The Great Dictator Page #4
- PASSED
- Year:
- 1940
- 125 min
- 7,192 Views
All right, the coast is clear.
Commander Schultz escaped.
He's hiding in my cellar.
He's holding a meeting at midnight
and he wants you to be there.
Hannah, you come and help
Mrs. Jaeckel with the supper.
All right, I'll be down.
I don't understand it.
This crazy midnight supper...
What does this Schultz want of us?
- He wants us to blow up the palace.
- What?
We Jewish people shouldn't
get mixed up in such a business.
I know it but Schultz
has them all hypnotised.
- I knew he was up to some mischief.
- Sure he is.
in one of your puddings.
Don't worry, I've fixed everything.
Wait and see.
Gentlemen, may I claim
your indulgence for a moment?
We are here tonight
to rid the country of a tyrant.
one of us must die.
In ancient times the Aryan tribe
of the Langobardians
made human sacrifice
to the god Thor.
At a feast
by lottery the victim was chosen.
Tonight, at this feast,
one of you will be chosen.
Each man will receive a pudding.
Concealed in one of these is a coin.
Whoever gets it
must give up his life
but he will join the long line
of history's noble martyrs
and will rid his country
of a tyrant.
I know that it is the wish
of all of us
to be chosen this night
to die for Tomainia.
Much as I should like to participate
in this ordeal, I cannot...
Why?
Don't you understand?
He's too well known.
It must be somebody like us.
I can't see it like that.
It is a question of my honour.
It is very embarrassing.
Commander Schultz,
I apologise for my friend.
Let me say, on behalf
of myself and the others,
that we consider it a great
privilege to die for our country.
Very well, then.
Gentlemen, I shall now retire
until fate has chosen the liberator.
Until then... Hail Hynk...
What am I saying?
Gentlemen,
we have pledged our honour.
Proceed!
Gentlemen, the coin is here!
What's the meaning of this?
Somebody made a fool of us.
- I did.
- What?
I put a coin in every pudding.
Blowing up palaces
and wanting to kill people!
We're in enough trouble!
Hannah's right.
We've all been foolish.
Our place is at home,
looking after our own affairs.
The papers say
Schultz may be in the ghetto.
Here, read it for yourself.
Hannah, read that.
"Mystery surrounds the disappearance
of ex-Commander Schultz.
he may be hiding in the ghetto.
"A certain Jewish barber,
reported to be a friend of Schultz,
"is wanted for questioning."
Me?
Only for questioning.
Not too serious.
Meyerberg was only wanted for
questioning. We never saw him again.
- Who is it?
- It's me, Mr. Mann.
Did you hear what they're saying
about Schultz hiding in the ghetto?
I know, I know.
Don't you think it's serious
if they find him in the house?
Don't you realise
there are spies everywhere!
Spies?
What's the matter?
He's wanted for questioning.
Where's the Commander?
In the next room.
If Commander Schultz
is found in this house,
we'll all go
to a concentration camp
and have our heads cut off, too!
Am I arguing?
Then get rid of him.
You can't throw him out.
Of course not.
But I'd like to know how long
he's going to stay here.
Your breakfast is on the table.
Thank you. I have breakfast
waiting at home.
Search every house.
- What now?
- They're looking for Schultz.
He's in one of these houses.
They're always looking
for somebody.
It's me. Let me in.
The storm troopers
Tell the Commander.
- Did you tell him?
- Yes.
- What is it?
- The storm troopers.
- What?
- You'd both better get on the roof.
We can't leave all these things.
All of you, pack my cases.
You pack that.
Clear this shelf.
Pack this and this.
This mustn't be found.
Open the door.
They're here! Get up on the roof.
Nothing left behind!
- My golf clubs!
- The hatbox!
- Take this.
- Come on, let's hurry!
- Where are you going?
- With him.
You'll see him later.
- I'll meet you tonight.
- All right.
Take this.
Quick!
Open in the name of Hynkel!
Stop!
Look where you are!
I can't see, wait a moment.
My bag!
It's right here. Here it is.
Don't drop the other one.
My golf clubs, not my golf clubs!
Come here. They'll see you.
Quick, this way!
Woah, steady!
- Now be careful.
- Yes, sir.
Lucky you didn't break your neck.
You'll pardon me.
I'm sorry.
You guard the back. Wait a minute!
I'll have to bother you again.
There he is.
How are you?
So-so.
Here's your friend.
Your silence will be appreciated.
Take him to the wagon.
Where are you going?
Smoking room.
Come on, this way!
Osterlich!
I am pleased to announce
that we are at last
ready to march on Osterlich.
This was made possible by the genius
upon whom I shall now pin
a token of my regard.
Turn around. No!
Gentlemen.
To Field Marshal Herring!
To the invasion of Osterlich!
Elephant!
Wait.
Napaloni's army
is on the Osterlich front.
To take Osterlich!
I can't believe it.
You can't believe it!
You let him steal a march on us.
I had the ground covered.
Declare war on Napaloni!
Mobilise every division
of the army and air force.
Attack Bacteria at once!
- But...
- Do as I tell you!
- Madness.
- Shut up!
Will you sign this?
What is it?
A declaration of war.
Yes. A pen!
I'll sign it.
A pen!
I'll sign it! Napaloni...
- It's Napaloni.
- Wait a minute.
Napaloni?
You talk to him.
What'll I say?
Be nice, affable, pleasant.
Well, well, how are you?
No, he hasn't been playing much.
You went round in 92?
His Excellency?
Just now he's a little hoarse.
No, I mean he can't talk.
May I take a message?
He says no doubt you've heard
about Osterlich.
Ask him to come here.
His Excellency invites you
to Tomainia to discuss the matter.
Very well.
I'll make the arrangements.
He's coming.
Good.
We'll put on the greatest military
show the world has ever known.
Napaloni will leave
the invasion of Osterlich to me.
And this?
- What is it?
- Your declaration of war.
Peace is declared!
2,975,000 eager citizens
are massed in the station square
awaiting Benzino Napaloni.
Entering the station is our Phooey,
ready to greet his guest.
This will cement the friendship
between our Phooey
and the Dictator of Bacteria.
His Excellency is about to greet
the Bacterian ambassador.
How do you do?
Garbitsch...
See about the photography.
Tell the press to see that
our Phooey is well photographed.
- Not the back of his head!
- Yes, sir.
Napaloni's train
is coming into the station.
From a pink and white carriage
Napaloni and his wife will step out
and Adenoid Hynkel will deliver
his address of welcome.
What's all this mix-up-a?
They've gone too far.
At ease!
Bring the carpet.
Why can't -a we get out here?
No-a carpet.
Who cares?
Me, Napaloni, I never get out
without a carpet.
Lay it down here. Quick.
- It's going back.
- What?
Let's get out while it's stopping.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Great Dictator" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_great_dictator_9296>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In