The Birds Page #9
- PASSED
- Year:
- 1963
- 119 min
- 860,667 Views
MELANIE:
I'm neither poor nor innocent, but
the truth of that particular...
MITCH:
The truth is you were running around
with a pretty wild crowd...
MELANIE:
Yes, but...
MITCH:
...who didn't much care for propriety
or convention or...
MELANIE:
Yes.
MITCH:
...the opinions of others, and you
went right along with them, isn't
that the truth?
MELANIE:
Yes, that's the truth. But I was
pushed into that fountain, and that's
the truth, too.
MITCH:
Sure. Do you really know Annie
Hayworth?
MELANIE:
No.
(pause)
At least, I didn't until I came up
here.
MITCH:
So you didn't go to school together.
MELANIE:
No.
MITCH:
And you didn't come up here to see
her.
MELANIE:
No.
MITCH:
You were lying.
MELANIE:
Yes, I was lying.
MITCH:
Did you really write a letter to me?
Or was that a lie, too?
MELANIE:
I wrote the letter.
MITCH:
What did it say?
MELANIE:
It said, "Dear Mr. Brenner, I think
you need those lovebirds, after all.
They may help your personality."
That's what it said.
MITCH:
But you tore it up.
MELANIE:
Yes.
MITCH:
Why?
MELANIE:
Because it seemed stupid and foolish.
MITCH:
Like jumping into a fountain in Rome!
MELANIE:
I told you what happened in Rome!
MITCH:
Do you expect me to believe...?
MELANIE:
I don't give a damn what you believe!
Angrily she gets into the car, is about to slam the door
when Mitch catches it in his hands.
MITCH:
I'd still like to see you.
MELANIE:
Why?
MITCH:
I think it could be fun.
CLOSE SHOT - MELANIE
pulling the door shut.
MELANIE:
That might have been good enough in
Rome last summer. But it's not good
enough now.
CLOSE SHOT - MITCH
MITCH:
It is for me.
CLOSE SHOT - MELANIE
MELANIE:
But not for me.
CLOSE SHOT - MITCH
MITCH:
What do you want ?
CLOSE SHOT - MELANIE
MELANIE:
(angrily sarcastic)
I thought you knew! I want to go
through life laughing and beautiful
and jumping into fountains naked!
Good night!
as it pulls away. Mitch yanks his hands back from the door.
CLOSE SHOT - MITCH
as he watches the car leave.
The car turns the bend and disappears. Empty road. Only the
long line of telephone poles and wires and... something
strange on the wires.
CLOSE SHOT MITCH
His attention caught by the poles and wires.
CLOSE SHOT - THE WIRES
Hundreds of birds sitting on them.
MED. SHOT - MITCH
standing and watching. A wind blows off the water. He shivers
suddenly, turns up his collar, and heads for the house.
DISSOLVE:
INT. ANNIE HAYWORTH'S LIVING ROOM - MED. SHOT - ANNIE
HAYWORTH:
In an easy chair, reading. She is wearing a robe and smoking,
absorbed in her book. She turns when she hears the front
DOOR OPENING.
ANNIE:
Miss Daniels? Is that you?
MELANIE (O.S.)
Yes.
Annie rises to greet her. As Melanie ENTERS THE SHOT:
ANNIE:
Hi.
(seeing her face)
Is something wrong? Is that cut
beginning to bother you?
MELANIE:
(touching her head)
No, it's not the cut that's bothering
me.
ANNIE:
(concerned)
Would you like some brandy?
MELANIE:
If you have some, I'd...
ANNIE:
I'll get it, sit down, Miss Daniels.
Do you want a sweater or something?
A quilt?
As Annie gets the brandy:
MELANIE:
No, thank you.
(pause)
Won't you call me Melanie?
ANNIE:
All right.
(she smiles)
MED. SHOT - MELANIE sitting, tucking her legs up under her.
She is disturbed by her conversation with Mitch and, in fact,
by the way this entire trip has worked out. Annie brings her
the glass of brandy, and she takes it gratefully.
MELANIE:
Thank you.
