The Bionic Woman Page #18
- TV-PG
- Year:
- 1976
- 60 min
- 746 Views
JONAS:
Thank you.
Jaime nods, silent.
JONAS (CONT'D)
I can't ask for your trust. I know
I don't deserve it. But, the thing
is -- you were good at what you just
did.
Jaime just keeps watching the sunrise.
87.
JONAS (CONT'D)
I need you, even though you don't
need me. From what I can see, you've
spent a lot of your life trying to
rescue people -- like your sister -and
not always with the best results.
I think some part of you wants to do
more. I want to give you the chance
to do that. Just... think about it.
Jaime turns to look at him, inscrutable -- then STANDS.
JAIME:
It's time for me to get home.
INT. JAIME'S APARTMENT -- MORNING
Jaime comes into the apartment, looking THRASHED. She's
cleaned up and changed, but the EXHAUSTION is written bone-
deep into her body. She drops her bag by the door, heads *
for the kitchen --*
BECCA:
Where the hell have you been?
Jaime almost JUMPS out of her skin --BECCA is sitting in
the kitchen, drinking a cup of black coffee, looking PISSED.
BECCA (CONT'D)
You've been gone all night -- you
act like you don't even live here.
Damn it, what is going on with you?
JAIME:
I'm fine.
And, unbelievably, Jaime's eyes start to FILL.
JAIME (CONT'D)
I just need -- some coffee -
Her hands are SHAKING visibly as she tries to get a cup -tears
SPILL down her face, she can't stop them. *
JAIME (CONT'D)
I'm -- always fine --
Jaime has to stop speaking, tears FLOODING. Becca is FLOORED,
and actually a little SCARED. *
BECCA:
(akwardly gentle)
Hey, come on -
Jaime can't answer, just shakes her head mutely, tears
FALLING. Becca reaches out, hesitantly STROKES her back.
88.
BECCA (CONT'D)
-- it can't be that bad, right?
Soundlessly, Jaime LEANS into her sister. Becca WRAPS her
arms around Jaime, almost keeping her from falling.
BECCA (CONT'D)
(worried)
Jesus, James, what happened?
Jaime just HANGS ON TIGHT, doesn't answer.
PULL BACK on the two of them, for the first time showing the
LOVE that binds them, in the way only sisters can be bound.
BECCA (CONT'D)
Do you want me to make you a poptart?
DISSOLVE TO:
INT. STARBUCKS -- DAY
Jaime and Maggie are making coffees behind the bar -- when
Jaime looks up to see JONAS, looking a little UNCOMFORTABLE.
JONAS:
(glancing around)
Well, this is... quaint. I don't
see why we had to meet here -
JAIME:
Because I don't have a helicopter
and you do. But I'm not off for
another half-hour -
She glances over at Maggie -- but she just GRINS at her, and
instead of asking Maggie to cover, says to Jonas:
JAIME (CONT'D)
-- so you'll have to wait.
(hands him a drink)
Have a macchiato.
EXT. STARBUCKS -- PATIO -- AFTERNOON
Jonas is sitting with his drink, uncomfortably reading a *
magazine. Jaime DROPS into the seat across from him.
JAIME:
We need some ground rules.
JONAS:
(startled)
We do?
89.
JAIME:
(right to business)
This never touches Becca. She never
knows. You get her a tutor, to help
with her grades, and some kind of
protection when I'm not around.
(quickly)
Although, you know, low-key -- not
someone visibly ex-military. And
definitely not male.
Jonas is trying hard not to smile, not entirely succeeding.
JONAS:
Not male. Right.
JAIME:
I'm working, so I'll want to pull a
reasonable salary. But I'm keeping
my day job.
JONAS:
(not quite sure he
understands)
You want to keep working --here.
JAIME:
Look, I'm not going to spend all my
time talking about handguns and who
can wire C4 the fastest. I like my
job, my friends, my world. I'm not
trading it for yours. Understand?
JONAS:
Actually, I do.
JAIME:
I choose the missions; I can say no
to anything.
She looks him in the eye, CHALLENGING, for the final thing:
JAIME (CONT'D)
And you never, ever lie to me again.
JONAS:
Fair enough. But I've got a condition
myself.
Jaime looks uncertain -
JONAS (CONT'D)
So far, you've cost me a bloody
fortune in doors.
Jonas pulls a PASSKEY from his pocket, like the one we've
seen him use in the complex.
90.
JONAS (CONT'D)
Here. This is a passkey that opens
every door in the complex. Complete
access.
Jaime takes it, nodding.
JONAS (CONT'D)
(quietly)
No lies, nothing hidden. Ever.
He holds out a hand -- and Jaime takes it.
JAIME:
It's a deal.
Jonas GRIMACES slightly as they shake hands.
JONAS:
You're really hurting me right now.
JAIME:
(a little smile)
I know.
(lets go of his hand)
So when do we leave for Korea?
And off the two of them, we -
FADE OUT.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Bionic Woman" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 21 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_bionic_woman_14>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In