The Gay Divorcee Page #6
- APPROVED
- Year:
- 1934
- 107 min
- 631 Views
You see, she encouraged me
from my very first step.
- Very first step?
- Yes.
Dance step. I'm a dancer by profession.
You knew that, of course.
Do you mind?
Why, no. No, I'm glad.
I'm glad.
You know, you're the most emotionally
unstable girl I've ever met.
Scusi, lady. I am fate to take
foolish chances with.
Tonetti?
Tonetti.
I cannot find the lady.
I give everywhere the passwords,
and everywhere I get the slaps.
Well, I don't under... Oh, by Jove.
I forgot to tell you the lady's name.
It's Mrs. Green. She's in room 216.
And listen, no more prowling around
this hotel like a hyena.
And be sure the lady doesn't leave
her room before morning.
Tonetti, he stays, do and die,
until the detective, she arrive.
That's right,
and when the detectives get...
Oh, my word,
I forgot all about the detectives.
Detectives or no detectives,
Tonetti, he gets paid. Tonetti, I am here.
Well, I'll rush up to London.
I'll bring the detectives
first thing in the morning.
Oh, dear.
- Egbert.
- Detectives... What?
- Where were you going?
- Why? I'm... No. I was just thinking...
- Looking for you.
- Yes, I've been looking for you.
I have something
important to tell you.
Not now. I've gotta rush to London.
No, but I must tell you now.
Yes. Well, what is it?
What is it? What is it?
Well, that's just it.
I can't remember what it is.
Egbert, you're so tempestuous.
You drive everything
right out of my head.
I'm sorry, but I can't wait.
- Well, then I'll go to London with you.
- What?
And maybe it will come back to me
by the time we get there.
Besides, you mustn't ride alone at night.
I'll bet you say that
to every man you marry.
- Oh, Egbert.
- Oh, well, come along, dear. Come along.
Aren't the shadows on the sand lovely?
Yes, they are. Lovely.
And the light on the water.
The edge of the cloud
crossing the moon.
Look, it's coming out.
Look, Guy, it's coming out.
It came out.
Oh, isn't it beautiful?
It's a honey.
I wonder what causes
that peculiar effect.
That's what I'm trying to figure out.
Mimi, who is that man
that just went into your room?
- Man?
- I saw a weird-Iooking individual go in there.
How many men
did you invite here tonight?
Mimi, are you married?
- What?
- Is it your husband?
- Husband?
- Yes, husb...
- Oh, scusi, please, scusi.
- What are you doing here?
Chances are that fate is foolish.
Will you please stay here just a minute?
- It's no one.
- No one?
Mimi, who is it? What's he doing here?
Well, he's here on business.
Business?
- Let's look at the moon.
No, no, no. You mustn't. Oh, you can't.
Well, then please tell me who he is.
Well, he...
- I am married.
- You, married?
To a geologist.
Oh, then it is your husband.
Oh, no, no.
You see, I'm not really married.
That is, I won't be very long.
I'm getting a divorce right away...
...and he's here to help me get it.
Wait a minute.
Mimi, are you the women whose divorce
Egbert Fitzgerald is handling?
And you thought
I was your corespondent?
Oh, but now how could you
possibly think a thing like that?
Well, you said the right words.
What right words?
Oh, scusi, please, scusi.
Fate is the foolish thing. Take a chance.
Are you the corespondent?
Rudolfo Tonetti, at your service.
- You are no longer needed.
- What?
I am taking your place.
Are you a union man?
Are you hired by Mr. Egbert too?
Oh, Mr. Tonetti, you don't understand.
This gentleman isn't to take your place.
He isn't going to stay.
- Then you need me.
- Nothing of the kind. You're intruding.
- Get out of here.
- But, Guy...
Think I'm gonna leave you with an Italian?
He might be a tenor.
Listen.
I was wrong.
- Oh, but, Guy.
But I have a contract
and I sue for damages.
First for my ear, second for my honor...
...and third...
- Quiet, please, both of you.
This is my affair. I'm here for a divorce,
and Mr. Tonetti must stay.
Well, if he stays, I stay.
I feel crowded, but that's life.
At last my call, she come.
Scusi, please. I answer.
Hello? Oh, hello, hello, Maria.
Six times I call you and you are busy.
Gives always:
Yes, the busy signal.
Yes, yes, I'm all right.
No, blond.
Just a blond.
Scusi, signora, but I talk to the wife.
She want to know all about the lady.
Yes.
Yes, kiss the kiddies for me.
What?
What? Maria.
Maria, who is that speaking to you?
What?
What do you think?
My little son Rodolfo only 9 years old
and already his voice is changing.
Good night, sweetheart.
You stay, you do not stay.
Tonetti does not care.
But no monkey business.
And the lady must not leave the room
while Tonetti is on the case.
You mean we're prisoners?
You don't think I'm going
to take the lady away?
- I will see that you do not.
- That's awfully nice of you.
Oh, scusi, maybe you like to play
some three-handed bridge?
- No, thank you.
- No?
Not a bit.
All right, then I go inside
and play some solitaire.
And please remember not to leave.
I watch.
- Guy, I don't wanna drag you into this.
- But I wanna be in it. And from now on.
You know, I don't think it's gonna be
so bad being kept prisoner here.
Hello, hello.
That doesn't sound
like the prisoners' song to me.
That's not a bad tune.
- What is it?
- It's called the Continental.
- The Continental?
I like it.
That's the second thing I've found
I'd like to take back home with me.
Do you know the words?
It's beautiful music
Dangerous rhythm
It's something daring
The Continental
A way of dancing
It's very subtle
The Continental
Because it does
What you want it to do
It has a passion
The Continental
An invitation
To moonlight and romance
It's quite the fashion
The Continental
Because you tell of your love
While you dance
Your lips whisper so tenderly
Her eyes answer your song
Two bodies swaying
The Continental
And you are saying
Just what you're dreaming of
So keep on dancing
The Continental
For it's a song of romance
And of love
You kiss
While you're dancing
That's not a bad idea.
It's Continental
It's Continental
You sing
While you're dancing
Your voice is gentle
And sentimental
You stroll together
Arm in arm
You nonchalantly glide along
With grace and charm
You will find
While you're dancing
That there's a rhythm
In your heart and soul
A certain rhythm
That you can't control
And you will do the Continental
All the time
Oh, can't we go down there
and join the fun?
But what if our jailer should catch us?
I forgot all about "scusi, please."
What is it?
An idea, an idea.
Is this one of those?
I think I know how we can get out of here
without our friend Tonetti missing us.
This is something
I used to do as a boy.
- I don't care what you did as a boy.
- "What you did as a boy." I know.
This might work, though.
Look, you've got me
cutting out paper dolls.
Oh, I see.
Well, I'll go change.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Gay Divorcee" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_gay_divorcee_20288>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In