The Counterfeit Traitor Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1962
- 140 min
- 179 Views
All I want is a sound, legitimate
reason to travel to and from Germany.
I'm working for the Allies, Gerhard.
Eric.
Sometimes friendship
makes me deaf.
I didn't hear what you just said.
Please leave now.
And don't contact me again.
I can't.
I'm here to ask you to work with me.
I wouldn't do that.
Remember, you have a son
All they'd have to do
is send a message.
I'm not a Nazi, Eric.
You know that.
But at the moment,
they are Germany...
...and I am a German.
Don't ask me
to betray my country.
You're their choice, not mine.
I have to do it because
they've got me in a vise too.
I'm sorry, Gerhard.
It's a stinking, rotten business.
He was trapped.
There was nothing
he could do but cooperate.
He called a meeting of the oil
commission, explained the project
and suggested that the commission
meet with me periodically
and keep abreast of any
future developments.
When the members
nodded agreement,
I knew I'd be making
weekly visits to Berlin,
and that's all I wanted.
I had expected opposition
from the man next to me,
who was a Gestapo colonel
in charge of Scandinavian countries,
but he went along
without too many questions.
Later in his office, though,
he called Kortner in Stockholm,
just to check
on me firsthand.
Kortner assured him
that I was trustworthy, loyal
and that the refinery plan
had great possibilities.
Kortner's enthusiasm, of course,
A little graft, it seemed,
could open more doors
than a passkey.
Colonel Nordoff
and I had a pleasant chat.
When it came time for me to leave,
I felt I could ask an important favor.
Oh, one more thing.
I was wondering if on my return
trip I could go via Hamburg.
I'd like to say hello to Otto Holtz,
old friend of mine.
You seem to have
many friends in the oil business.
Oil is a fraternity.
You've been in it for a while,
you know all the members.
I think it can be arranged.
Please.
- Thank you, you've been very kind.
- Thank you.
It's comforting to know that we
have such loyal Swedish friends.
- Goodbye.
- Goodbye.
Have him put
under surveillance.
Express train to Hamburg
departing 8:
10 on track 11.Train to Mnchen departing
8:
20 on track six.The trip was slow and uncomfortable.
We were sidetracked a dozen times.
It gave me a chance to see
the condition of the rolling stock.
By the time we pulled
into the main station in Hamburg,
I'd been able to make mental notes
on troop trains and marshaling yards.
I hadn't found out
too much about oil yet,
but I was picking up other bits of
information that might prove valuable.
Otto!
You didn't have
to come to meet me.
Those are the people I like to meet,
the ones I don't have to.
I even brought an honor guard.
My son, Hans.
- Hello, Hans.
- Heil Hitler!
Herr Gunderscharf.
Please contact the stationmaster.
There's a message for you.
I had never been
to Otto's new home.
After his first wife died,
in his office or my hotel room.
When I met his second wife,
I understood.
Klara was not
someone to be proud of.
She flaunted her sex,
I wondered why
he ever married her.
And then I found out.
How long have
you been married?
Eleven years, but for Hans' sake,
we say 12.
Papa!
Papa!
I heard just now on the radio
that six people here in Hamburg
were arrested for treason.
- Jews?
- No, Germans.
A boy in our class does treason.
- What are you talking about?
- It's true, Papa.
Every morning, our teacher says,
"God strike England."
And we answer
all together, "He will."
Well, this boy Klaus does not say it.
I watched him.
He opens his mouth
and makes movements,
but he doesn't say it.
Maybe his father and mother
like the English.
That's ridiculous, Hans.
The boy's probably
just daydreaming.
No.
I think soon I must report
him and his parents.
You'll do nothing of the sort!
Go to your room!
Otto, you must
not discourage the boy.
If he really has such an idea,
it's his duty to report it.
Klara, Klara.
What are you teaching him?
The boy will grow up to be...
If they're guilty, they should
be taken. If they're not,
no harm will be done to them.
In either case,
it's good for Hans' record.
My Jugendfhrer
said if I report things like that,
I will get the star for my uniform.
Ah, your Jugendfhrer is a...
Go on, go on.
We'll talk about it later.
Mr. Erickson and I have
Eric.
- You mind if we talk in the garden?
- Of course not.
After dinner is the only time
I have to work on my vegetables.
I'll get my old clothes on.
Otto was not hard to recruit,
but difficult to satisfy.
He didn't want any money, but he
insisted on some kind of document
stating that he was
cooperating with the Allies.
I tried to dissuade
him but he...
No.
When the Allies
march into Hamburg,
I want something
I can take to headquarters.
I'm sorry, Otto, I can't do it.
It's too risky.
It's the only way I'll cooperate.
Papa.
I'll meet you in my office
in the morning.
- At the refinery.
- No, my office in town.
Come about 10.
I have an appointment first.
Mama says you
should come in now.
You'll catch cold.
- What are you doing sitting out here?
- Just changing my shoes.
By the next morning, I had decided
to give Otto the letter he wanted.
It was a death sentence
for both of us if anybody found it.
Otto was willing
to take the risk, and so was I.
On one condition:
I want to be sure that where
you put that is really a safe place.
Eric,
for a long time, I've been
withdrawing money from the bank.
Little by little.
Not enough to create suspicion,
but sufficient to live on for a time
when the war is over.
Somewhere in these cabinets
are 200,000 marks.
If you can find them,
you can have them.
What if this building is bombed?
Someone goes through the debris,
finds a piece of paper...
If this building is hit,
the chances are
a hundred to one that it'll catch fire.
And if the office is searched?
They'll break open the safe,
tear up the rug,
smash the desk.
But I doubt if they'll wade
through all these files.
But they might.
They might also find the money.
I might also be
arrested... and talk.
I honestly don't know
Those are risks
you have to take, Eric.
Well?
All right.
Wait a minute.
Today is September 5th.
You see, I have to be
protected too, Otto.
If tomorrow
you should get cold feet
and decide to turn the letter over
to the Gestapo,
they'd wonder why
you held on to it for six months.
Otto gave me the two-dollar tour, and
I saw the refinery from top to bottom.
When I got back to Stockholm,
I talked into the recording machine
for what seemed to be hours,
trying to remember every little detail.
During the air raid of August 23rd,
the distillation plant was burned,
but not extensively.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Counterfeit Traitor" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_counterfeit_traitor_5970>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In