The First Beautiful Thing Page #8
Why do you hate it so much?
You can smell the sea.
- My sister Valeria.
- We finally meet!
If it were up to him...
Like hell he'd introduce me
to his girlfriend.
Don't use that word,
he'll have a heart attack.
Hold on...
you know, you're very pretty.
Thanks, you're beautiful,
he didn't tell me!
He only sees the ugly side of life.
That's how he is, he doesn't talk...
- How can you stand him?
- Who knows. I adore him.
- Are you done?
- Here we go!
Livorno's good for you!
Easy, you pigs,
or we won't have enough!
- Kids, behave.
- They touch the snacks, I'll kill 'em.
- Giancarlo.
- Excuse me.
I ordered three trays of snacks
and only two arrived.
Where are the croissants?
What'll we do now, idiots?
Calm down, Loriano.
Have a seat.
- Hush up, I've been to the bathroom
three times already. - Good.
- Come in, sir.
- He's here already!
Hope parking wasn't a problem.
If you get a fine, I'll handle it.
- Actually, I have a chauffeur.
- Of course, I was kidding!
Barbacci, Municipal police.
This is Loriano Nesi...
The groom! Congratulations.
- My plea-sure, your Ex-cell-ence.
- He's nervous.
- The doorbell!
- I'll get it.
I'm sorry, Your Honor, we had a serious
issue with the croissants.
The buffet's in there.
Cristiano, come in.
- May I?
- Of course. Thanks for coming.
Thank you.
This is Chiara, my girlfriend.
Someone else wanted to come...
my mother.
Bruno, how are you?
Do you remember me?
- Of course. The buffet's in there.
- May we?
Thank you. You've taken
a huge weight off my chest.
The buffet's in there.
- Oh yes, of course. Thanks again.
- The bride is ready!
You look
like a ticket inspector!
Mr. Caciagli.
- How kind.
- My pleasure.
- Let's hurry, where's Bruno?
- Here I am.
- Cristiano!
- Mrs. Anna...
My darling, come here.
Let me take a look at you!
My goodness, you're so handsome.
You looked good with long hair too
when you were in college.
- Thanks.
- This must be your girlfriend.
- Yes, Chiara.
- So pretty. When will you get married?
- Dunno...
- Don't be like Bruno...
He's got the perfect girl
and he's still dragging his feet!
Mrs. Giuliana, you came too?
My goodness, Anna!
Let's begin.
Come on, Loriano, stand there
or we'll never get started.
- Are the witnesses here?
- Yes.
Good, let the ceremony begin.
Are you, Loredano Nesi,
AKA Loriano?
Loredano, huh?
Are you Anna Nigiotti?
In compliance with standard laws...
I will read the Civil Code clauses
on matrimony.
Spouses
acquire the same rights
and assume the same duties.
Marriage requires fidelity,
moral and material assistance,
and collaboration in handling
Marriage requires
the husband and wife
to maintain, instruct,
and educate offspring
keeping in mind the abilities
and aspirations of their children.
Though these kids
are all grown up...
do you take Anna Nigiotti
to be your wedded wife?
I do.
- What was that?
- He said "I do".
Luckily!
Anna Nigiotti,
do you take Loredano Nesi
as your husband?
If I'd known his name was Loredano...
It's too late now, it's fine.
- Did the witnesses hear?
- Yes.
In the name of the law, I pronounce
and Anna Nigiotti, man and wife.
Traditionally,
- Go on.
- I knew it...
Relax, Loredano.
It's all set.
You may now kiss the bride.
Came into the world feet first...
Milan's a beautiful city,
but parking is a huge problem.
The lack of parking spaces
Even if it's a smaller city,
it's not an easy problem to solve.
The neighborhoods are crammed with cars.
Right, Attorney?
If the City makes residents pay
for parking, they get upset.
- The squares can't be used.
- Enough, Sergio.
It's awesome
when the lead singer does it.
Why don't you sing in English,
use some of the great poets.
Dylan Thomas,
even Shakespeare...
Uncle Bruno, your lyrics are amazing.
Why'd you stop writing?
- You wrote, Bruno?
- When I was a kid...
Why don't you and Sandra
come stay in Livorno?
- Cool, we'd get to know each other.
- Maybe... in the future.
They could build an underground lot
in Piazza Mazzini, for instance.
Can you get the trays in there?
- Eco-friendly incentives are key...
- Get the door.
- We'll continue when I get back.
- All right.
- Why? He's nice.
I'll get it.
My man, Bruno! What a day!
Good evening.
Excuse me, I heard
there was a celebration for Anna...
It's all done,
my mother-in-law's resting now.
- Can I say hello to Valeria?
- Hi, come in!
- Valeria's in the kitchen.
- Thanks.
Valeria, your boss is here.
- Good evening, I brought these.
- Nice.
- They're for your mom.
- I thought so.
- Want some coffee?
- Yes, thanks.
Hello.
- Thanks. How are you?
- How do you think I am?
- Evening.
- Nice to meet you, I'm the son...
I mean the brother...
Well, the son of...
- No problem. - My sister Chiara...
I mean my girlfriend!
Sorry, my head's spinning today.
Bruno, she wants you two.
She's too worked up,
I had to up the sedative.
Take this off, would you?
I don't need it anymore...
Lift up your head.
- Thanks.
- Give it to me.
I heard some singing.
- It was Sergio.
- Shall we sing a bit, kids?
Come on...
How did that one we liked go?
Do you hear this voice?
It's my heart singing
Together, Bruno.
Love, love, love
That's all I know how to say
And you'll understand me
I picked up a guitar
And I play for you
It's time to learn
I know I can't play
But I play for you
Sing!
I got from life
Is your young smile, is you
A star amidst the trees
Night has lifted
Deeper in love
That's enough now, mom.
Don't tire yourself out,
get some rest.
My head is spinning... but it's nice!
Get some sleep, mom.
- What's so funny?
- I just thought of Lenzi.
- Lenzi?
- He was so ridiculous!
I don't remember him.
Lenzi, the guy with the toupee.
Once, on the Terrazza Mascagni
it flew off into the sea!
- How about that Fascist?
- Augusto Paoletti...
- Did he die?
He dove into an empty pool. Head-first.
A tragicomic ending...
- And Mansani? What a drag!
- But he was kind.
When we left,
he was so sad he closed the store.
Poor thing!
He was in love, mom.
They were all in love with you.
Not Cenerini.
- That time I fooled myself.
- Not if you ask me...
No, he only had eyes for his wife.
Beautiful woman, did you see her?
You're more beautiful, mom.
But the best of all...
was your father.
A lot of hitting and screaming
but a lot of love, too. Too much.
That damn photo drove him crazy,
poor thing.
- What photo?
- It's in that drawer.
Get it.
See?
That stupid photographer
put it in his window.
Dad passed by
You know how people can be...
Especially in Livorno.
- What do you have against Livorno?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The First Beautiful Thing" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_first_beautiful_thing_16218>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In