The Bros Page #3
- Year:
- 2017
- 102 min
- 42 Views
"Do you want to die, a**hole?"
Oh.
What's that?
How much would that cost?
Whether it's the sign or the vase,
split it halfway.
What freak messes with family heirlooms?
You.
You punk. I'm a victim
of this family, too.
Are you confusing
"beneficiary" for "victim"?
They helped whenever you got scammed,
or took out a loan.
When you took my money to study abroad...
I did?
You look like you don't know.
You wanted to study abroad?
You beat me up
for getting into college on my first try
when it took you four,
and landed me in the ER.
Who?
Me?
You took off with my wedding fund,
so I had to call off the wedding.
Say you don't remember that either,
why don't you?
Your wedding was called off?
Are you at a confirmation hearing?
You don't remember anything?
Hey. If you were going to break up
because of money,
it's a good thing it ended.
That's good.
Is that a compliment?
Leave after the funeral.
I'll take care of things here.
The only thing you did right
was ruin my life!
You punk. How did I ruin your life?
You have a nice car and a house.
Why are you so bitter at life?
Ever since you were a kid,
you were always so...
-A**hole.
-Hello?
I said I would take care of it
once I returned to Seoul.
-Why do you...
-What did you do to me?
-Hello?
-I'm the person you hit with your car.
Oh, yes. Right.
Do you feel okay?
Does something hurt?
-It's too hot,
-Is it that woman?
and I can't remember anything!
-Please speak...
-Give me that.
Look. We said several times
that you should go to a hospital.
We don't know if it's
because of the car accident!
Take responsibility!
What the heck?
What's going on? Why did the light go out?
Who is it?
You go out. Go out!
Go!
We aren't interested.
We aren't interested.
What the...
Who are you?
This family
should treat its ancestors better,
but given how uncaring you are,
why would they stay for long?
We had been lazy for a few years.
The First Daughter-in-Law died,
so we couldn't hold memorials.
I must remain in this house
for a few days.
I smell a ghost, rather than an ancestor.
We don't do exorcisms.
The oldest son goes to church.
You punk. What's wrong
with going to church?
I'm in the choir.
Hey.
-Close the door properly.
-How depressing.
Goodness.
However...
you seem a little familiar.
What is your family name?
What use is a family name
or a first name to a Buddhist
outside of the temple?
Please simply provide me
with three meals a day.
Thank you for your mercy.
Goodness. Sure.
Sweetie...
You must be tired.
Don't you think your family
is a bit too tough?
Let's move to Vietnam. Okay?
Honey.
Should we go to town and get a drink?
I feel like I can't breathe.
I need to do something.
Honey.
-Once more.
-Honey.
Hey! Stop it before I kick you.
Is it a Marlboro?
-Light.
-Light.
-Light.
-Now!
-Light.
-Light.
But honey,
how did you find my cousins' numbers?
I'm Facebook friends with them.
You are?
Shouldn't we give these keys to them?
Only if one of them becomes the First Son.
Who would trust either of them now?
True.
How could they not show up
for their mom's funeral?
Even dogs stick to their mom's side
when she dies.
It's the family's tradition to drag them,
even if they don't want to come.
Imagine what bastards they were,
that the elders didn't bother?
Just a minute.
You don't want to be
the First Son, do you?
No.
You keep going in that direction.
No, not at all. I'm pure at heart.
Pure at heart?
SCHOLAR KARAOKE BAR
"Scholar Karaoke Bar?"
A karaoke bar?
I was stuck in the kitchen,
and you went singing?
I didn't sing.
And you call yourself a cop? Die!
-Die!
-Holy crap!
Please let the bastard through.
Mi-bong, that jerk.
Oh, my gosh.
What are you doing there?
It's snowing.
Soon.
So, you think you may be here
to find someone, or maybe not.
I don't plan to ask for damages.
Thank you very much.
But...
How much should I receive
for losing my memory?
It may be more precious
than all the money in the world,
or I may want to give all I have
to erase it.
I guess it's serious.
You know, I don't have
a strong desire to live.
I don't know why.
I feel kind of sad, and...
Ro-ra, why would someone
as beautiful as you...
How do you know my name?
I saw it on your business card.
Will you please say my name again?
Ro-ra Oh?
My gosh.
-It's hot.
-Hot?
I'm so hot.
-Why so suddenly...
-My name is...
-It's kind of hot.
-I see.
-Ro-ra Oh.
-Yes.
Should we go somewhere cool
and get some air?
Sure. Wait, what?
It's so hot.
But it's -10C...
It's cold out.
It's so refreshing!
Oh, my.
Oh, my. It wasn't intentional.
You are...
No, I'm not like that. I swear.
You are very strong.
What's your job?
I'm a lecturer and a head explorer.
Indiana Jones.
Yes, that's right.
-Push harder.
-Yes, ma'am.
I'll push really hard now.
I'm with a head explorer.
What an incredible evening.
What a romantic career.
Indiana Jones!
Yes!
Yes!
Sir, I was shortsighted...
Send or no?
What the...
Shoot. Come on! It got sent!
Let's go now.
What's your dream?
Unification.
You must be a patriot.
Not really. There's something
I need to find if we unify.
What?
You'll say I'm immature.
That's your charm.
What charm?
A fund for the independence
movement went missing.
Two gold Buddhas worth 5 billion won each.
How do you know that?
How do I know this?
You work for the Cultural Foundation.
Yes, that's right.
I work for the government.
That's right.
Your memory must be coming back.
-That must be it!
-That's great.
It's better for you.
There's a treasure in this house.
No. That's in Anju in South Pyongan.
No. It's in Andong in Gyeongsangbuk.
No, it isn't.
While investigating relics
from Cheondeung Mountain,
a writing from the Korean Empire
was discovered.
It had conclusive evidence
that the gold Buddhas
were in Andong, not Anju, and that it was
the Geosan Family's family treasure.
The gold Buddhas from the Korean Empire
are definitely in here.
The gold Buddhas are really
in this house, is that it?
Why is this house so big?
The dead are dead.
The living must live.
Gosh.
It's cold. Cold.
-Go to another room.
-You go.
Are you coming tomorrow?
Yes.
Empty out my locker.
Why are your fingers so loud? Quiet down.
-Are you quitting?
-That's not it.
You're so loud.
You're so loud and it's so cold.
If you give me one more chance, I will do
everything I can for the company.
MESSAE NOT READ:
He didn't even read it.
Move your leg.
I said to move your leg!
Hey.
Don't put your leg on a person's face.
Sh*t. Seriously.
-Mother.
-It's so cold out
that the scallions are frozen.
GEOSAN HOUSE:
SECOND DAY OF THE FUNERAL
Did you go exercise?
You'll live to 1,000.
Thank you. I'll just live to 100.
Look at you.
Isn't anyone coming from Seoul?
Everyone in Seoul thinks I'm an orphan.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Bros" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_bros_19860>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In