
She doesn't like to rub it in
when the holidays roll around
and she knows I'm in a motel somewhere,
sitting around in my boxers.
Same thing happened last Fourth of July.
Okay, Fourth of July is one thing,
but Thanksgiving!
Make the next left.
Hey, Mr. Computer Genius Guy,
don't you have a calendar on that thing?
Didn't your folks tell you?
All my dad talks about is that damn owl.
Remind me to come over
to your house on Christmas.
We're trying to catch Bostick,
and you're our only...
Were you gonna say "hope"?
That pig's doing another Big Year?
It was epic! Four Siberian species,
two from China and one from Japan!
All right, so what's your total?
- 734, Dad.
- Whoo!
A new record. I'm gonna kick his ass.
"Bostick didn't have his usual cocky air.
"He was intense, tired, all-business.
"Frankly, he looked like a guy
So what do you think?
He's heard it through the grapevine
that Annie took us out on Thanksgiving.
Annie made sure of that.
So, yeah, maybe he's scared.
On the other hand, maybe he's shooting
for some ridiculous number
and won't slow down till he gets there.
What's a ridiculous number?
I mean, the guy is crazy!
Silent night
Holy night
All is calm
- Here. Try fork.
- Okay, thank you. Thanks.
Hey. You want to...
You guys want to come sit with me?
I feel bad you're working on Christmas.
Come on.
Why you here? Why not with family?
Snowy owl, Chan.
Been up and down the Sax Zim Bog
looking for him.
It's the only breeding bird in
North America that's eluded me.
I'd like to see the birds of China one day.
- You know anything about that?
- Peking duck.
- Merry Christmas Eve.
- Merry Christmas.
Merry Christmas.
Hey, Barry. Happy holidays.
again this year?
Not exactly.
We all had to cancel our vacations.
Looks like we've been out-shriked.
- What?
Yeah, here's the thing, Stu.
You may want to sit down for this.
Looks like Simon Ross
is stepping down as CEO
and they want you to take over.
Stu, you started this company
in your garage.
You made it something big.
Now you have the chance to run
one of the biggest companies in the world.
It's what they call a lot of money.
But more than that, obviously,
your Big Year, it's coming to a close.
Do you really want to face the abyss?
The answer is yes, Jim.
Yes, you'll do it?
Yes, I want to face the abyss.
- No! Stu. Stu.
- No, no, no, no! Don't say that!
Don't say something you don't mean.
But I do mean it.
I really do.
I think we need to come there
and show you this offer face-to-face.
Absolutely!
Can't do it, guys.
Got to help a friend find a bird.
Those freaking birds!
Hey, when are you gonna tell me
what we're chasing?
We're going on a wild goose chase!
A goose with little pink feet.
You're crazy! Have you noticed the snow?
- That goose is in Scotland by now.
- You would think so, wouldn't you?
But my friend Jeff Shaw swears
he saw it up here yesterday.
Just out of curiosity,
what's Jeff Shaw smoking?
'Cause I'd like to get me some of that!
Wait! Wait! Did you hear that?
Pink-footed goose. I heard it!
Come on!
There. There.
Huh? Oh!
Looks like somebody's found a warm place
to spend the winter.
Wow.
- What does that give you?
- 741!
That, my friend, is a very Big Year.
Hey.
...five, four, three, two, one!
Happy New Year!
- Hey, look who's here, man!
- Oh, my God, Ray!
Hey, guys!
We'll take a cup of kindness yet
For auld lang syne
A-well-a, everybody's heard about the bird
Bird, bird, bird, b-bird's the word...
Hello?
- Whimbrel.
- Yep.
I just...
I just wanted to say happy New Year.
Happy New Year to you.
What are you doing?
Darren and I broke up.
I am so sorry to hear that.
Did you just do a victory dance?
No. Maybe. Yes, I did. I did.
Well, not a victory dance
so much as a dance of celebration.
Have you seen the results?
They're in?
Okay. Did I win?
Bostick got 755 birds, Brad.
No!
Son of a b*tch! I... That's...
That's shocking.
I know, it's not quite human.
But you are second! How amazing is that?
A full-time job and you're second?
And? You're third?
Fourth. What can I say?
I waited too long to do it.
No, you didn't. Don't say that.
Then you would have done it
some other year.
And really, we won.
What do you mean?
We won, Stu!
I don't know how else to put it.
I don't just mean I wouldn't have
Although that's true.
I mean, I don't know, he got more birds,
but we got more everything.
Do you know what I mean?
Yeah, I do.
Thank you, Stu. Have I said thank you?
Hey, for what?
- Congrats.
- Take care, buddy.
Yep.
Looks like you'll be spending the weekend
with the second best birder in the world.
Bostick!
Five months later, the sooty shearwater
begins his migration all over again,
flying north to Hawaii.
Completely retired now, Stu spends
the summer hiking in the Rockies
with Little Stu, who seems to share
his grandfather's passion.
Hey, look at that.
That's a male goldfinch.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Big Year" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_big_year_4077>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In