The Fall Page #3
by the company to solve this at once.
- It's best to do so, I think.
- I agree... Alright, doctor.
Mario! How are you?
Take in the beers I've brought!
- They're friends working with me.
- I know.
- Get the beer at the van!
- Give us some help, will ya?
You've brought the beer quickly, huh?
- Here it's lacking materials.
- No, we're short of time.
In a couple of months, I'll have
a bedroom and the kitchen ready.
I'll get three sand trucks to you...
And some fifty sacks of cement.
With all that, you can finish this.
- How was it yesterday?
- Well. - Yeah?
- Do you think it'll work out?
- It will! I tell you so.
The lawyer said you were great.
That's what you gotta do, I tell ya.
Everything will be fine.
Well done, boy! Well done.
- Let's eat!
- Want some beer?
- Beer, Mario?
- I'll have it.
The lawyers asked him to solve
something, and he's doing so.
- For our good.
- But what is it?
Some problem, and the lawyer
asked me to talk to him.
- Which problem?
- Don't meddle!
We're both solving this
with the company.
But I just asked what it was.
I don't think it's the time
to talk about it. Let's eat!
Let's drink! Let's have a party.
Not talk about this. I'll explain it.
I just asked, never mind it...
I wanted to know what happened.
- I told you so, it's not the time.
- That's not an answer.
- Stop talking to me
in that tone.
- You're saying I have
nothing to do with it.
If it's a problem for my
husband, it's mine too.
- Who owns this house?
- This house is ours, I mean...
Something so irrelevant! I just
asked, I have the right to an answer!
It's our problem, I have
the right to know, don't I?
- Laura, don't get upset...
- No, who's getting upset?!
I just want an answer!
- There's no answer!
What you mean
there's no answer, dad?!
Do you think I'm a child?!
A "retard"?! I'm not!
I demand an answer!
I'm not like my mother!
- You'll never be!
The whole time, you're
always deciding everything!
What to do, which school
the kid will go to, everything!
How to live, how not to live,
everything you decide!
God damn it!
Want some beer?
I'm calm, I'm calm. But,
dad, I've made a question...
...and demand an answer.
It's so simple. What was it?
What was it?!
I demand you to tell me!
- What's going on?
- That problem with Zoe's death...
Mario meddled with it, giving some
interviews, troubling the bosses.
They talked to me and asked me
to fire him. I asked them...
Yeah, fire you! I told you
yesterday, you don't remember.
I told them Marios my responsibility.
I talked to him, right?
discharge the complaint. That's that!
That's what I have to tell you,
what you want to know.
The widow will disgorge the complaint.
Everything will be okay for us...
...the company, you, my grandson,
everybody. That's it. Okay?
You're an Almighty! Solved
all of the world's problems.
All of it!
We'll talk about it at home, Laura.
The people...
- What do I care about the people?!
If they don't wanna listen, go! F***!
I'm talking about a serious issue, Mario...
...and you just do what Salatiel asks!
You're a piece of sh*t.
Did you know that?
All he tells you, you do. Even
if it's about us. Everything!
It's always you, you, you, you! Sh*t.
Sh*t. Could decide
something by yourself.
I don't give a damn for this house.
I don't give a f***.
I want to have my own life...
Come and eat, come.
Let's eat everyone,
he's telling us so.
What's that? Chicken?
That's it, dad?
Wanna beer, Mario?
I've been thinking...
Those classes you gave me...
...you should give this week again.
They changed Zoe's report.
He was "run over. "
- Changed? What ya mean?
- He was run over...
- Medical report?
- Yeah.
- Replaced the accident by running over.
- Zoe died there. It's a lie!
- I know!
- Toinho, come here.
- How did Zoe die?
- He was soldering, when he fell...
...in the mud.
- I know, Mario. I trust you...
...and everyone there. But what
matters is the paper. It says...
...he was run over. It's great for us.
- Great?! And the widow?
The widow... Well, it was denounced
in the news that there was bribe...
...'cause he had an accident
and now it's said he was run over.
Why are you pressuring me for?
I'm asking something from the
start and you don't answer.
- I'm the one who should ask questions!
- What's this now?
Then tell me!
- What ya wanna know? Tell me!
I'm not afraid of you!
- Can I ask?
- Ask!
- Did you know about the running over?
- Yes!
They called me, asked to agree with it,
and I did so. This will make them win...
...the competition and I get all that
paving contract job. I'll be rich!
No matter the bullshit you think
about me, and what you have in mind.
I don't care!
- I'm not asking satisfaction...
This makes me laugh.
I'll tell you something:
I always esteemed you, but...
you're a son of a b*tch.
- Shut up!
I'm surprised you eat and sleep
in the house of a son of a b*tch...
I work for you. - This house is mine!
- You exploited a lot, but not anymore.
Leonel's asleep, mind you!
Laura, you're watching all this.
Aren't you?
- Keep your voice down.
Keep my voice down?
Sorry for your job, too!
Make me some coffee, will ya?
- Did they come here?
- Yes.
- Did you sign anything?
- They brought some money.
- How much?
- $10,000.
Doesn't matter. Tomorrow morning,
I'll get testimony of who saw him dying...
...'cause he wasn't run over!
- I don't care.
- We'll prove it's a lie...
- I don't wanna know.
- We'll start it all again.
- You can't, Mario.
- You have right to a lot!
- But I'm tired of all this!
Each one tells me something different,
I don't want it anymore.
- It's not just!
- They've come, fooled me...
...each one says something different,
even you! So much you asked me to do.
Sign here, I'd do. Don't sign, I wouldn't.
I'm tired and trust no-one anymore.
I'll take my kids and leave.
I'm sorry, Lindalva...
- Mario, I can't let you in.
- Why? - Orders.
- What you mean? We see each other...
- I know, but you're fired. The man said.
- Which man? I'll talk to...
- You can't.
- Let me in!
- Don't make me use force.
Each in his place...
Out of the way, the flour isn't yours.
Shoot the smart ones.
They could get the food.
Check the load.
Hello? Yes, send him in.
You're Salatiel's son-in-law?
I'm here to talk about the worker's
death. He wasn't run over.
- Will you have a seat?
- The indemnity...
...will you pay or not?
- That's with the judicial dept.
I can pass a check.
- I want a declaration stating...
...the accident was at the site,
and you'll pay till the end.
- Will you dictate?
- You know what should be written.
Is that good?
What I'd like to know is how
did you get this paper?
How did you get this signature?
- What does it matter?
Everything. I can't give this to
a judge. He'll ask the same thing I did.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Fall" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_fall_2002>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In