The Joy Luck Club Page #4
- R
- Year:
- 1993
- 139 min
- 4,464 Views
Great to meet you.
Boy, something smells wonderful.
I guess we came to the right
place, huh? Here you are.
You know, Waverly has been telling me
that you are the best cook.
So many spots on his face.
Of course, the night
was still young.
Thank god I already prepped
him on the Emily Post of Chinese manners.
Hi, Uncle.
How are you?
Actually, there were a few things
I forgot to mention.
Uh, let me make a toast.
- He shouldn't have had that second glass...
- Here's to...
- when everyone else had
had only half an inch...
- everyone in the family.
just for taste.
Shrimp. My favorite.
a small spoonful of the best dish...
until everyone had
had a helping.
He has good appetite.
He shouldn't have bragged
he was a fast learner.
But the worst was when Rich
criticized my mother's cooking...
and he didn't even know
what he had done.
As is the Chinese
cook's custom...
my mother always
insults her own cooking...
but only with the dishes
she serves with special pride.
This dish not salty enough.
No flavor.
It's too bad to eat.
But please--
Oh!
That was our cue
to eat some...
and proclaim it
the best she'd ever made.
You know, Lindo...
all this needs is
a little soy sauce.
Oh! Uh, oh.
So, how'd your mom react when
you told her about the wedding?
It never came up.
How come?
She'd rather get
rectal cancer.
Oh.
Ma, a soft wave for body.
What do you think?
Look, she doesn't
want it too short.
Otherwise it'll be
too tight for the wedding.
And we don't want it
looking too weird or kinky.
Isn't that right, Ma?
Not too kinky?
Why does my daughter think
she's translating English for me?
Maybe I don't go.
- What do you mean?
- Maybe I don't go to your wedding.
- Oh, don't be ridiculous.
Hair too ridiculous for
future husband's family.
I could see her face
looking at me...
but not seeing me.
She was ashamed...
so ashamed
to be my daughter.
Ma?
- What's wrong?
- Nothing.
Nothing.
I-- I only thinking...
thinking about my mother...
how much I wanted
to be like her.
Your mother?
She told me...
all the hopes
she had for me...
You're so lucky.
You don't have ears like mine.
You'll have a better life!
But listen carefully
to what is calling.
Can you feel in your heart...
what I am saying?
Will you always keep it there?
You know...
after today...
I will never...
give you any more advice.
In my memory, my--
my mother very
important to me...
just like her words.
Easy to appreciate memory.
Ma?
Why don't you like Rich?
It's Rich you afraid
I not like?
If I don't like your Rich...
I act polite, say nothing;
let him have big cancer...
let my daughter be a widow.
I like Rich.
Of course I do...
to allow him to marry
such a daughter.
You don't know--
You don't know the power
you have over me.
One word from you,
one look...
and I'm...
four years old again,
crying myself to sleep.
Because nothing I do...
can ever, ever please you.
Now--
Now you make me happy.
Look, look, look, look, Ma, Ma,
Auntie Ying, Auntie Ying.
- I did it.
- Rich!
Where'd it go?
Did it go inside?
-Oh, come on.
-God, I can't take you anywhere.
- So where'd it end up?
- Oh, Lena, do you want to eat?
- Thank you.
- Oh, here's a fork.
- Okay.
- Well, I'm trying.
- Ta-la!
- Oh!
Wow! That's beautiful, huh?
Oh, oh.
What's the matter,
guest of honor?
- Yeah!
- Should eat more!
Should eat more!
Too skinny!
Well, I thought you said
I was getting fat.
- Auntie An Mei said that.
- Oh, look.
June so happy,
going to China...
see her sisters at last.
Only steamed.
Can't get you fat.
How terrible for Suyuan...
to lose your babies...
never know if they
are alive or dead.
Only one thing's worse.
I was only 1 6.
Stop looking!
Ying Ying.
Ying Ying.
Open the watermelon!
Dog fart!
Ah, Lin Xiao--
Lin Xiao.
After that, everything
like this dream.
Our wedding...
our son.
Honored guests!
Thank you for coming.
I have persuaded
the famous diva, Miss Bai Yen...
- to sing in honor of my son.
- There he was...
with his opera singer.
This was not
his first conquest...
only the first I permitted
myself to recognize.
By then I knew what kind
of man I had married:
happiest when he was cruel.
Let me have him.
He became forgetful.
Don't touch it!
So forgetful he had not
returned by the next morning.
Or the next evening.
Who's this?
This person is a whore.
Just like you.
My son!
My son!
Listen to that voice!
Strong...
like his father!
Look at you!
Disgusting!
You make me sick!
Clean up this mess!
You hear me?
My whole life turned
in this moment.
If I had left him
or killed him...
I would not have lost
the one thing that mattered.
My mind kept repeating
a single thought.
He had taken from me
my innocence...
my youth, my heart,
everything.
So I took from him
the only thing I could.
My baby was so light
in my arms...
because his little spirit
had flown away.
And with his,
my spirit had also gone.
Years later,
I moved to America.
But what I had done in China
was always with me.
In time, I remarried...
and I had a daughter.
But Lena had no spirit...
because I had none
to give her.
Mommy?
Mommy?
Are you hungry yet?
Mom?
Mommy? Oh, Mom!
As I was growing up...
there were times when Mom
went through these bad spells.
She often seemed
scared and sad.
But she would never
talk about it...
except to say that she had been
married to a bad man in China.
Over the years
Mom got better...
although it seemed like all her fears
So now that I'm married...
and she's visiting
our new house...
I hope she can finally
be happy for me.
Don't worry.
Everything's fine.
He's very nice to me.
Nice.
Nice. Very nice.
- Oh, Mom? Mom--
- What's this?
Why don't you, uh, rest
in the living room?
I'll make you
some tea, okay?
I've got some
chrysanthemum tea.
- What's this writing?
- Mom! It's nothing.
You know. It's just
the things we share.
At least that's what
Harold calls it.
Sharing.
Everything 50-50.
So our love is always equal.
- The irony is, I was the one
who started it that way.
- Let's see--
- Forty-one dollars.
- Oh, total?
Each. What?
You don't have enough?
No, it's, uh...
it's just, uh, I was
never very good at math.
So what if I had a salad
and he had three courses?
We were equals.
Except that I work in his firm
and he pays himself...
seven times more
than he pays me.
Seven and a half.
And then last year, when we
finally decided to get married...
we agreed:
love, yes;false dependencies, no.
With most everything,
we keep track of what we spend...
then split it 50-50.
not to include personal stuff...
like my tampons and
feminine hygiene spray...
and his shaving lotion
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Joy Luck Club" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_joy_luck_club_11421>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In