The Class Page #3
Khoumba, go on.
No way.
You wont read?
I dont want to
The class revolves
around your desires?
- I dont want to read
- Dont care
What did Khoumba just do?
- Wey?
- Sneer
I meant her attitude,
What did she show?
Insolence.
Thats right, youre an expert
Youre all angrulo with me
What is this?
- Thats not true
Try saying it in French. What am I?
Angrulo
Say it in everyday French
- Youve got it in for me
I just want you to read
I have the right to ask you
to read, dont I?
Dont you think so?
- No.
No one has read it
Im not. I want to work
and Ive chosen you
as I have the rights to.
Drop it.
Shut up and start reading
I wont read
You tell me to shut up,
then to read. What is this?
Whats what?
Make your mind up,
Think it through
Well talk it over after class
It wont be fun
- Sure
You wont say that later
Esmeralda, are you on strike too
or can you read for us?
Its her life
In that case, will you read for us?
I'd be delighted to
All right, were listening
"Dear Kitty
Im known as a bundle
of contradictions.
"As Ive told you several times...
..."my soul is split in two
everything, my joy in life,
..."On one side
my exuberant cheerfulness
..."and my ability
to take things lightly
"By that I mean not seeing
any wrong in flirting...
..."giving a kiss, embracing someone,
..."or telling a tasteless joke
"That side lies in wait
pushing back the other side...
..." which is more beautiful,
purer and deeper.
"The truth is that no one knows,
..."Anne's better side...
..."and that's why most people...
..."can't stand me.
"I can be an amusing clown
for an afternoon
..."but then everyone
"has had enough of me,
..."So the nice Anne has never once,
..."been seen in company
"But, in her loneliness,
she always triumphs.
"My best to you. Anne Franck.
Anne's diary ends here
It ends here. Why?
at the rooms
...where they were hiding
and deported them.
She died shortly after
...That's what I asked earlier
because she talks about herself
and so I get to know her.
When I ask you to write
your own self-portraits,
...I'll expect the same.
...In other words, to learn things
through your feelings,
...You can talk about facts...
...that will allow
me to know you better.
Yes, Lucie?
What we write
won't be as gripping as...
as what Anne Franck wrote
Our lives aren't as gripping.
- All right
Juliette?
Someone aged 70
...but we have nothing to tell at 13,
At 14, 15 or even 13
you've had experiences
- Less then someone aged 70
Theyve live a lot more.
- OK
- Theyve seen life.
Its funny. You dont think
your lives are interesting.
We just come to school, go home,
eat and sleep.
You come to school, eat, sleep, fine
The bare facts of your life are dull
But what you feel is interesting
- Thats my business
Maybe, but Im interested
Thats different
Why is it different?
Because you're a teacher.
Its not the teacher talking.
- Its the human being
- Its your job
I think youre only saying that
to get us to talk and stuff
...but its not true.
It isnt? What isnt true?
The fact that youre interested
in knowing all that
So Im not interested at all
...and Im pushing at this
...to convince you its interesting?
Not as much as you say
Maybe I am exaggerating a little.
Its only natural since
you dont agree with me
But, deep down, Im totally sincere
Why it is such a problem for you
...to talk about your lives?
Boubacar.
Well there stuff...
Theres private stuff.
Of course
What could be hard to say
about your private lives?
Burak.
- We may be ashamed
to say certain things
Yes, it has to do with shame.
Things you find it hard to say
and even harder to write.
On your life, when were you ashamed?
You can be ashamed of pal's mom...
Why? Because you find her ugly?
No. For instance, Rabah's mom,
She offered me lunch but I refused
because I was ashamed
Ashamed to eat with her?
Because its beneath you?
- No.
I dont understand, Tell me why.
Im ashamed to eat with her
because I respect her.
you respect?
I mean, shes not my girlfriend!
You can only eat with
a girlfriend...
Tell me why. Im interested
I cant explain it.
In any case, Im ashamed
I always hang out with Rabah
so I respect his mom
I dont eat in front of her
So if Boubacar eats in front of us
No, its not that!
- You cant understand.
- Im not smart enough?
You just cant understand.
Rabah?
I was at a party with Camemberters
Camemberters?
Yeah, like you
What's a Camemberter?
Someone who stinks of cheese
So the people at the party
stank of cheese?
They were all in suits and ties.
I was in my baggies and
You were ashamed?
Because of the looks
They were embarrassed because of you
...and you felt the same
They werent embarrassed
They looked at me
like I was an E.T.
You are an E.T.!
"Whys that Arab here?"
Ok, so it was a race thing
I dont know
But the snacks were bacon-flavored
So I... abstained
Right. Bacon, ham... Ok, I get it
Wey...
Young people now have no shame.
Young people now? Like you?
Yeah
- Drop your briefs!
- They have no shame
Its normal. Always normal
Are you like them?
- No.
- Are you ashamed?
Yes, ashamed of them.
Ill waste your ugly mug!
Anyone can speak, but
you stay polite, OK.
So why are you ashamed for them?
They have no shame
They yell, they hit each other.
They make jokes,
bother others. No shame
Wey, arent you confusing
shame and discipline?
You find the others...
rowdy and impolite.
It can be shameful too
Louise?
You can be ashamed of your appearance
Absolutely
Tell me Louise
what are you ashamed of?
My ears
Your ears?
Can we see? Youre ashamed of your ears?
Whats wrong with them?
They stick out
- Mine too
You have all you need
to figure it out
Take out your exercise books.
Note the following exercise
for next Thursday
Its very simple:
Write your self portrait.
A self-portrait
isnt an autobiography.
I dont want your life story
Describe yourself and your personality.
Well read them in class
...and see how we can use them
Khoumba.
You know I want to see you
Give me your report book
Why?
You know why.
No, give it to me. Politely.
Thats enough now
Put your photo on it
Is it normal to refuse to read
when teacher asks you to?
Is that normal?
Theres others in the class.
I cant turn a blind eye to this.
Can I?
OK.
What happened this summer?
What happened during the vacation?
- I didnt see you
- I know.
Im intrigued.
At the end of the year in June
...wed gotten on pretty well together
You participated in class.
Since September,
since the start of this year,
Youre not cooperative,
...You keep sulking,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Class" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_class_7700>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In