The Diary of Anne Frank Page #8
- APPROVED
- Year:
- 1959
- 180 min
- 5,661 Views
And just as you think
you've solved them...
...something comes
along and bang!
You have to start
all over again.
- I think your father's fine.
- Oh, he is, Peter. He is.
He's the only one who's ever given
me the feeling that I have any sense.
Isn't it funny, you and I?
Here we've been
together all this time...
...and this is the first
time we've ever really talked.
It helps a lot to have
someone to talk to, doesn't it?
It helps you
let off steam.
Anytime that you want
to let off steam...
...you can come
into my room.
I can get up an
awful lot of steam.
It's all right with me.
Do you mean that?
I said it, didn't I?
- Good night.
- Good night.
Good night.
- May I come in? No,
I'm not dressed yet.
Margot.
- Tell me, am I terribly
ugly? Oh, stop fishing.
No, tell me.
Of course you're not.
You've got nice eyes...
...and a lot of
animation and...
- May I come in?
Come in, Mother.
Mr. Dussel is impatient to get
in. He takes the room all day.
You're not going in again
tonight to see Peter?
That is my intention.
Aren't you afraid
you're disturbing him?
Mother, I have
some intuition.
Then may I ask this much, Annie?
Don't shut the door when you go in.
You sound like
Mrs. Van Daan.
No, no. I don't mean to
suggest anything is wrong.
I only wish you wouldn't
expose yourself to criticism.
I'm sorry, Mother. I'm
going to Peter's room.
I'm not going to let Petronella
Van Daan spoil our friendship.
Just a moment, Mr. Dussel.
In my day, the boys
called on the girls.
You know how young people
are. Peter's room...
...is the only place where they can talk.
- Talk?
That's not what they
called it when I was a girl.
I'm sorry, Margot, that you
have to be the one left out.
- Why?
I mean, every time I
go into Peter's room...
...I have the feeling
that I'm hurting you.
I know if it were me, I'd
be desperately jealous.
I am jealous, a little,
but not of you and Peter.
I'm...
I'm only feeling sorry
that I haven't anyone...
...with whom to
discuss my feelings.
- Margot, I won't even...
- Listen, you've found a companionship...
...and I want
you to enjoy it.
Only, in my heart, I feel I've got a
right to share feelings with someone too.
But I'm sure that Peter, that that boy,
he could never be that person for me.
Maybe there's nothing
to be jealous about.
Maybe I'm just taking
the place of his cat.
- Will you please let me in my
room? Just a minute, dear Mr. Dussel.
Well, here I go,
to run the gauntlet.
Thank you so much.
Look at her.
A lot of good it did me to
have a son. I never see him.
Just a minute, dear.
I'd like to say a few words
to my son. Do you mind?
Peter, I do not want you staying
up till all hours tonight.
You need sleep.
You're a growing boy.
Annie won't stay late. She's
going to bed promptly at 9.
- Aren't you, Annie?
- Yes, Mother. May we go now?
Listen for the
chimes, dear.
Aren't they impossible?
Treating us as if we're
still in the nursery.
Don't let it bother you.
It doesn't bother me.
I suppose you can't
really blame them.
They think back to what
they were like at our age.
They don't realize how
much more advanced we are.
Already I know what I
want to do, don't you?
I want to be a
journalist or something.
I love to write.
What do you want to do?
I know what I'd
like right now.
I'd like to go to England and
get with the Free Dutch forces.
Peter, you wouldn't try a thing
like that. You'd never make it.
I'd make it.
Only a few of the
hundreds that try do.
I know, but I'd like to
get in it and hit back.
To just sit here,
it's not for me.
You like Margot,
don't you?
Right from the
start, you liked her.
Liked her better than me.
- I don't know.
- It's all right.
Everyone feels that
way. Margot's so good.
She's sweet and bright
and beautiful, and I'm not.
- I wouldn't say
that. Oh, no, I'm not.
I know that. I know quite
well that I'm not a beauty.
I never have been
I don't agree at all.
I think you're pretty.
That's not true.
And another thing.
You've changed. From
the first, I mean.
I have?
I used to think that
you were awful noisy.
And what do you think now,
Peter? How have I changed?
Well...
...you're quieter.
I'm glad you
don't just hate me.
I never said that.
I bet when you get out of here,
you'll never think of me again.
That's crazy.
When you get back with all your
friends, you're going to say:
"Now, what did I ever see
in that Miss Quack-Quack?"
- I haven't got any friends.
- Peter, of course you have.
- Everyone has friends.
- Not me.
I don't want any. I get
along fine without them.
Does that mean you can
I think of myself
as your friend.
No.
If they were
all like you...
...it'd be different.
Peter...
...did you ever
kiss a girl?
Yes.
Once.
Was she pretty?
The girl you kissed?
I don't know. I
was blindfolded.
It was at a party. One
I don't suppose that
really counts, does it?
It didn't with me.
I've been kissed twice.
Once, a man I'd never seen
before kissed me on the cheek...
...when he picked
me up off the ice.
I was crying.
Father's who kissed my hand.
You wouldn't say those
counted, would you?
I wouldn't say so.
I know, almost for certain,
Margot would never kiss anyone...
...unless she was
engaged to them.
And I'm sure, too, that Mother
never touched a man before Father.
But I don't know.
Things are so
different now.
What do you think?
Do you think a girl shouldn't kiss anyone
except if she's engaged or something?
It's so hard to try
to think what to do.
Here we are with the whole
world falling around our ears...
...and you think...
...well, you don't know what's
going to happen tomorrow.
What do you think?
I suppose it
depends on the girl.
With some, no matter
what they do, it's wrong.
But others...
...it wouldn't necessarily
be wrong with them.
That's right.
Good night.
You won't let them
stop you from coming?
No.
There are so many things in it
I want to talk over with you.
There's a lot about you.
What kind of things?
Well...
...I wouldn't want
you to see some of it.
I thought you
were nothing.
Just the way you
thought about me.
Did you change your mind?
I changed my
mind about you.
You'll see.
Good night, Annele.
- Good night, Anne.
- Good night.
Mm-hmm.
Outside, there's
a quiet excitement.
Invasion fever is
mounting from day to day.
but the hope of liberation.
It had best come soon.
We here have had bad news.
The people from whom Miep got our
ration cards have been arrested.
Mr. Kraler is in the hospital.
It seems he has ulcers.
I'm afraid we
are his ulcers.
Miep has to run the
business and us too.
How very fortunate we are, when you
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Diary of Anne Frank" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_diary_of_anne_frank_20081>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In