The Counterfeit Traitor
- NOT RATED
- Year:
- 1962
- 140 min
- 179 Views
There are times when it's not pleasant
to see your picture in the paper.
This was one of them.
The article was direct
and to the point.
It said that Cordell Hull, the secretary
of state for the United States,
had released a list
who had been giving economic aid
and comfort to the Axis powers.
In other words, I was considered
a Nazi collaborator.
I had been trading with Germany.
I'd been importing oil for years
from all over the world.
That was my business.
And even now with the war on,
there was nothing illegal about it.
Sweden was neutral
and traded with both sides.
When I went to my office that
morning, I received a call
from a friend of my brother's who
was in Stockholm on business.
He was staying at the Grand Hotel.
I went over.
printed in the American papers,
and it was sure to embarrass my
brother and parents
who lived in New York.
I wanted to explain
a few things to this man
so that he could take
back my side of the story.
The lobby of the Grand
was a busy place.
Like Lisbon and Istanbul
and other neutral cities,
Stockholm was crowded with what
were euphemistically called "visitors".
They came
from every country
and babbled away
Some were there to buy Swedish
ball bearings and Bofors guns,
and the rest were espionage
agents trying their best
to see that the shipments
never reached their destinations.
Come in, come in.
Sorry not to have finished,
I slept late.
- Let me take your things.
- I'll put them here, thanks.
- May I offer you something?
- No, thank you.
Please sit down.
- You're British.
- Have been for years.
You didn't sound
it on the phone.
I didn't call.
Cigarette?
Thank you.
- How's that brother of mine?
- I really don't know.
You see, I've never met
your brother.
Oh, I say, this is
a delicious bit of bacon.
You must forgive me for using
the "friend of the family" approach.
I didn't want you to tell anyone
you were coming
to meet a stranger on business
you knew nothing about.
Who are you?
I'm one of the few so-called
intelligence agents
who's not in the lobby
at the moment.
But, so far as the hotel, immigration
and taxi drivers are concerned,
I'm here to buy
special steel products.
Please remember that,
in case anyone should ask you.
Now that I'm here,
what do you want?
Why, you're in a bit of a mess
over this blacklist, aren't you?
I'm a Swedish citizen.
Sweden is neutral.
She trades with both sides.
Every drop of oil I import is turned
over to the Swedish government.
Every ton has
been contracted for.
And that's what they
refuse to understand.
You don't know too much
about my background but...
I think I do.
You were born in New York...
He knew things about me
that even I'd forgotten.
And he ticked them
off like a telegraphic report.
Graduated Cornell.
Oil salesman,
Yokohama and Shanghai.
Transferred to Stockholm, 1927.
Started my own business, 1929.
Largest importer
of German oil in Scandinavia.
When I tried to explain the reason
for doing business with Germans,
he cut me off short.
I'm not here to debate your case.
I'm here to ask you one question:
Would you like
to get off the blacklist?
Well, naturally.
Provided you cooperate.
Not now, of course.
When the war is over,
of health, retroactively.
You're from US Intelligence?
No, not...
Not really.
I'm sort of lend-lease in reverse,
if you know what I mean.
Since I've had more
experience in recruiting,
they thought it best that
I had a go at you.
Besides, the Americans
don't seem to trust you very much.
And for the oddest of reasons.
Simply because you gave
up US citizenship in 1930.
When I decided to spend
the rest of my life here,
I thought it only decent
Of course.
Are you interested, Mr. Erickson?
That all depends.
- What do I have to do?
- Oh, nothing much really.
Just a businessman
keeping his eyes and ears open.
You know more about German
oil than anyone in Sweden.
And you travel back and forth
on business.
Occasionally.
You're making a trip
tomorrow, I believe.
Baron von Oldenbourg,
of the German Oil Commission,
- is an old friend of yours.
- That's right.
You may be able to pick up some
useful information here and there.
Now I think I understand
why I was put on the blacklist.
So I'd be forced
to cooperate with you.
Oh, now, Erickson.
You don't honestly think
we'd do a thing like that?
Oil will undoubtedly be one
of the deciding factors of this war.
When they can't put planes in the air
or tanks into the field, it'll be the end.
You might be able to help.
Being a Swede, I would be violating
my country's neutrality.
If Swedish Security Police find
out about it, they'd throw me in jail.
And we won't be able to help.
For diplomatic reasons we'll
have to say we never heard of you.
And of course, if the Germans
catch you, they'll shoot you.
So you're asking me to risk
my life to get off a blacklist
that I didn't deserve
to be on in the first place.
It's not a very enviable
position, is it?
Collins, I always thought that oil was
a dirty business without scruples.
- But you people are...
- I couldn't care less what you think.
Fortunately, in this work,
people don't have to love each other.
My job is information, and in order
to get it, I will deal with thieves, liars,
procurers, traitors,
sluts, the lot.
I don't care if you're Goebbels'
half brother or if you sell heroin.
You just bring back the information,
and we'll get along splendidly.
Let's leave it that way.
Tell them you got me in a vise and
I'm going along to save my business.
Good.
We'll see you after this trip, then we
decide where we go from there.
Any questions?
No.
Yes, one.
How does a person
get to be so cold-blooded?
Watching German planes bomb
London helps enormously.
Well, what do you think?
How do we know he won't go
to German legation and tell them?
We don't.
It'd be a perfect spot
for high-class double-dealing.
That's why I wanted that recording.
If he tries to work
both sides of the street,
you can have that fall into the hands
of the Swedish Security Police.
Now I can eat in comfort.
The next day, I flew
to Berlin to see the baron.
I'd been there many times
since the war began,
but this trip was different.
Now that I had something to hide,
I felt every passenger staring at me,
that every gun
was trained on me,
and every man in uniform
was suspicious.
The baron was there
to meet me.
After dropping my bag at the hotel,
he took me to dinner at Wannsee.
You can expect to hear that your
imports will be cut even more.
Baron von Oldenbourg?
Frau Mllendorf.
A pleasant surprise.
How nice
to see you again.
May I present an old
and dear friend, Eric Erickson.
- How do you do?
- Are you alone? Will you join us?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Counterfeit Traitor" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_counterfeit_traitor_5970>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In