The Bros Page #2
- Year:
- 2017
- 102 min
- 42 Views
-Her head. Head.
-Okay.
It hurts so much.
You want a bunch?
-It hurts so much!
-Does it hurt a lot?
Go fast...
-Gopher?
-Go faster.
She said to go faster!
Okay. Let's go. Go!
Hurry. Let's go.
Thank you.
Thank you for being alive.
Can't you go faster?
Why aren't there any hospitals?
This hick town.
Do you live here?
No. This is our hometown.
-Hometown.
-Yes.
Hometown.
I feel warm and fuzzy
just hearing the word.
I'm a Seoul girl.
Where can we drop you off?
I don't know.
I can't remember.
Just take me as far as you're going.
I'm sure I'll remember
if I walk around the town,
since it's the countryside.
No, Andong is bigger than you think.
It'll be too hard to look
while walking around.
Why? What are you laughing at?
Nothing. It's just...
I feel like I was too obvious
It's so hot.
You must have hit your head hard.
Go to a big hospital,
-and get...
-No. I know my body.
The smell of the country.
But you know,
is it right to say this outhouse smell
is pleasant and nice?
I mean, flowers and food
smell pleasant and nice.
No one poops and says,
"That smells nice."
-She's weird.
-You hit her.
We hit her together.
Then cooks the poop and eats it.
Excuse me!
What the...
Please call us if anything hurts later on.
She says she's fine.
Stop it.
You wear the mourning robe.
Are you insane? You're the First Grandson.
I refuse. I will never.
They never fit, either.
I hate it more. I'm sick of memorials
and mourning robes.
Don't step foot in Andong again.
Don't come even if I die.
How could you hold a funeral
without the children?
Mom lived like a slave in this family,
and died!
Father, you...
You're the ones who wouldn't
answer your phones. How dare you?
Who did you call?
We didn't get a call!
Even if you were in a rush,
what are you wearing?
Mom died because of you, Father.
Mom got cancer
because you bugged her so much!
You didn't take her to the hospital once!
Was money that precious?
Say something!
Why that...
Sh*t. Father!
-Oh, my gosh.
-What is this?
-How dare that little...
-That insolent brat.
Stop!
What did I do?
Seriously...
Everyone, down!
Father.
FUNERAL IN PROGRESS
My goodness. Look who's here.
It's the family's First Grandson.
How have you been?
Well, other than a death in the family.
Are you two dating?
GEOSAN HOUSE:
Let's stick to formalities
and get this done.
Mi-bong. Seeing you makes a shock
travel through my body.
Mom's things are here.
Wearing a mourning robe solemnly
expresses one's filial love
toward his father.
Thus, although it is tricky
and complicated...
Why you brats!
You know how our family is.
A symbol of Confucianism
based on rules of family rites.
Once the funeral is over,
we'll say you moved
to Uzbekistan or something,
and make someone else the First Son,
so you two just do your part
as the mourning family,
-and keep quiet...
-There's no need for words.
We'll be watching. Do it right!
A woman's voice shouldn't be heard
outside of the walls during mourning.
It is proper for you to mourn
the loss of your parent,
but since having immature children
was our destiny,
just make sure not to make
the family lose face.
Behave yourselves and follow etiquette.
You can do that, can you not?
-What?
-Their father
did not live to see them be good sons.
They are empty vessels
with loud mouthpieces.
I have a few things to tell you...
Hello?
Yes. No, I wasn't doing
anything important. It was all nonsense.
Mother, please taste the broth.
Just look up the recipe online,
for the Andong-style.
Hey.
The kitchen really feels different
with the First Daughter-in-Law gone.
She stopped working in the kitchen
in her last days.
She died without being treated properly
for not preparing
the ancestors' memorials.
Where's the blender?
You always do this without even looking.
The head is here. Where would the body be?
Did it grow feet? It must be here.
She got married not long ago,
so she knows absolutely nothing.
Don't laugh
when the family is in mourning.
Gosh.
Give me that. I bought it for my mom
for her birthday.
What a great birthday present.
Give me the wooden measuring spoons too.
We don't have that.
Should I look again?
How did the mom raise him
that he ended up like that?
Let me tell you about this sign.
It was displayed
at every national exhibition,
as well as in France.
This went all the way to France.
It's a work of art that was acknowledged
world-wide.
This went to France?
Then how much is this worth?
-I don't know about...
-Sh*t.
Like what?
You know, something valuable.
We don't have anything like that.
Why is the study locked?
The study?
-The study...
-Hey, why is this...
-What? What are you doing?
-Why are you putting it away?
I put it in because it was a pain to hold.
Even still, it's my father's funeral.
Do you think I would steal from there
and take off with it?
You can't fool me.
-I'm a cop.
-Forget it.
-Just hold it in your hand.
-It's heavy!
You can't do that to me.
-You're hurting my feelings.
-Why can't I?
I used to buy you ice cream
and take care of you when you were little.
Ice cream was so cheap...
I would steal money from my father...
Is there anything new?
Yeah, this has the highest value.
Is this real?
Yes, but there's a crack. Oh, well.
Why did you bother telling me, then?
You were asking for something new.
What's this?
-Isn't this a Joseon Dynasty coin?
-Yes. It's a cultural heritage.
-Why is this precious item here?
-This is for display.
The real one was sent
to the Studies Advancement Center.
Why was it put on display here?
-I didn't do it.
-There's nothing useful.
What do you mean?
All of these are so precious.
Hold on. This...
This calligraphy is by Seok-bong Han...
How did you know? It's Seok-bong Han...
-It is, right?
-Yes.
that it was Seok-bong Han.
Our ancestor Geo-san Lee,
who learned directly from Seok-bong Han,
wrote this himself.
That's right.
He learned from him?
It looks the same.
There's nothing decent.
They're all precious.
What is this? A washboard?
If you did laundry on that,
you'll lose all your hair.
-What is it?
-A woodblock.
It's our ancestor's diary
left behind for their descendants.
They carved these words one by one.
They could have written anywhere.
Why did they bother...
-That woodblock
-Oh, my gosh.
is our family's history,
and the link that connects
the past to the future.
-Okay.
-That's how holy
the blood flowing in your veins is.
Sure.
-How much does this go for?
-What was that?
Nothing. I was wondering
what the market value was.
Why you!
You shameless jerk!
You keep that up,
and you'll be all alone in this world.
You disgraceful brat!
You little...
Gosh.
Don't eat that in here!
Gosh.
Okay. Good day.
What was that? Interpret it for me.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Bros" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_bros_19860>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In