The Gardener Page #5
- R
- Year:
- 1998
- 105 min
- 72 Views
- Will you listen...?
l'm not listening and l can't
part with you. And that's it
''Now look, you are mistaking
your own flesh and blood''
''That's just what l regret, Pooja!
Despite being our flesh and blood...''
''and a part of us, they can't see
that their parents are one''
God has united us as one...
and they think of separating us?
- That's not how it is
l don't want to listen to anything.
Go and tell your children...
that we are happy where we are
l never needed their support in the
past. Nor will l in the future
How can you say such things?
What mistake have they made?
They have yearned for our love
for so many years
''To have that, they have found a way.
So why are you so angry?''
''Look, please don't suspect
our children's intentions''
Please don't break their heart
l place you under oath
You know how your tears
and oaths weaken me
All right. Go ahead. And tell
your children what you want to
We agree with your decision
Let us know when and where
we are going
''And you guys were rejoicing
at your idea, weren't you?''
See what happened?
How were we to know that they so
badly want to come to our houses...
that they'd even agree
to live separately?
''O Sun, who has spread this
gloomy sunshine in my rosegarden?''
''Why the darkness
of loneliness...?''
''What did you seek?
And what did you get...?''
''think hard, O Guardian''
''God is our Guardian...''
''only God is our Protector''
''You're still here, Karan?
Who'll get a cab? Go on''
Will you hurry up a bit?
- l can't shut the bag
''l can't understand why you travel
with so much of luggage, Priya''
Don't fight. Go on.
l'll see
Want me to fix the tie?
l'm not going to wear the tie.
Never again
Listen... come here
l won't be there with you
Take your medicines on time
You have an allergy
to frozen foods
Don't forget
Ram Avtar says...
if the rudraksh remains
near your heart...
your blood pressure will be normal
''You are the one who's
closest to my heart, Pooja''
There's no room for a rudraksh
or anything else
You will never improve
''Yes, l will never improve.
Never''
''Where are Mom and Dad?
- lnside, romancing''
Mom and Dad! Hurry up!
We're getting late
''Who has lit the fire
of sorrow...?''
''my fields are rendered
wastelands''
''From a thriving garden
of life...''
''rises a sandstorm''
''What did you sow?
What did you reap...?''
''think about it, Caretaker''
''Only God is our Protector today''
''He's our only Caretaker''
''Must say, Raju''
Nice way you're repaid me for a
friendship and love of 40 years
What had you said to me?
''That we're friends as youngsters,
we will not part even as old men''
''So what happened now?
Where is your friendship, love...''
''affection and loyalty...?
- Ram Avtar, listen to me...''
l don't want to listen to anything.
You're a cheat of the first order
''Without even a word to me,
you're breaking all relationships?''
Breaking relations?
With you and this house?
This is the house
where l brought my wife
This is where my children
were born and brought up
Will l break relations with it?
No way
l have very fond memories
with you and this house
How can l severe ties
with them?
Tell me
Here you are
What will l do with it?
What will l do with the keys?
Must l erase your memories
and find a new tenant?
No tenant is ever going to live here.
This is your house
''l must leave now, brother''
l'll take the dogs with me.
l can't see them stay apart and suffer
''Stay with Karan.
And don't bother him, okay?''
Mama...
our taxi's over there
How much?
- 80 bucks
''What will l say?
When we got there, we were told...''
that Sanju's father has retired.
He has neither a place to stay...
nor any money. What could l do?
l had to bring him along
Tell me about yourself
''Please don't suspect
our children's intentions''
''Please don't break their heart''
Let's go to our room!
- Our room?
''Yes, your room and mine.
C'mon!''
''Hello, sir.
- Hello, Lalita bai''
''Come on in, Mom''
l'll be right back
''Hello, madam.
- Hello. ls everything okay?''
''Lalita-bai, take Mom's luggage
to Payal's room''
l can't share my room with anyone
''Payal, she's your grandmother.
- So what?''
l don't want to compromise
my privacy at any cost
''This girl won't even let me into
her room for a long time, Mummy''
What are you getting at?
ls Mom going to live in the hall?
''Don't be upset, son.
l'll manage anywhere''
Just find a place
to keep my luggage
''Lalita, keep her luggage
in your room''
And spread a new bedsheet
on the bed
ln my room?
- Yes. You can sleep in the kitchen
''Who does she think she is? With the
luggage in my room, where will l go?''
''At this rate,
l'm going to move out soon''
''Where do l keep your glasses, grandpa?
- Oh yes, give that to me''
And what is this?
- lt's a typewriter
Why've you brought the typewriter?
You can type on my computer instead
''This is the typewriter your grandma
gifted to me, my son''
She asked me to write to her.
But l never had the opportunity
''Neither was l separated from her,
nor did l ever write to her''
''But now, l'm going to type out
a letter to your grandma''
''Grandpa, you love grandma
very much, don't you?''
''Sure, l do.
- And she loves you a lot too?''
She loves me just too much
''l'll give you so much of love,
you will never miss grandma!''
''Yes, son. l can only
think of your grandma now''
''Dinner is served, Sanju''
''Papa-ji, that's Sanju's place.
Please sit on the other chair''
''Mummy, that chair is for the head
of the family''
''And grandpa is the head!
- That's true, my son''
But the one who sits there
has a lot of work to do
''Passing around the dishes,
looking into everyone's plate''
''Let your Papa do that, not me''
''Where were you, Reena?
l called your office''
l was very busy.
Was it something important?
Nothing important. l thought we'd
have a Chinese meal together
''Tomorrow.
Right now, eat what l've made''
''Stop it now, Sanju.
You've done enough work''
''A bit more, darling.
- No''
l've got to wake up early.
Come on
Come on!
Let's go
You want me to come running to you?
Listen son...
The telephone...?
could l...
use it...?
to talk to your mother
''And where is your pillow?
- Mine?''
''Here it is''
l've been waiting for your call.
Did you reach home safely?
This is the first time
l'm not with you...
l can't go to sleep without you.
l'm missing you very much
How are you?
''Why don't you speak?
Say something, please''
''You and l are separated...''
''what has life come to?''
''You and l are
separated...''
''what has life come to?''
''You are the only one l see
everywhere l cast a glance, my love''
''l get no sleep...
l miss you badly''
''l can't live
without you anymore''
''You and l are
separated...''
''what has life come to?''
''lt's as if Time has come
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Gardener" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_gardener_3484>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In