The Ghost Goes West Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1935
- 95 min
- 201 Views
of one of our enemies,
and make him kneel before you,
and admit that one Glourie
can thrash 50 MacLaggans.
But suppose I can never
find a MacLaggan?
A promise is a promise.
Every night at midnight,
you will awaken and walk through
the halls of this castle,
until you've found a MacLaggan
and forced him to bow down
before you in humble apology.
Then and not till then,
will you be permitted to
ascend from limbo
and join your noble ancestors
in Heaven.
Farewell,
Miserable ghost of a Glourie.
20th Century
FOR SALE:
GLOURIE CASTLE:
INQUIRE WITHIN:
- Hey!
- What?
Excuse me, but I'm looking for
the owner of this place.
Aye. So am I.
He's hiding somewhere around this
castle, and I propose to find him!
Well you'll not find him here,
to take your sour faces
out of my kitchen!
Donald Glourie owes me about 150
pounds for ales, wines and liquors
furnished during the
past seven years.
And he owes me upwards of
200 pounds for provisions.
And what about my loan?
Aye, aye. We know how much
he owes you skinflints,
and you know how much
chance you have
of being paid before
the day this castle's sold.
- And when will that day come?
- I just could not say.
I will not wait for it.
We'll get the bailiff
and take possession ourselves.
Possess away then, but get out
of my sight, the lot of you!
What's more, there's someone else
- Who? - I don't know.
- Where?
- In the hall.
- Oh, I...well...
They'll not be there long!
How did you come here?
I just walked in that front door.
It was open.
That's no reason. The lock of that
door's been broken for 200 years.
What do you want?
I saw a sign that this
place was for sale.
That's still no reason.
You know the price?
You'll not be thinking of
buying it, are you?
Master Donald!
- Master Donald!
- What is it?
It might be a purchaser.
- Do you think he's serious?
- It's a she, and young too.
But she's got a queer
kind of speech.
I'll try to understand her.
come to a grand total
of 2374 pounds, 18 shillings
and 4 pence half pence.
And he hasn't even the
half pence to pay us!
Do you think he'll ever
sell this old ruin?
walks these halls.
'Tis the curse that's been on
his family for 10 generations!
Ghosts or no ghosts, debts are
debts and must be paid.
Come on, we'll search the castle
till we find the renegade.
And when you find him,
don't let him out of your sight!
This is Mr. Glourie, Miss.
How do you do?
My name is Peggy Martin.
- Oh...mine's Donald.
I hear you're interested
in selling this castle.
Why yes, I might be interested.
Will you sit down?
No, I think I'll just stand.
I'd like to walk around a bit.
I'm kind of nervous.
That's funny, so am I.
Oh, that's too bad.
It doesn't really matter.
just for the pleasure of
putting it together again.
Are you an American?
- Yes, how'd you guess it?
Why do you keep staring
at me like that?
Have you never seen
an American before?
Oh yes, several.
Where, in the zoo?
Please forgive me,
it's just that...well...
We don't often get anything
worth staring at in this...
Mr. Glourie, there is a financial
matter to discuss.
Oh yes, of course. Do sit down.
I'm not at all sure I do want
to sell this castle,
but I'll be glad to
show you around.
Of course, some of the
panelling's falling to pieces
because it needs to be repaired.
I love it!
You've no idea what it means to us
to see something that isn't new.
Here is the room that
Mary, Queen of Scots slept in.
Hey!
He's in that room!
How do you do?
It probably sounds silly to you,
but I guess every American has a
hankering for this kind of...
romance, beauty, and peacefulness.
Who are all those
cheerful-looking men?
Oh them.
They're just businessmen.
Do they want to buy the castle?
Yes, they're very keen to
get possession of it.
- I think it's lovely.
- Yes, lovely.
I'm sure you'd hate
to part with it.
I'd hate to let any
of them have it.
We haven't said anything
about the price!
Oh no, there's no need
to mention that.
I'll leave that to my father.
Would it be all right if
I brought him here?
And my mother too?
- Of course.
But perhaps they'd...
Perhaps you'd bring them for
dinner here this evening.
Have you any other relatives?
- No.
I mean no husbands or
anything like that?
Not even one.
What time shall we be here?
- As early as possible. I mean...
8:
00?- 8:
00.And if for any reason your parents
can't come, come anyway, won't you?
Oh don't worry,
I'll have them here.
Goodbye, Mr. Glourie!
- Goodbye, Miss...Miss...!
And who's to furnish
this fine dinner?
And the champagne?
And who's to serve it?
You'll furnish the meat, Mr. Ross.
I think we'll have grouse.
And the champagne from you,
Mr. MacKaye,
and Mr. Crawford we'll have
some of your best salmon.
And all of you will
help to serve it!
- What?
- The insolence of a woman!
We'll see you in jail
first, and him too.
Come into the kitchen and
we'll all have a glass of
whisky and talk it over.
We will not!
We're self-respecting
tradesmen and we'll not.
You had the talk just now,
didn't you?
Aye, we did, but...
"Aye, but"!
The lass is an American, and all
Americans are filthy with money.
- Is that not so? - I've heard
of some that used to be.
me and I'm still owed for it.
Come, come now, Mr. MacKaye.
Even if it isn't paid for,
it's still whisky.
I know Master Donald owes you all,
especially you, Mr. Ross, you
flint-hearted moneylender,
but the only chance
you have of being paid
is for him to sell the castle
to these Americans.
At midnight he'll be appearing.
And there'll be no sale.
- They'll see no ghost.
We'll give them a good dinner
and long before midnight they'll
have agreed to buy the castle
and we'll be rid of them.
Maybe.
Come on my lads, we must
give this matter some thought.
Good gracious! Have you
not finished that yet?
Will you stop that hideous
noise while I'm cooking?
We're needing practice.
Well off you go to the piggery.
It'll sound more natural there.
What are you waiting for?
I must say you look a rich
man in your fine clothes.
Thank you, Fergus.
I can assure you that the tailor
who made this dinner jacket
also hopes the castle will be sold.
Don't forget that you borrowed
that shirt stud from me.
It's an heirloom in my family, and
everyone admits it's solid gold.
It must be returned.
It will be returned,
in good condition.
- Is everything ready?
- Everything but your guests.
They're late.
And I warn you,
I'll not be here at midnight
to see the horrible specter
that frightened my grandmother
out of her wits!
I'll keep my eye on that clock.
You know I'm in the
retail grocery business,
chain stores all over
the United States.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Ghost Goes West" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_ghost_goes_west_20299>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In