The House of Mirth Page #6
I should prefer half a husband.
- Who is he?
- George Dorset.
- Oh!
- Wait till you hear my reasons.
Since leaving Europe
things have been going badly.
Bertha has tested
even George's credulity.
They're at home now
but I think the end will come soon.
The end will never come.
Bertha will always get him back
exactly when she wants him.
Oh, Lily. He wouldn't stay
with her ten minutes if he knew.
Knew?
If he had positive proof, I mean.
Please, Carry, let us drop
the subject. It's too odious to me.
And the second candidate?
We mustn't forget him.
Sim Rosedale.
I think, Carry
I should like to go for a walk.
Miss Bart.
I've been hoping to meet you.
I should have written if I'd dared.
- I wanted to apologise.
- Don't let us speak of it.
- I was very sorry for you.
- You must let me explain.
- I was deceived.
- I am more sorry for you, then.
But you must see that
I am not exactly the person
with whom this subject
can be discussed.
Why not? It's you of all people
I owe an explanation to.
No explanation is necessary.
The situation was
perfectly clear to me.
Miss Bart, don't turn away from me.
You must understand that
after everything that happened
Wasn't I punished enough at the time?
Is there to be no respite?
I should have thought
you had complete respite
in the reconciliation
which was affected at my expense.
Don't put it that way.
All I ask you to understand
is that...
after the use that Bertha made of me
after all that her behaviour
has since implied
it is impossible
that you and I should meet.
Please help me.
I am sorry.
There is nothing I can do.
You must have other friends
other advisors.
I never had a friend like you.
Besides, you're the only person
who knows.
After all
you were there in Monte Carlo.
You are mistaken.
I saw nothing.
I know nothing.
Just say what you know and the way
will be clear for us both.
I know nothing.
You're sacrificing both of us.
I know nothing. Absolutely nothing.
Who's gonna get you?
Come along. You ought to be in bed.
Yes, Mother.
- Good night, Miss Bart.
- Good night, Edith.
Where are the others?
I am your only fellow guest
Miss Lily.
I think Carry
was trying to be subtle.
- You look tired.
- I've been sleeping badly.
In fact, I came especially
to see you. On a delicate matter.
I hope you can believe that.
Thank you, Mr Rosedale
I do believe what you say.
whenever you wish.
- But, Miss Lily...
- For I suppose you do wish it.
And though I was unable
to consent when last we spoke
I am ready, now that
I know you so much better
to entrust my happiness
to your hands.
My dear Miss Lily
it seemed my suit was so hopeless
that I really had no intention
of renewing it.
I have no one to blame but myself
if I gave you the impression
that my decision was final.
Before we bid each other goodbye
I want to thank you for once
having thought of me as you did.
Why do you talk of saying goodbye?
Can't we still be good friends
all the same?
What is your idea
of being good friends?
to marry you?
Well, that's about the size of it.
I like your frankness
but I'm afraid our friendship
cannot continue on those terms.
Miss Lily, what I mean...
Is that I'm not as desirable
a match as once you thought me.
Yes, that's what I do mean.
I don't believe the stories about you
but that won't alter the situation.
If they're untrue
doesn't that alter it?
You know as well as I do
last year you wouldn't look at me.
Now you appear willing to do so.
What's changed in the interval?
Your situation.
Then, you thought
you could do better.
You think you can?
Yes, I do. I've done very well.
Wall Street is under obligations
that only 5th Avenue can repay.
I know the quickest way to queer
oneself with the right people
is to be seen with the wrong ones.
- I want to avoid mistakes.
- I understand.
Goodbye, Mr Rosedale.
Why don't you use
those letters of hers?
Don't ask me how I know
you bought them. I know.
And I don't suppose
simply because you
wanted to collect autographs.
You see, I know where you stand.
You have Bertha in your power.
You wish to be rehabilitated
socially
AND you have the means
of your redemption.
In a deal like this, nobody comes
out with perfectly clean hands.
If you're going to fight Bertha
don't inflict an open injury.
Reduce it to a private transaction.
- Give and take, you mean?
- Yes.
- As in business.
- Or politics.
You see how simple it is?
There's no point
frightening Bertha into line.
You have to keep her there.
That's my part of the business.
That's what I'm offering you.
To reconcile with Bertha
and then you will marry me?
What do you say, Miss Lily?
You are mistaken in the facts
and what you infer from them!
Well, I'll be damned.
I suppose it's because
the letters are to him?
I thought we understood each other?
We do now.
Come in.
It's such a blessing
to have a quiet few weeks here.
Thank you for inviting me here
Carry.
- I do love it in Tuxedo.
- Yes.
It's a pleasant house.
One of my few treasured possessions.
How are the Brys?
Louisa Bry is a stern taskmaster.
Love making people jealous
is nothing to social ambition.
By the way, I had a visit
from Mattie Gormer the other day.
She was with Bertha Dorset
of all people.
No doubt the rabbit always thinks
it is fascinating the anaconda.
Now they're fast friends, Mattie
will sacrifice anything for her.
Including me?
My dear...
the world is vile.
- Lily.
- Mrs Hatch, I'm not dressed!
It doesn't matter. This is the
20th century, not the dark ages.
Eat, then come to my rooms.
We must go through my schedule.
I'm leaving in 20 minutes
so please be quick.
I cannot find my
prescription. Do you have it?
You usually leave them
on your bureau, Mrs Hatch.
Of course. Get it filled
for me today, Lily.
Without chloral at night
I never sleep.
And I have to see my beauty
doctor today to face society.
The manicure will have to wait
until tomorrow, put her off.
Don't look sour, Lily
she won't mind. She never minds.
After lunch, it's Sherry's for tea.
This evening is bridge
with my lawyer. Eight, I think.
I'll go for my fitting tomorrow
but the exhibition is at four.
Then supper... No, the theatre first
and then supper.
With so many changes, how shall
I keep your diary accurately?
Engagements are made to be broken
especially with tradespeople.
- They expect it.
- Yes, Mrs Hatch.
Friday I'm dining with Melville
Stancy and, er... the Gormers.
Yes, Mrs Hatch.
Don't forget my prescription, Lily.
It's on the bureau.
Mrs Fisher was anxious to know
how you were getting on.
Why didn't she look me up
herself, then?
She was afraid of being importunate.
You see, no such scruples
restrained me.
Then you have come
to be of some use to me?
- Yes.
- So what am I to do with you?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The House of Mirth" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_house_of_mirth_20466>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In