The Ghost and Mrs. Muir Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1947
- 104 min
- 1,528 Views
very silly of me, Mr. Coombe...
but I've decided to take
Gull Cottage after all.
I mean, if everyone rushes off
at the slightest sound...
of course the house
gets a bad name.
But it's too ridiculous, really...
in the 2Oth century,
to believe in apparitions
and all that
medieval nonsense.
But you heard him laugh.
I heard what might
have been a laugh.
It might have been the wind
roaring down the chimney.
If I may so say, Mrs. Muir,
fiddlesticks.
I want Gull Cottage.
In my opinion, you are the most
obstinate young woman I have ever met.
Thank you, Mr. Coombe.
I've always wanted
to be considered obstinate.
Very well, Mrs. Muir...
on the understanding
that I disclaim all responsibility
of what may happen...
you shall have
Gull Cottage.
Don't you dare come in.
Bringing your muddy feet
through my nice clean kitchen.
Landlubber.
Uh, there.
Nothing like soap and water
to make everything shipshape
in Bristol fashion.
Yes.
What did you say, Martha?
Why, I said--
What did I say?
Shipshape in Bristol fashion.
I've never heard you use
that expression before.
Huh. Must have been
the sea air.
Come along, Mrs. Muir.
I'll have that iron,
if you please.
But I've nearly finished.
You've done enough
hard work for today.
Besides, you know,
you're supposed not to be--
If you're going to start
telling me I'm not strong...
I'll pack you off back to London
on the first train.
Dear old London,
how I miss it.
Now come along,
upstairs to your room
and a bit of shut-eye
before tea.
I feel so useless.
Here I am nearly
halfway through life...
and what have I done?
I know what I done,
all right.
Cooked enough steaks
to choke an hippopotamus
and kept the name of Huggins
as fair as the day I found it.
You've led
a very useful life, Martha.
I have nothing to show
for all my years.
I suppose you call
Miss Anna nothing.
Oh, heavens.
I can't take any credit for her.
She just happened.
Yes.
That's what my old mum
always used to say.
I was the 1 1 th.
Oh.
Hurt yourself?
Here, let's have a look.
Oh, it's nothing,
just a scrape.
But I am tired. I think
I will take a little rest.
Begging your pardon,
Your Highness.
There.
This will keep you
nice and warm.
Thanks, Martha,
you're an angel.
Ha! Ain't noticed any wings
sproutin' lately.
I'll call you in plenty
of time for tea.
Oh, it's you.
I crept up, not
wanting to wake you
in case you
was still asleep.
Tea's all ready.
Miss Anna will have it all
cleared off in no time
if you don't hurry.
I've got a nice bit
of fresh fish for you, too.
Martha, I had
such a curious dream.
Did I close the window
before I went to sleep?
You did, and scraped your finger.
Don't you remember?
It's shut now, ain't it?
Yes.
It's shut now.
Sleep tight.
Good night, Mummy.
I love the sea, and so does Rummy.
And so do I.
I put hot water bottles
on the kitchen table, ma'am...
and the kettle's
on the stove.
Oh, thank you, Martha.
Good night, ma'am.
Good night.
Should I leave this on, ma'am?
No. This will do nicely.
I know you're here.
I say, I know you're here.
What's wrong?
Are you afraid to speak up?
Is that all you're good for,
to frighten women?
Well, I'm not afraid of you.
Whoever heard
of a cowardly ghost?
Now if the demonstration is over...
I'll thank you not to interfere
while I boil some water
for my hot water bottle.
Light the candle.
Go ahead, light it.
How can I when you keep
blowing out the match?
Light the blasted candle!
Well?
You'll--You'll forgive me
if I take a moment
to get accustomed to you.
You're Captain Gregg.
Aye.
I'm sorry I called you names...
coward and so forth.
I didn't really believe in you,
or I wouldn't have.
It must have been
embarrassing to you.
Why?
Why, I mean because
of the way you died.
The way I died, madam?
I mean because
you committed suicide.
What made you think
I committed suicide?
Mr. Coombe said--
Coombe's a fool.
They're all fools.
I went to sleep
in front of that confounded
gas heater in my bedroom...
and I must have kicked the gas on
with my foot in my sleep.
It was a stormy night like this
with half a gale blowing from
the south-southwest
into my windows...
so I shut them as
any sensible man would.
Wouldn't you?
Yes, I suppose so.
Then the coroner's jury
brought in a suicide
because me blasted
charwoman testified
I always slept
with me windows open.
How the devil should
she know how I slept?
Oh, I'm so glad.
Do you have a strange
sense of humor, madam?
I mean because you
didn't commit suicide...
but if you didn't,
why do you haunt?
Because I have plans
for me house
which don't include
a pack of strangers barging in
and making themselves at home.
Then you were trying
to frighten me away.
You call that trying?
I'd barely started.
No, that was enough
for all the others.
They didn't want any part of it,
let me tell you.
Didn't even stop
to weigh anchor.
They just cut their
cables and ran.
I think it's very mean
of you frightening people...
childish, too.
In your case,
I'm prepared to admit
I charted the course
with regret.
You're not a bad-looking
woman, you know...
especially
when you're asleep.
So you were in my room
this afternoon.
My room, madam.
I thought I'd dreamed it.
Did you open the window
to frighten me?
I didn't want another accident
with the blasted gas.
Women are such fools.
You, of all people,
should not have brought that up.
I wouldn't call that remark
in the best of taste.
Well, I'm sure it
was very kind of you...
but I am quite capable
of taking care of myself.
Now, if you don't mind.
Well, what's the matter now?
I just wanted to see
if you were really there.
Of course I'm really here...
and I'll still be here when
you've packed up and gone.
But I'm not going.
The house suits me perfectly.
My dear woman,
it's not your house.
It is as long as I pay rent.
Pay rent to me blasted cousin!
He's the legal owner.
Legal owner be hanged!
It's my house...
and I want it turned into
a home for retired seamen.
Then you should have
said so in your will.
I didn't leave a will.
Why not?
I didn't expect to kick
the blasted gas on with me foot!
I won't be shouted at.
Everyone shouts at me
and orders me about...
and I'm sick of it,
do you hear?
Blast! Blast! Blast!
Temper. Ha ha!
Or laughed at, either.
I won't leave this house.
You can't make me
leave it. I won't!
Here, belay that.
Stop it now,
do you hear me?
If there's one thing I can't stand,
it's a woman crying.
Stop it!
Blast it all, madam.
I love this house.
I thought I must stay here
the moment I saw it.
I can't explain it.
It was as if the house itself
were welcoming me...
asking me to rescue it
from being so empty.
You can't understand that,
can you?
I suppose you think
I'm just a silly woman...
but that's the way I feel.
Well, there might be
some truth in it at that.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Ghost and Mrs. Muir" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_ghost_and_mrs._muir_20297>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In