The Householder Page #5
- Year:
- 1963
- 100 min
- 34 Views
Why'd you leave my mother
sitting alone upstairs?
- Have you had a quarrel?
- I don't quarrel.
- What do I do? It's she -
- Shh.
Quick. Get her some more tea.
Broken pieces of bread
and harsh words.
That's the lot of a mother-in-law.
No more tea. Finished.
She must be getting some more.
Hmph.
When we were young,
what respect we paid to a mother-in-law.
We danced on her words.
Hai, hai. Those days are no more.
Ma, can I get you some samosas
from the bazaar?
Bring them for your wife.
I don't want.
See how she shouts?
Indu? What are you doing?
Please come out. Indu.
- Indu.
- { Knocking ]
Don't bother, son.
It's all right.
I know it. She grudges me
the use of the bathroom.
- This morning when I was in there, she banged -
- But I didn't know she was in there.
She didn't know that you were there.
Uh, it was a mistake.
Never mind, son. After all, I'm only the mother.
[ Sniffles ]
Ma, don't cry.
W-Why should you cry?
Tonight I pack my bags.
Tomorrow I sit in the train and go home.
- My daughter-in-law doesn't want me here.
- Of course she wants you here.
Y-You don't know how much
Indu, please come out.
She wants to leave.
Say something nice to her.
Indu.
{ Indu's Voice ]
I'm going home tomorrow.
{ Mother's Voice ] I come to serve my children,
but if they don't want me, it's all right.
- I go.
- { Prem's Voice ] Indu.
{ Indu's Voice ]
My family will be happy to see me home.
[ Chattering, Yelling In Hindi ]
During the 200 years of British raj -
{ Chattering, Yelling Continue ]
During the 200 years of British raj...
and in turn made us forget our own.
This class is being disturbed.
Is this a classroom or a playground?
- Can't you keep your students in order?
- [ Chattering Stops ]
Mr. Chaddha, I've given them
an exercise to do.
You may have given them an exercise,
but they don't seem to be doing it.
The first duty of a teacher
is to enforce discipline -
discipline and silence.
Pin-drop silence.
Uh, further, in our consideration
of the achievements and blemishes-
Uh, repeat.
Uh, blemishes of the British raj...
there are certain points
which I now wish to clarify.
Why did you talk to me like that in class?
How can you scold me like a schoolboy?
I am a teacher.
I'm the same as you.
How dare you talk to me
in this impudent manner.
I'm the same as you.
You can't scold me.
How dare you, sir,
raise your voice to me.
How can it look? What respect -
Your insolence shall be reported
to the principal of this college.
Mr. Khanna shall hear of this matter.
Mr. Khanna will know it is not right for one
teacher to scold another in front of his class.
He shall also hear of the lack
of discipline in your class.
I will tell him
that you're not fit to be a teacher!
Mr. Chaddha, you -you could have
told me afterwards...
here in private in the staff room.
I would have welcomed a word of advice
from an older colleague.
- I would have been grateful.
- I'll lay this whole matter before the principal.
I will have justice.
What is the need
of disturbing the principal?
of this whole matter.
Justice shall be done to the full.
Mr. Chaddha, if you think
that I've offended you, I'm ready to beg pardon.
I insist on an immediate apology.
Sir, I am apologizing.
Otherwise, I'll go straight down
to the principal this very minute.
There is a misunderstanding.
Mr. Chaddha has misunderstood me.
Mr. Sohanlal, please explain to Mr. Chaddha
that I meant nothing...
that I have the very highest regard for him,
that I respect him like a father.
I insist on an immediate
and abject apology.
Yes, sir. I apologize.
I'm - I'm sorry
for what has been said.
I beg your pardon.
I'm entirely at fault.
{ Bell Ringing ]
{ Ernest ]
Kitty, I've brought a visitor.
Oh, isn't he nice?
Isn't he a nice boy?
What lovely eyes.
- What's your name, dear?
- Prem Sagar, madam.
Isn't that a nice name?
Prem. Lovely name.
It means ''love,'' doesn't it?
Love. That's what we all need.
Divine love, spiritual love...
every kind of love.
Don't make him shy, Kitty.
He's a sweet guy.
Make him shy? Me?
Ernest. You're not shy
with me, are you, dear?
Never be shy. Always remember
we're all part of one another...
all part of the eternal essence.
Isn't it a lovely thought?
- Do you want a room, dear?
- Come and live with us, Prem.
''Come live with me and be my love,
and we will all the -''
A quotation, dear,
from English literature.
Won't you come in?
English literature is so rich.
I wish you would stay here with us, Prem.
This holy man said just three words
to me - just three.
He said, ''Ernest Krampf, come.''
Just that. ''Ernest Krampf, come.''
It was fantastic.
I have some funny dreams sometimes.
I must tell you about them.
Perhaps they mean something.
It's better not to know, Bobo.
You might get a few surprises.
What sort of yoga do you do, dear?
Uh, please, madam?
What sort of yoga do you go in for?
Hatha yoga, bhakti yoga, sati yoga?
This yoga, that yoga,
one of the many yogas.
- I don't think I -
- Oh, but you should, my dear.
We all should.
Listen, Prem.
When I had that dream, I didn't think twice.
I knew. I packed my bags.
Good-bye, America. India, here I come.
I don't know why
anyone should want to come to India.
We are so backward.
- Let's get some life in here.
- Who is she?
Is she really Indian?
{ Ernest ]
She lives next door.
I wanted to teach her discipline,
but I don't think she's ready.
That's all.
But why is she wearing trousers?
Look. She's smoking.
She's smoking a cigarette.
You know something, Prem...
I've been thinking
I'd take a vow of silence.
I know someone who did it once,
and he didn't speak a word for six months.
It's a good way, that,
if you can do it.
It seals everything in.
Excuse me.
A visitor.
Splendid. Splendid.
A very interesting head formation.
Ajanta, I would say.
Or perhaps even Gupta.
Sixth century A.D.
Are you sure you wouldn't like
a cup of tea, dear?
Very interesting.
Pure Gupta. Extraordinary.
- { Kitty ] Don't mind him, dear.
- Not at all.
{ Kitty ]
We're such a cozy group here.
We're all united in our quest.
We find the same heads,
the same features...
the same formations
over and over and over again.
Men die and sink back into the ocean...
and then are born again.
Continuity.
The drone of continuity.
Like the drone of the tanpura.
Look, everybody.
Look at me.
I can do the twist.
I can do the twist.
I can.
- Where is Ma?
- She's gone to the temple.
- Where is Ma?
- She's gone to the temple.
Indu, I met some funny people.
An American and a man
who said I was like a statue.
I think you've drunk something
out of a bottle.
There was a girl and a memsahib, too.
If you'd only seen them.
And this girl,
she was like in a funny film.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Householder" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_householder_20474>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In