The Forgiven
- R
- Year:
- 2017
- 115 min
- 594 Views
1
Smile.
Good.
Neil hits him for the
six, a terrific shot,
lands straight in the cut.
Eldridge fields the ball.
as it's Tyson's turn
to take up the attack again.
The Typhoon bowls with avidity
and it's slightly wide...
Today, I'm gonna
tell you a little story
of a witch
who was called Nomahange.
In a big pot, and
while they're cooking
the witch will sing
Sisiboge!
Piet, Piet!!
It's my... it's my Pa!
Come on.
Don't worry, don't worry.
I'm going to talk to him.
You little bastard!
I told you not to come here.
Voetsek!
Where is my daughter?
She hasn't been home
since last night.
No.
Just get out of here.
No.
Just get out of here.
No. Where is my daughter?
No!
Get out of here.
Just get out of here.
Hi, there.
Archbishop!
Kefilwe,
I'll be right there!
Oh, you're right, she is beautiful.
Yes.
When did your daughter disappear?
She disappeared
three year, Father.
Go on, please.
She go in the night.
She say she very afraid.
She go to see
her boyfriend Osiswe.
She did tell me that Osiswe
was in the mix
of security police.
Father,
they're not coming back,
not she, not Osiswe,
are they?
I'm gonna to look into it.
I promise.
Blomfeld! Come!
Come, Blomfeld!
Hey, Blommie!
Hey, Blommie.
Hey, Blommie, Blommie.
Blomfeld.
Stop!
For f*** sake!
I been searched a dozen
times already, Kruger.
And now you get
searched again, Blomfeld.
You looking
for some hospital time
and a compensation claim, boy?
Come. Walk.
The f*** are you staring at, kaffir?
Not in my office,
unless you want me to throw this
in the waste bin.
Prisoner Blomfeld,
do you seriously think
the Archbishop
is going to bother to read this?
Let alone come
all the way out here
to see a convicted
death squad assassin?
Dismissed!
Get him out of here.
Check you later, poes.
Well...
they're right.
The tumor is halted, Your Grace.
But it's too early
to be speaking of remission.
Only time will tell.
So I can be run over
by a bus tomorrow
and then I'll die a healthy man.
I heard your interview
on the radio.
Truth and reconciliation
between all sides
would be a fine thing.
But it's too early
for us to be speaking
of remission?
May I have a word
in private, Doctor Biehl,
away from these ears
of this old goat?
She's going to ask you to ask me
to rest.
No. I'm going to tell him
to order you to rest.
the Truth
and Reconciliation Commission,
he gave me a choice
precisely because he knew
I had no choice.
When the President speaks...
we have no choice,
do we, Doctor?
It seems not.
Exactly! See?
Move.
We grant amnesty to a black face,
we are accused of being biased;
If we grant amnesty to a white,
we are accused of being
Boer stooges.
It's impossible.
Sise,
difficult is not
the same thing as impossible,
is it, Archbishop?
Two politicians
are deadlocked.
In the end...
one says,
"Look,
I'll admit I'm wrong
if you'll admit I'm right."
"Agreed, agreed,
but you go first."
"Okay.
I'm wrong,"
says the first politician.
And the second politician yells,
he yells,
"You're right!
You're right!
You are wrong!
You are wrong!"
Bish, it's for you
Good people all over the world
are praying for our success.
Well, maybe they need
to pray a bit harder.
Oh, Alex, have hope.
No. You're gonna need
stamina, leading that lot.
Yes. But if the
Commission can weld itself
into somewhat of a united group,
then there's hope
for the nation.
Is that Blomfeld's letter?
Yes, it is.
Which should have been shredded,
as I advised.
I can't get it out
of my head, Vinnie.
It is... it's so articulate.
He quotes Plato's Republic
and...
John Milton.
It's just...
it's quite engaging.
Don't go to Pollsmoor,
that's my advice.
He's, um, only out
to harm you, you know,
he'll try and destroy you.
Don't exaggerate.
Don't.
Father,
he's a psychopath
and a convicted killer.
I know who he is.
Well, then?
No one...
is beyond redemption, Vinnie.
Hmm.
Prisoner Blomfeld, go to C-Block.
You have a visitor.
Oh. All right.
Nice one.
Bloody Hell.
He fell over.
Thank you, Sergeant.
The f***ing prison bastard
told me you wouldn't come.
"No way," he said.
But I knew you would come.
I knew you wouldn't be able
to resist it.
Genius.
Well, you are sure
that I would come,
so I'm sure
that you are prepared.
Don't play with me, bru.
Don't delude yourself.
Delude myself?
Thinking you can get inside here.
Well, then
let's stop the games
before they go any further.
This is no f***ing game, kaffir.
Hey. Hmm.
"Father."
"Father"...will do.
You got to be kidding yourself
that what's gonna
happen here is random.
I've read all about you.
Studied it.
I've got plenty of time to do
what I need to do.
Mr. Blomfeld,
what is it that you want?
Is it amnesty?
And if it is?
Well, now,
I'm not saying that I can even
consider your application.
But if you want to be free,
from then part of the process
in seeking amnesty...
"Involves making a full
and frank confession,
leaving nothing out."
I know, I can bloody read.
You will have
to seek forgiveness.
You must ask for it.
Forgiveness?
Forgiveness for what?
For offing some black
bastard thieving scum
trying to steal my country?
It's our country.
F*** that! Your country.
What have your people
ever done to build it?
Two years ago,
we had an election.
A free election,
where anyone who wanted
to vote could do so
without violence.
Now, that is an achievement.
That's what helps you sleep
easy at night, is it?
Pride in your achievement,
hmm?
Listen, boy...
Uh-uh,
"Father." We agreed on that.
How does it feel...
hmm?
Colluding with your
former white masters?
Colluding?
In what way?
Once a slave,
always a slave.
Your white masters
haven't gone away,
have they?
the same kak!
Except now it's called
"reconciliation".
You're covering them,
that's what it amounts to.
Come on,
be honest,
it's easy if you try.
We either learn to live together
in this country
or we will die together
in this country.
Well done, kaffir!
You've grasped the bottom line.
Life is one animal
eating another.
Death is one animal
being eaten by another.
You either have a full belly
or you're in a full belly.
Darwin. Unalterable facts.
The rest is just
window dressing.
Chintz.
We are all God's children.
We are all connected
by a common humanity.
I could tell you a thing
or two about humanity,
about what's buried
in the red earth
of this country, hmm?
About "Disappearing,"
about the "Elimination,"
about the "Unconventional
Operational Methods,"
about "Hit Squads,"
about "Hacksaw".
Oh, yeah.
So you think we share
a common humanity, kaffir?
We are...
all capable of acts
of depravity.
Even you? Yes?
Yes, even me.
Good boy!
Now, the truth... When you sit
on that commission of yours,
don't tell me
you don't feel anger?
Oh, I feel anger.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Forgiven" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_forgiven_20248>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In