The Chaser Page #2

---

so stubborn?

- Pungsan!

- I'm sorry to disturb you.

Let's go.

Something's not right.

Wait a minute.

Sorry.

Actually, he's sleeping.

Come inside.

- Do you live around here?

- Yes.

Have you seen a guy and a girl

with long hair and a pale face?

No, I haven't.

- They were just here.

- Sorry.

Why do you keep on

bothering me?

Damn it.

F***.

I'm busy so just give me

your number.

The insurance will cover it.

I said

just give me your number.

Forget it. Just go.

What?

It's all right. Just leave.

Don't lay one on me later.

Just give me your number.

Mister!

I'm all right, okay?

Sir.

I made a mistake,

so I should make up for it.

It's okay.

Give me your number.

I'll take care of it, okay?

I said it's all right.

I'm really okay,

so can you move your car?

You don't have to pay me.

No, give me your number.

I'll pay for the damage.

You're hurt.

Isn't that blood?

What are you talking about?

Move your car!

I said move your car!

Are you deaf?

Lady, move your damn car!

Pull out!

- Pull out!

- Hey, 4885.

It's you, huh?

Oh, brother.

Son of a b*tch.

Answer it, a**hole.

You're dead meat.

Get out.

Hey! You!

Hey!

Son of a b*tch.

Stop, you son of a b*tch!

Wait till I catch you.

Son of a b*tch.

Why are you running away?

Think you'd get away?

A**hole,

what did you do with my girls?

You already sold them?

A**hole, who the hell are you?

Ji Young-min

Anyang city

What the hell?

Where's your house?

Answer me.

Answer me now.

Anyang city.

That's your address on paper.

Where do you live now?

Not talking? You block me?

You son of a b*tch.

You pain in the ass.

- Move, now!

- Move your car back!

Come here.

Bastards.

You caused this mess,

a**hole!

Move.

Out of the way.

- Hey, Miss!

- What kind of person did do that...

Move.

Out of the way.

What are you doing?

Get out!

Get in the car.

If there's an accident,

you should go around.

This won't solve anything.

Move your car.

Reverse!

Move back!

Sir!

Hey, you!

You can't park like this.

Is that your car?

Yes.

Are you a cop?

Yes, I am.

Show me your badge.

I left it at the police station.

This is 390.

Come in Mangwon station.

ID check.

What station do you work at?

I was in a task force unit

two years ago.

Let's call them.

Let's go to the station first.

But my girls are being sold

this very moment.

Shut up! Let's go and talk!

You son of a b*tch.

I told you to shut up!

Damn it.

No answer?

No cell phone, either.

Nothing he says makes sense.

All we need to do

is go to his house.

Please write it all down,

frankly.

Yes, sir.

People like him need to be deported.

How dare you impersonate a cop!

A**hole, tell the truth.

Where did you sell the girls?

Be quiet!

Why are you shouting?

Ask that bastard directly.

You're out of line.

Ask him!

Don'tjust get on my case!

You really sold them?

Are you crazy?

Sorry.

He just wanted me to ask.

This is f***ing insane.

Block them, idiot!

Be quiet!

Which hospital?

St. Mary's Hospital.

I'll call you from there.

Why'd you throw sh*t on

his face, you crazy bastard?

Yes, Captain.

I'm on my way now.

How can I stop someone

who pops up out of nowhere?

Hey, cover the seat first

before he gets in.

Yes, the rest went to

the hospital.

Yes, I'll bring him in first.

Mr. Ji Young-min,

whose car is that?

- Pardon? Car?

- Yes.

It belongs to someone I know.

Who is that person you know?

What?

What's his name?

I can't remember.

Do you know his number?

It's at home.

Something wrong?

No, it's strange you don't know

the car owner.

I have a very bad memory.

Okay, just keep writing.

Mr. Ji, does your number

start with 011 or 016?

I thought

you didn't have a phone.

What?

Where's your cell phone?

At home.

Then why did you lie?

Tell me your number.

It's 4885, right?

No.

Come on, I can find out easily.

Did you sell the girls?

No.

Come on,

did you sell the girls?

I said no.

I didn't sell them.

- I killed them...

- What?

- Nothing.

- You just said something.

- What?

- You said that you killed them.

Yes.

What?

Yes, I killed them.

Whose sh*t is it?

Is it yours?

History will be the judge of things!

Damn you all!

- Crazy a**hole.

- What a crazy...

We're in deep trouble for this.

This is crazy.

I've been suffering.

They've stopped the water supply

and I haven't washed for ages.

Jung-ho

I can't even flush

my own sh*t.

Shut the hell up!

Be quiet.

What?

I'm busy now.

What are you talking about?

How do you know

whether he killed them or not?

Anyway...

Yes.

Nine of them?

He said he killed nine people?

Hey, Jung-ho.

Bastard.

That Son of...

Detective Oh.

Yes?

Remember

the Mapo murder case?

- Three murdered women?

- Yeah.

How many occurred

in Mangwon district?

All of them happened

in Mangwon.

In the ally at dawn.

Really?

Why?

Never mind.

What shall we do?

Let's take him in first.

His statement makes sense.

It does, doesn't it?

Bunch of idiots wasting time.

What did you say?

You're way out of line.

Watch what you say.

He's pretending to

be crazy now.

Hey!

Shut up, you pimp.

You're worse than

this a**hole.

You sell out your old police badge

to pimp girls.

Take him to the car.

- Yes?

- Put him in the car!

Yes, sir!

We're not taking the blame

for him beating this guy up.

Let's not be like this, okay?

Let's go.

Hurry up.

Hello.

Gil-woo!

Where are you going?

Those idiots are holding him.

- And just...

- Hold on.

Can I help you?

I'm from the Task Force Unit.

Where?

The Task Force Unit

at the Seoul station.

You must've come

for the Mapo case files.

No, I came for that guy.

What?

I'm taking him in.

Sorry to wake you up, sir.

What is this all about?

It's a bit complicated.

Damn it!

Who is this?

Yes, this man is...

Is he the sh*t thrower?

Yes, I believe so.

Crazy bastard,

why'd you throw sh*t at someone?

What is he saying?

Looks like he has to urinate.

Would you like to talk to him?

Forget it.

So are you sure about this?

Yes, Gil-woo is.

Don't use him as an excuse.

- Sorry, sir.

- Okay.

You son of b*tch!

Why is it so noisy in here!

Sir!

Crazy bastards.

Who's Ji Young-min?

Are you Ji Young-min?

Yes.

What happened to your face?

Are you all out of your minds?

Sir, we didn't do anything.

Shut up!

Come outside.

Come out now!

- Have a good life.

- Let me loose.

Who beat him?

- Well...

- They did it?

- I don't know, sir.

- Find out who beat him

and then bring him in.

Yes, sir!

- You know the situation we're in?

- Yes, sir.

We're all dead if this case fails.

Yes, sir.

Who did this to you?

That guy inside.

- Who?

- Hey!

There's more than

one in there!

That man over there.

Come here,

you son of a b*tch.

You lie to all of them?

You son of a b*tch!

- Chill.

- That little...!

Cut it out.

Let's go to the station first.

Jung-ho, you can do it there.

Right, let's go.

Gil-woo, come here.

Let's go and do it, okay?

You're sure about this, right?

Yes, I'm sure.

Rate this script:0.0 / 0 votes