ANNIE:
(sitting opposite her)
It gets a little chilly here at night
sometimes. Especially if you're over
near the bay.
Melanie nods and sips at the brandy. There is a long pause.
ANNIE:
Well, how'd your evening go?
Melanie shrugs.
ANNIE:
Did you meet Lydia?
Melanie nods.
ANNIE:
Or would you rather I changed the
subject?
MELANIE:
(with a tired smile)
I think so.
ANNIE:
(nodding)
How do you like our little hamlet?
MELANIE:
I despise it.
ANNIE:
(laughing)
Well, I don't suppose it offers much
to the casual visitor. Unless you're
thrilled by a collection of shacks
on a hillside. It takes a while to
get used to.
MELANIE:
Where are you from originally, Annie?
ANNIE:
San Francisco.
MELANIE:
How'd you happen to come here?
ANNIE:
Oh, someone invited me up for the
weekend a long time ago.
There is an awkward pause. Annie shrugs.
ANNIE:
Look, I see no reason for being coy
about this. It was Mitch Brenner.
Melanie nods.
ANNIE:
I guess you knew that, anyway.
MELANIE:
I suspected as much.
ANNIE:
You needn't worry. It's over and
done with. A long time ago.
MELANIE:
Annie -- there's nothing between
Mitch and me.
ANNIE:
Isn't there?
(she shrugs)
Maybe there isn't. Maybe there's
never anything between Mitch and any
girl.
MELANIE:
What do you mean?
ANNIE:
I think I'll have some of that, too.
(she pours brandy,
drinks, sighs)
I was seeing quite a lot of him in
San Francisco, you know.
(she smiles weakly)
And then, one weekend, he asked me
up to meet Lydia.
MELANIE:
When was this?
ANNIE:
Four years ago. Of course, that was
shortly after his father died. Things
may be different now.
MELANIE:
Different?
ANNIE:
With Lydia.
(pause)
Did she seem a trifle distant?
MELANIE:
(smiling)
A trifle.
ANNIE:
Then maybe it isn't different at
all. You know, her attitude nearly
drove me crazy. I simply couldn't
understand it.
ANNIE:
When I got back to San Francisco I
spent days trying to figure out just
what I'd done to displease her.
MELANIE:
And what had you done?
ANNIE:
Nothing! I simply existed. So what
was the answer? A jealous woman,
right? A clinging possessive mother.
(she shakes her head)
Wrong. With all due respect to
Oedipus, I don't think that was the
case at all.
MELANIE:
Then what was it?
ANNIE:
Lydia liked me, you see. That was
the strange part of it. In fact, now
that I'm no longer a threat, we're
very good friends.
MELANIE:
Then why did she object to you?
ANNIE:
Because she was afraid.
MELANIE:
Afraid you'd take Mitch?
ANNIE:
Afraid I'd give Mitch.
MELANIE:
I don't understand.
ANNIE:
Afraid of any woman who'd give Mitch
the only thing Lydia can give him --
love.
MELANIE:
Annie, that adds up to a jealous,
possessive woman.
ANNIE:
No, I don't think so. She's not afraid
of losing her son, you see. She's
only afraid of being abandoned.
MELANIE:
Someone ought to tell her she'd be
gaining a daughter.
ANNIE:
She already has a daughter.
MELANIE:
What about Mitch? Didn't he have
anything to say about this?
ANNIE:
(apologetically)
I can understand his position. He
went through a lot with Lydia after
his father died. He didn't want to
risk going through it all over again.
MELANIE:
I see.
ANNIE:
So it ended. Not immediately, of
course. I went back to San Francisco,
and I still saw Mitch every now and
then... but we both knew it was
finished.
MELANIE:
Then what are you doing here in Bodega
Bay?
ANNIE:
You get straight to the point, don't
you?
MELANIE:
I'm sorry. Forgive me.
ANNIE:
No, that's all right, I don't mind.
I came up here for two reasons. To
begin with, I was bored with my job
in San Francisco. I was teaching at
a private school there... well, you
know, you probably went to one
yourself.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Birds" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_birds_63>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In